a. The delivery terms for this Sale

a. The delivery terms for this Sales Purchase Agreement shall be private between Buyer and Seller, located in Accra, Ghana.

b. The delivery shall be 1,000 kgs for this Contract of 12 months wherein GOLD will be delivered to the Buyer, after receipt of a SWIFT MT 760 OPERATIVE STANDBY LETTER OF CREDIT.

c. The Seller shall notify the Buyer of the delivery time of the GOLD consignment which will take place WITHIN 14 DAYS OF RECEIPT OF THE MT 760 OPERATIVE STANDBY LETTER OF CREDIT.

d. In return, the Buyer should acknowledge receipt of this information and will confirm to the Seller in writing that such information has been well received.

النتائج (العربية) 1:

أ-شروط التسليم لهذا "الاتفاق شراء مبيعات" تكون سرية بين المشتري والبائع، وتقع في أكرا، غانا.باء-التسليم يكون كلغ 1,000 لهذا العقد لمدة 12 شهرا حيث سيتم تسليم الذهب للمشتري، بعد استلام من "سويفت MT 760 المنطوق الاحتياطية خطاب". جيم-البائع إخطار مشتري وقت تسليم شحنة الذهب الذي سوف يأخذ مكان داخل 14 يوما من استلام 760 طن متري في الاستعداد منطوق خطاب. د وفي المقابل، المشتري ينبغي الإقرار باستلام هذه المعلومات، وسيؤكد للبائع في كتابة أن هذه المعلومات قد وردت أيضا.

النتائج (العربية) 3:

ألف - شروط التسليم في البيع هذا النظام يجب أن يكون اتفاق خاص بين البائع والمشتري، يقع في أكرا، غانا.ب - يكون تسليم 1000 كلغ لهذا العقد 12 شهرا حيث الذهب سوف يتم تسليمها إلى المشتري، بعد استلام سويفت مت 760 المنطوق خطاب الائتمان الضامن.جيم - البائع بإعلام المشتري موعد التسليم من الذهب الشحنة التي سوف تتم في غضون 14 يوما من تلقي مت 760 تقرر الإبقاء على خطابات اﻻعتماد الضامنة.دال - وفي المقابل، يتعين على المشتري باستلام هذه المعلومات وسوف أؤكد البائع في كتابة هذه المعلومات قد وردت بشكل جيد.