At the word, Goodman Brown stepped

At the word, Goodman Brown stepped forth from the shadow of the trees, and approached the congregation, with whom he felt a loathful brotherhood, by the sympathy of all that was wicked in his heart. He could have well nigh sworn, that the shape of his own dead father beckoned him to advance, looking downward from a smoke-wreath, while a woman, with dim features of despair, threw out her hand to warn him back. Was it his mother? But he had no power to retreat one step, nor to resist, even in thought, when the minister and good old Deacon Gookin seized his arms, and led him to the blazing rock. Thither came also the slender form of a veiled female, led between Goody Cloyse, that pious teacher of the catechism, and Martha Carrier, who had received the devil's promise to be queen of hell. A rampant hag was she! And there stood the proselytes, beneath the canopy of fire.

"Welcome, my children," said the dark figure, "to the communion of your race! Ye have found, thus young, your nature and your destiny. My children, look behind you!"

They turned; and flashing forth, as it were, in a sheet of flame, the fiend-worshippers were seen; the smile of welcome gleamed darkly on every visage.

"There," resumed the sable form, "are all whom ye have reverenced from youth. Ye deemed them holier than yourselves, and shrank from your own sin, contrasting it with their lives of righteousness, and prayerful aspirations heavenward. Yet, here are they all, in my worshipping assembly! This night it shall be granted you to know their secret deeds; how hoary-bearded elders of the church have whispered wanton words to the young maids of their households; how many a woman, eager for widow's weeds, has given her husband a drink at bed-time, and let him sleep his last sleep in her bosom; how beardless youth have made haste to inherit their father's wealth; and how fair damsels--blush not, sweet ones--have dug little graves in the garden, and bidden me, the sole guest, to an infant's funeral. By the sympathy of your human hearts for sin, ye shall scent out all the places--whether in church, bed-chamber, street, field, or forest--where crime has been committed, and shall exult to behold the whole earth one stain of guilt, one mighty blood-spot. Far more than this! It shall be yours to penetrate, in every bosom, the deep mystery of sin, the fountain of all wicked arts, and which inexhaustibly supplies more evil impulses than human power--than my power at its utmost!--can make manifest in deeds. And now, my children, look upon each other."

They did so; and, by the blaze of the hell-kindled torches, the wretched man beheld his Faith, and the wife her husband, trembling before that unhallowed altar.

"Lo! there ye stand, my children," said the figure, in a deep and solemn tone, almost sad, with its despairing awfulness, as if his once angelic nature could yet mourn for our miserable race. "Depending upon one another's hearts, ye had still hoped that virtue were not all a dream! Now are ye undeceived! Evil is the nature of mankind. Evil must be your only happiness. Welcome, again, my children, to the communion of your race!"

"Welcome!" repeated the fiend-worshippers, in one cry of despair and triumph.

النتائج (العربية) 1:

في word، غودمان براون صعدت المنصوص عليها من ظلال الأشجار، واقترب من المصلين، شعر معه في جماعة الإخوان المسلمين في لواثفول، بالتعاطف من كل ما هو شرير في قلبه. أنه يمكن أيضا قريب أقسمت، أن شكل والده الميت سنحت له للمضي قدما، يبحث الهبوط من دخان إكليلا، بينما امرأة، مع ميزات قاتمة من إلياس، وألقوا بيدها لتحذير له مرة أخرى. كانت والدته؟ ولكنه قال أنه لا سلطة التراجع خطوة واحدة، ولا أن يقاوم، حتى في الفكر، عند الوزير وغووكين الشماس القديمة الجيدة المعروضة على ذراعيه، وقادته إلى الصخرة المحترقة. جاء هناك أيضا مرهف شكل امرأة محجبة، أدى بين "جودي كلويس"، أن المدرسين الورع المسيحي، والناقل مارثا، الذين حصلوا على وعد الشيطان لتكون ملكة جحيم. وكان حاج متفشية أنها! وهناك وقفت بروسيليتيس، تحت مظلة لإطلاق النار."نرحب بأولادي،" وقال أن الرقم المظلم، "لشركة السباق الخاص بك! وهكذا أنتم وجدت الشباب، والطبيعة الخاصة بك ومصير الخاصة بك. أولادي، تبدو خلفك "!أنهم حولوا؛ وتومض المنصوص عليها، كما أنها كانت، في ورقة من اللهب، وشوهدت شرير-المصلين؛ ابتسامة ترحيب لامع مظلم على كل محيا."There," resumed the sable form, "are all whom ye have reverenced from youth. Ye deemed them holier than yourselves, and shrank from your own sin, contrasting it with their lives of righteousness, and prayerful aspirations heavenward. Yet, here are they all, in my worshipping assembly! This night it shall be granted you to know their secret deeds; how hoary-bearded elders of the church have whispered wanton words to the young maids of their households; how many a woman, eager for widow's weeds, has given her husband a drink at bed-time, and let him sleep his last sleep in her bosom; how beardless youth have made haste to inherit their father's wealth; and how fair damsels--blush not, sweet ones--have dug little graves in the garden, and bidden me, the sole guest, to an infant's funeral. By the sympathy of your human hearts for sin, ye shall scent out all the places--whether in church, bed-chamber, street, field, or forest--where crime has been committed, and shall exult to behold the whole earth one stain of guilt, one mighty blood-spot. Far more than this! It shall be yours to penetrate, in every bosom, the deep mystery of sin, the fountain of all wicked arts, and which inexhaustibly supplies more evil impulses than human power--than my power at its utmost!--can make manifest in deeds. And now, my children, look upon each other."They did so; and, by the blaze of the hell-kindled torches, the wretched man beheld his Faith, and the wife her husband, trembling before that unhallowed altar."Lo! there ye stand, my children," said the figure, in a deep and solemn tone, almost sad, with its despairing awfulness, as if his once angelic nature could yet mourn for our miserable race. "Depending upon one another's hearts, ye had still hoped that virtue were not all a dream! Now are ye undeceived! Evil is the nature of mankind. Evil must be your only happiness. Welcome, again, my children, to the communion of your race!""Welcome!" repeated the fiend-worshippers, in one cry of despair and triumph.

النتائج (العربية) 2:

في الكلمة، خطا غودمان براون فصاعدا من ظل الأشجار، واقترب من الجماعة، ومعه شعرت الأخوة loathful، من خلال تعاطف كل ما هو شرير في قلبه. كان يمكن أن يكون اقترب منه جيدا اليمين الدستورية، أن شكل أبيه الميت الخاص أشار إلاه لتقدم، نزولي من الدخان اكليلا من الزهور، في حين أن المرأة، بالميزات الخافتة من اليأس، رمى يدها لتحذيره خلفية. كان عليه أمه؟ ولكن لم يكن لديه قوة لتراجع خطوة واحدة، ولا لمقاومة، حتى في الفكر، عندما استولى الوزراء وحسن الشماس غووكين القديم ذراعيه، وقاده إلى الصخرة المشتعلة. هناك جاء أيضا الشكل المحدود a حجب أنثى، قاد بين الشيء الجيد كلويس، ذلك المعلم التقي للتعليم، وناقل مارثا، الذي إستلم وعد الشيطان لكي يكون ملكة الجحيم. وكان الحاج المستشري أنها! وقفت هناك المرتدون، تحت مظلة لاطلاق النار.

"مرحبا، أطفالي،" قال الرقم المظلم، "إلى مشاركة جنسك! يي وجدت، وبالتالي الشباب، طبيعتك وقدرك. أطفالي، نظرة وراء ! أنت "

حولوا. وامض إيابا، كما انها كانت، في ورقة من اللهب، كان ينظر إلى المصلين شيطان. الابتسامة مرحبا لمعت على نحو مظلم على كل محيا.

وقال "هناك،" إستأنف شكل السمور، "كل الذي كنتم قد يبجلون من الشباب. يي اعتبرت هم أقدس من أنفسكم، وتقلص من ذنبك الخاص، المتناقضة مع حياتهم البر .، والتطلعات المصلية نحو السماء ومع ذلك، هل هم جميعا هنا، في جمعية العبادة في هذه الليلة يكون منحها لك أن تعرف أعمالهم السرية.! كيف يهمس شيوخ اشيب اللحية من الكنيسة كلمات طائشة إلى الجواري الشابات من عوائلهم ، وكم من امرأة، حريصة على الحشائش الأرملة أعطت زوجها شراب في وقت النوم، ودعه ينام نومه الأخير في صدرها، وكيف الشباب المردان جعلت عجل لترث ثروة والدهما، وكيف damsels- المعرض -blush ليس، واحد حلوة - حفر قبور صغيرة في الحديقة، وعرضني، الضيف الوحيد، إلى جنازة رضيع بعطف قلوب البشر للحصول على الخطيئة، انتم ستخصص خارج كل الأماكن - سواء في كنيسة، سرير الغرفة، شارع، حقل، أو غابة - أين قد ارتكب جريمة، ويجب تهلل ليرى الأرض كلها وصمة عار واحد من الشعور بالذنب، واحد الاقوياء الدم بقعة. أكثر بكثير من هذا! يجب أن يكون لك لإختراق، في كل صدر، اللغز العميق للذنب، نافورة كل الفنون الشريرة، والتي إمدادات نبضات أكثر شرا من قوة الإنسان inexhaustibly - من قوتي في وسعها - يمكن أن تتجلى في أفعال . والآن، أطفالي، نظرة على بعضهم البعض. "

فعلوا ذلك؛ و، وبلهيب المصابيح الموقدة جحيم، نظر الرجل التعس إيمانه، والزوجة زوجها، يرتجف قبل الذي دنس المذبح.

" لو! هناك قفتم، أطفالي، "قال الرقم، في نغمة عميقة وجدية، تقريبا حزين، بهوله اليائس، كما لو أن طبيعته الملائكية مرة يمكن أن تندب لحد الآن لجنسنا البائس." اعتمادا على واحدة قلوب آخر، كانت عندكم ما زال يأمل أن الفضيلة ليست مجرد حلم! الآن وye وضح! الشر هو طبيعة بشرية. الشر يجب أن يكون سعادتك الوحيدة. مرحبا بكم مرة أخرى، أطفالي، إلى مشاركة جنسك! "

" أهلا! "تكرار شيطان المصلين، في واحد من بكاء اليأس والنصر.