GENERALThis Scope of work, BOQ and

GENERAL

This Scope of work, BOQ and associated PROJECTConceptual Design Drawings, which are attached to this document, describes the specific scope of work that the Contractor isrequired to carry out on Procurement and Construction - Lump SumTurnkey basis, until the successful commissioning, completion and final acceptance of work.

PROJECT DESCRIPTION

The COMPANY requires to build new offices for LPD Dep. of the total area is 573M². Where378 M² are covered already with structural steel and the contractor need to cover the other 195M² with structural steel. The site is in Dammam, 1st industrial city.

PROJECT SUMMARY


The CONTRACTOR shall perform material procurement, quality management, transport and delivery to site, construction, site inspection, testing and commissioning, and allassociated work and services until final handing over of the proposed WORK in a satisfactorily working and operating condition to the COMPANY as specified in this Scope of Work and Drawings.


GENERAL CONDITIONS

A-All component and accessories required for the completion and successful operation of the work covered under the scope of this project ,either specified in detail or not, shall be supplied, installed or constructed by the contractor as necessary.

B- The materials and accessories supplied under this project shall be in accordance with the scope of work. However in case of a conflict in the requirements, the contractor shall bring this to the attention of the company and shall obtain such applicable requirements for the project in writing from the company. The contractor shall have no right to decide on his own the requirements in case of such conflict, and in case of such an eventuality, he will be doing so at his own risk and cost as the company reserves the right to reject any or the complete part of such work arising out of the contractor’s own decision.

C- The contractor shall read the attached drawings in conjunction with the scope of work and specification.

D- The contractor shall submit a sample of items and accessories for approval before any action on site.

E-The contractor should present a time frame plan for this project along with the quotation.


KICK-OFF MEETING

A- kick-off meeting will be held in company Headquarters shortly after award of the contract, the meeting will cover project implementation, the scope of work and the schedule and will give the contractor the opportunity to discuss all matters related to carrying out his responsibilities.






SCOPE OF WORK

General:

A-The contractor shall build new offices of the total area is 573 M² as per the drawing # CL-CV-001-04-15 with all utilities such as toilets, kitchenette etc.. 378 M² of the area is covered with steel structure where the other 195 M² shall be covered with steel structure as per the drawing # CL-CV-002-04-15

B- The Bidder/contractor shall visit the sites and make himself aware of the details of the existing facility.

C. the materials Specification shall be as the Following:

1- Partition shall be supplied from Zamil Partitions along with the doors, accessories and glasses.
2- The contractor shall demolish an existing steel stair
3- The contractor shall build 20cm block wall with 70 m X 2.6 m with plastering and paint
4- Ceramic tiles market price shall not be less than SR 50.
5- False ceiling market price shall not be less than SR 30.
6- All toilet and kitchen accessories Market price shall not be less than SR
10,000
7- All electrical works will be done by others.

النتائج (العربية) 1:

العامهذا نطاق العمل، BOQ ورسومات التصميم بروجيكتكونسيبتوال المرتبطة بها، التي هي مرفقة بهذه الوثيقة، ويصف المحددة نطاق العمل الذي إيسريكويريد المقاول القيام بالمشتريات والتشييد-أساس "سومتورنكيي المقطوع"، حتى التكليف بالنجاح والإنجاز والقبول النهائي للعمل.وصف المشروعالشركة يتطلب لبناء مكاتب جديدة لقسم LPD للمساحة الإجمالية هو 573 M². وتغطي Where378 M² الفعل مع الفولاذ الهيكلي والمقاول بحاجة إلى تغطية أخرى من M² 195 مع الفولاذ الهيكلي. الموقع في الدمام، المدينة الصناعية الأولى.المهمة الموجزة للمشروعيقوم المقاول مشتريات المواد وإدارة الجودة، والنقل والتسليم للموقع، البناء، وموقع التفتيش والاختبار والتكليف، والعمل اللاسوسياتيد والخدمات حتى النهائي تسليم العمل المقترحة في حالة مرض العامل والتشغيل للشركة كما هو محدد في هذا النطاق من العمل ورسومات. الشروط العامة A-جميع المكونات والملحقات المطلوبة للإنجاز والتشغيل الناجح للأعمال المشمولة في نطاق هذا المشروع، أما المحدد بالتفصيل أم لا، يجوز الموردة، وتثبيت أو شيدت من قبل المقاول حسب الضرورة.ب-المواد والملحقات التي تم توريدها بموجب هذا المشروع يكون وفقا لنطاق العمل. ومع ذلك في حالة صراع في الاحتياجات، المقاول يوجه هذا اهتمام الشركة، ويجوز الحصول على هذه المتطلبات المطبقة للمشروع في الكتابة من الشركة. يكون للمتعاقد لا يكون له الحق في البت في بلده الاحتياجات في حالة مثل هذه الصراعات، وفي حالة حدوث مثل هذا احتمال، أنه سوف يتم القيام بذلك في بلده المخاطر والتكلفة كما تحتفظ الشركة بالحق في رفض أي أو جزء كامل من مثل هذا العمل الناشئة عن قرار للمقاول.ج-المقاول يجب قراءة الرسومات المرفقة بالاقتران مع نطاق العمل ومواصفات.د-المتعاقد أن يقدم عينة من الأصناف والملحقات للموافقة عليها قبل أي عمل في الموقع.يجب أن يقدم المقاول ه خطة إطار الزمني لهذا المشروع جنبا إلى جنب مع عرض الأسعار.انطلاق الاجتماعA-وسوف يعقد الاجتماع ركلة قبالة في مقر الشركة جائزة بعد وقت قصير من العقد، الاجتماع سوف يشمل تنفيذ المشروع ونطاق العمل والجدول الزمني وسوف تعطي المقاول فرصة لمناقشة جميع المسائل ذات الصلة بالاضطلاع بمسؤولياته. نطاق العملالعامة:المقاول يقوم بناء مكاتب جديدة للمجموع المنطقة هو 573 M² حسب # الرسم CL-السيرة الذاتية-001-04-15 مع جميع المرافق مثل المراحيض، مطبخ إلخ... 378 M² من المنطقة مغطى بهيكل الصلب حيث تغطي 195 آخرين M² مع الهيكل الصلب حسب # الرسم CL-السيرة الذاتية-002-04-15ب-مقدم العطاء/المقاول يقوم زيارة المواقع وجعل نفسه علم بالتفاصيل مرفق القائمة. ج-مواصفات المواد ويكون على النحو التالي:1-يجب توفير قسم من "أقسام الزامل" جنبا إلى جنب مع الأبواب والاكسسوارات والنظارات.2-المقاول يتعين هدم درج الصلب القائمة3-المقاول يقوم بناء الجدار بلوك 20 سم مع 70 م × 2.6 م مع البياض والدهان4-السيراميك بلاط سعر السوق لا يجوز أقل من 50 ريال.5-false سقف سعر السوق لا يكون أقل من 30 ريال.6-جميع الحمام والمطبخ اكسسوارات السوق السعر لا يكون أقل من ريال 10,0007-جميع الأشغال الكهربائية سيتم قبل الآخرين.

النتائج (العربية) 2:

العام هذا نطاق العمل، جداول الكميات والأفراد المرتبطين PROJECTConceptual تصميم رسومات، والتي تعلق على هذه الوثيقة، ويصف نطاق محدد من العمل أن المقاول ل requi أحمر لتنفيذ على المشتريات والبناء - أساس المقطوع SumTurnkey، حتى التكليف ناجحة، واستكمال ونهائي قبول العمل. وصف المشروع يتطلب الشركة لبناء مكاتب جديدة لLPD إقلاع. من المساحة الكلية هو 573M². Where378 وتغطي M² بالفعل مع الفولاذ الهيكلي والمقاول تحتاج إلى تغطية 195M² البعض مع الفولاذ الهيكلي. هذا الموقع هو في الدمام، المدينة الصناعية 1. ملخص المشروع على المقاول القيام شراء المواد، وإدارة الجودة، والنقل والتسليم إلى الموقع، والبناء، والتفتيش في الموقع والاختبار والتكليف، والعمل allassociated والخدمات حتى التسليم النهائي للعمل المقترح في العمل بصورة مرضية وحالة التشغيل للشركة على النحو المحدد في هذا نطاق العمل ورسومات. الشروط العامة A-جميع المكونات والاكسسوارات اللازمة لإنجاز وعملية ناجحة للعمل التي يشملها نطاق هذا المشروع، إما تحديد بالتفصيل أم لا، يتم توريدها، أو تثبيت شيدت من قبل المقاول عند الضرورة. ب- المواد والملحقات الموردة في إطار هذا المشروع يجب أن يكون وفقا لنطاق العمل. ولكن في حالة وجود نزاع في المتطلبات، يقوم المقاول جلب هذا انتباه الشركة، والحصول على مثل هذه المتطلبات المطبقة للمشروع في الكتابة من الشركة. يكون المقاول ليس لها الحق في اتخاذ قرار بشأن بلده المتطلبات في حالة وقوع ذلك الصراع، وفي حالة وجود مثل هذا الاحتمال، وقال انه سيتم القيام بذلك في مكتبه المخاطر والتكاليف الخاصة كما تحتفظ الشركة بالحق في رفض أي أو كاملة جزء من هذا العمل الناشئة عن قرار المقاول الخاصة. ج- يجب قراءة الرسومات المرفقة بالتزامن مع نطاق العمل ومواصفات المقاول. د- المقاول تقديم عينة من العناصر والاكسسوارات للموافقة عليها قبل أي إجراء في الموقع . -وE المتعهد تقديم خطة الإطار الزمني لهذا المشروع جنبا إلى جنب مع الاقتباس. انطلاق الاجتماع A- انطلاق سيعقد اجتماع في مقر الشركة بعد فترة وجيزة من منح العقد، سوف يغطي الاجتماع تنفيذ المشروع، و نطاق العمل والجدول الزمني وسيعطي المقاول الفرصة لمناقشة جميع الأمور المتعلقة بتنفيذ مسؤولياته. SCOPE OF WORK عامة: يجب A-على المقاول بناء مكاتب جديدة من المساحة الكلية هي 573 M² وفقا للرسم # CL -CV-001-04-15 مع جميع المرافق مثل المراحيض، ومطبخ صغير الخ .. وتغطي 378 متر مربع من المنطقة مع الهيكل الصلب حيث يتم تغطيتها الآخر 195 M² مع الهيكل الصلب وفقا للرسم # CL-CV-002 -04-15 ب- الاعلى / المقاول زيارة المواقع ويجعل من نفسه على بينة من تفاصيل المنشأة القائمة. C. يتعين على مواصفات المواد على النحو الآتي: يتم توريدها 1- التقسيم من الزامل للأقسام جنبا إلى جنب مع الأبواب والاكسسوارات والنظارات. 2- يقوم المقاول بهدم على درج الصلب القائمة 3- يجب بناء جدار كتلة 20CM مع 70 م X المقاول 2.6 م مع التجصيص والطلاء 4- بلاط السيراميك سعر السوق لن يكون أقل من 50 ريال سعودي. سعر السوق 5- سقف زائف لا يجوز أن يكون أقل من 30 ريال سعودي. 6- يجب أن تكون جميع المرحاض واكسسوارات المطبخ سعر السوق لن يكون أقل من ريال 10،000 7- سيتم إجراء كافة الأعمال الكهربائية من قبل الآخرين.