60200:53:12,789 --> 00:53:14,654Tab

602
00:53:12,789 --> 00:53:14,654
Tabish probably made
another request for bail,

603
00:53:14,758 --> 00:53:16,953
but it's not going to happen.

604
00:53:17,594 --> 00:53:18,993
That's the DA.

605
00:53:19,095 --> 00:53:20,722
Look at those socks.

606
00:53:25,635 --> 00:53:27,694
Very light color, you know.

607
00:53:27,804 --> 00:53:29,601
-It's a match.
-I think it'll look good.

608
00:53:29,706 --> 00:53:32,038
Will you excuse us for a moment?

609
00:53:33,543 --> 00:53:36,444
-I'll see you later. I'll be outside.
-Yeah.

610
00:53:38,014 --> 00:53:41,177
Did you tell them
you were going to see your lawyer

611
00:53:41,284 --> 00:53:43,514
and you went clothes shopping instead?

612
00:53:43,620 --> 00:53:44,814
Yeah? So?

613
00:53:44,921 --> 00:53:47,219
Do you know what house arrest means?

614
00:53:47,324 --> 00:53:50,487
You can't lie to them
about where you're going.

615
00:53:50,594 --> 00:53:52,892
This is a problem, too.

616
00:53:53,663 --> 00:53:55,858
Stop worrying about
how you look in the mirror.

617
00:53:55,966 --> 00:53:59,493
Start thinking about how you appear
to judge and jury.

618
00:54:09,312 --> 00:54:10,779
How you doing?

619
00:54:12,282 --> 00:54:14,079
I want my own lawyer.

620
00:54:14,217 --> 00:54:18,210
Greg's driving me crazy,
acting like he's my father or something,

621
00:54:19,089 --> 00:54:21,421
and I already have a nice daddy.

622
00:54:24,327 --> 00:54:25,487
So do you like him?

623
00:54:25,595 --> 00:54:27,961
Your new lawyer, what's his name?

624
00:54:28,398 --> 00:54:31,231
David Daguerre. He's all right.

625
00:54:32,135 --> 00:54:35,104
But he already ganged up on me
with Greg about my clothes.

626
00:54:35,205 --> 00:54:36,263
Why?

627
00:54:37,173 --> 00:54:40,939
"I'm afraid, Ms. Murphy,
you have a bit of an image problem."

628
00:54:43,179 --> 00:54:44,271
Here.

629
00:54:44,881 --> 00:54:48,578
I've changed myself into
whatever men want plenty of times.

630
00:54:49,185 --> 00:54:52,780
I can change myself into
whatever these damn lawyers want.

631
00:54:57,127 --> 00:54:58,958
Do you think I should call it
the trial of the century?

632
00:54:59,062 --> 00:55:01,257
-I'd say that's a good call.
-Okay.

633
00:55:01,364 --> 00:55:02,922
I'm here in front of the...

634
00:55:03,033 --> 00:55:04,830
Wait, wait, here she comes.

635
00:55:05,602 --> 00:55:06,864
-Here she is. Get her, Bruce?
-Got her.

636
00:55:06,970 --> 00:55:08,961
-You got her?
-Got her now.

637
00:55:11,675 --> 00:55:14,166
Sandy. A few words, Sandy.
Talk to me, Sandy.

638
00:55:42,405 --> 00:55:44,464
You don't even look like you.

639
00:55:44,574 --> 00:55:47,509
Well, according to some people,
that's a good thing.

640
00:55:47,610 --> 00:55:48,941
Not to me.

641
00:55:52,582 --> 00:55:56,382
When Teddy started to get so bad,
why didn't we just run away?

642
00:55:57,120 --> 00:56:01,489
That's right. You couldn't bear
to walk away from all that shiny silver.

643
00:56:02,425 --> 00:56:05,189
Baby, you know you wanted it, too.

644
00:56:05,295 --> 00:56:06,523
All rise!

645
00:56:09,466 --> 00:56:14,130
In the matter of The state of Nevada
v. Richard Tabish and sandra murphy,

646
00:56:14,237 --> 00:56:16,205
court is now in session.

647
00:56:23,713 --> 00:56:28,207
Ladies and gentlemen, you are about to
hear a tale of lust and greed.

648
00:56:29,452 --> 00:56:31,886
The evidence will prove
beyond a reasonable doubt

649
00:56:31,988 --> 00:56:34,183
that Ted Binion was murdered,

650
00:56:34,290 --> 00:56:37,953
murdered by someone he trusted
and her new lover,

651
00:56:38,061 --> 00:56:40,791
murdered by Sandy Murphy
and Rick Tabish.

652
00:56:41,765 --> 00:56:43,494
Now, you will hear
from witness after witness,

653
00:56:43,600 --> 00:56:47,263
who will reconstruct for you
the days leading up to the crime.

654
00:56:47,370 --> 00:56:52,171
From the manicurist who heard Sandy
predict Ted's death by overdose...

655
00:56:52,475 --> 00:56:56,536
I signed this stupid agreement that says
I don't get anything if I leave him.

656
00:56:56,646 --> 00:56:58,238
But if he dies...

657
00:56:59,149 --> 00:57:01,617
Trust me, the way that he uses,
he's going to OD.

658
00:57:01,718 --> 00:57:03,913
He'll be dead in three weeks.

659
00:57:05,722 --> 00:57:10,284
That's when Steve Wynn is having
his grand opening party for his new casino.

660
00:57:10,927 --> 00:57:15,591
Do you think it'll look bad if I go to
something like that after my husband dies?

661
00:57:15,698 --> 00:57:18,690
...to Rick's high school buddy
Frank Lipjanic,

662
00:57:19,369 --> 00:57:22,463
a man Rick tried to hire to help him kill Ted.

663
00:57:22,972 --> 00:57:24,803
You want me to do what now?

664
00:57:24,908 --> 00:57:30,039
I want you to help me off the casino guy,
the guy I put all the silver in the ground for.

665
00:57:30,146 --> 00:57:32,137
He's the one with the hot girlfriend?

666
00:57:32,248 --> 00:57:34,512
She's hot. Got her in my back pocket.

667
00:57:34,617 --> 00:57:38,678
If the guy bites it, the girl is mine,
the silver is mine.

668
00:57:38,788 --> 00:57:41,416
And you know me, Frank.
I like to share with my friends.

669
00:57:41,524 --> 00:57:42,582
Yes.

670
00:57:42,692 --> 00:57:46,651
You will meet the physician
who prescribed Ted 120 Xanax tablets,

671
00:57:47,330 --> 00:57:52,063
the drug dealer who sold him
12 balloons of black tar heroin.

672
00:57:52,168 --> 00:57:56,901
And you will find out exactly what was
on Ted's mind the night before he died.

673
00:57:57,440 --> 00:58:01,308
And you will hear the chilling words

674
00:58:01,411 --> 00:58:05,973
spoken by Ted Binion himself
on the very eve of his murder.

675
00:58:08,351 --> 00:58:12,845
The private dick I hired got pictures
of Sandy at the gym,

676
00:58:14,591 --> 00:58:16,218
kissing on Tabish,

677
00:58:16,826 --> 00:58:19,192
mr. muscles with the shiny teeth.

678
00:58:21,030 --> 00:58:22,930
It's like you said, Lou.

679
00:58:23,399 --> 00:58:25,299
You bring a bitch home,

680
00:58:26,703 --> 00:58:29,763
the dogs are going to smell her
when she's in heat.

681
00:58:29,873 --> 00:58:33,240
They're going to sit outside,
howling and howling,

682
00:58:33,343 --> 00:58:35,140
howl till she lets them in.

683
00:58:35,245 --> 00:58:37,338
I want you to take the whore out of my will.

684
00:58:37,447 --> 00:58:39,938
But you just put Sandy in your will.

685
00:58:40,316 --> 00:58:43,046
And now I'm telling you to take her out.

686
00:58:43,920 --> 00:58:46,650
That is, if she doesn't kill me tonight.

687
00:58:50,260 --> 00:58:53,821
If I'm dead tomorrow,
you'll know what happened.

688
00:58:56,966 --> 00:59:00,265
Well, clearly, a lot of excitement here
at the courthouse today.

689
00:59:00,370 --> 00:59:03,396
The prosecution is expected
to call Dr. Michael Baden,

690
00:59:03,506 --> 00:59:08,170
the nation's top forensic expert,
who also testified at the O.J. Simpson trial.

691
00:59:08,278 --> 00:59:10,906
In a controversial move for the prosecution,

692
00:59:11,014 --> 00:59:15,041
Dr. Baden's testimony is actually expected
to contradict that of the medical examiner.

693
00:59:15,919 --> 00:59:18,149
-Go on, Dr. Baden.
-Thank you.

694
00:59:18,855 --> 00:59:22,382
Well, I don't believe that the drug levels
in Mr. Binion's system were high enough

695
00:59:22,492 --> 00:59:25,984
to cause death, at least not in an addict
with a high tolerance.

696
00:59:26,095 --> 00:59:28,689
Then how, may we ask, did he die?

697
00:59:28,798 --> 00:59:31,995
The autopsy photos show
the redness of abrasions over his mouth,

698
00:59:32,101 --> 00:59:34,467
which to me is a sign of obstruction.

699
00:59:34,571 --> 00:59:36,766
And there were broken blood vessels
under his eyes,

700
00:59:36,873 --> 00:59:39,842
which indicate, you know,
a struggle to breathe.

701
00:59:39,943 --> 00:59:42,776
Well, there were abrasions on his wrists,
which suggest being bound,

702
00:59:42,879 --> 00:59:45,006
as well as red marks on his chest,

703
00:59:45,114 --> 00:59:47,344
which appear to be imprints of buttons,

704
00:59:47,450 --> 00:59:50,248
probably by someone
who's kneeling on him.

705
00:59:50,720 --> 00:59:55,123
I believe he was likely forced
to ingest drugs to help incapacitate him,

706
00:59:55,224 --> 00:59:58,819
and then he was laid on the floor
and suffocated to death.

707
01:00:02,899 --> 01:00:04,059
Sandy.

708
01:00:05,435 --> 01:00:08,734
I saw their faces. The jury's eating it up.

709
01:00:09,906 --> 01:00:13,034
I want to go on the stand. I want to testify.
I want to tell them what happened.

710
01:00:13,142 --> 01:00:14,131
No.

711
01:00:14,811 --> 01:00:16,676
That's asking for trouble.

712
01:00:16,779 --> 01:00:19,680
It so happens I agree. It's not worth the risk.

713
01:00:19,782 --> 01:00:21,272
Well, I don't care.

714
01:00:21,384 --> 01:00:26,447
I can't just sit there and not do anything
when people are saying all this garbage.

715
01:00:26,556 --> 01:00:28,717
I know how hard it is,
just sitting there, feeling helpless.

716
01:00:28,825 --> 01:00:31,794
But this is going to roll over us. All right?

717
01:00:32,662 --> 01:00:34,892
Everything's going to be okay.

718
01:00:36,065 --> 01:00:38,158
-You promise?
-I promise.

719
01:00:48,978 --> 01:00:52,675
The defense wants you
to believe Ted Binion killed himself.

720
01:00:53,383 --> 01:00:55,783
Well, coincidence of coincidences,

النتائج (العربية) 1:

60200:53:12، 789--> 00:53:14، 654ربما أدلى Tabishطلب آخر للإفراج بكفالة،60300:53:14, 758--> 00:53:16, 953ولكن ذلك لن يحدث.60400:53:17، 594--> 00:53:18, 993وهذا هو التنمية.60500:53:19, 095--> 00:53:20، 722انظروا إلى تلك الجوارب.60600:53:25، 635--> 00:53:27، 694لون خفيف جداً، كما تعلمون.60700:53:27، 804--> 00:53:29، 601-أنها مباراة.-أعتقد أنها سوف تبدو جيدة.60800:53:29، 706--> 00:53:32، 038سوف اسمح لنا للحظة؟60900:53:33، 543--> 00:53:36، 444--سوف نرى لك في وقت لاحق. سوف أكون خارج.-نعم.61000:53:38، 014--> 00:53:41، 177نقول لهمكانوا في طريقهم لمشاهدة المحامي الخاص بك61100:53:41، 284--> 00:53:43، 514وذهبت ملابس التسوق بدلاً من ذلك؟61200:53:43، 620--> 00:53:44، 814نعم؟ لذلك؟61300:53:44، 921--> 00:53:47، 219هل تعرف ما هي الإقامة الجبرية يعني؟61400:53:47، 324--> 00:53:50، 487أنت لا تكذب عليهاحول أين أنت ذاهب.61500:53:50، 594--> 00:53:52، 892هذه مشكلة، جداً.61600:53:53، 663--> 00:53:55، 858التوقف عن القلق حولكيف تنظرون في المرأة.61700:53:55، 966--> 00:53:59، 493البدء في التفكير حول كيف تظهر لكإلى القاضي وهيئة المحلفين.61800:54:09، 312--> 00:54:10, 779كيف تصير الأمور معك؟61900:54:12، 282--> 00:54:14، 079أريد المحامي الخاص بي.62000:54:14، 217--> 00:54:18، 210جريج ليقود لي مجنون،يتصرف كما لو كان والدي، أو شيء من هذا،62100:54:19، 089--> 00:54:21، 421ولقد سبق لي أن بابا لطيفة.62200:54:24، 327--> 00:54:25، 487لذا كنت مثله؟62300:54:25، 595--> 00:54:27، 961الخاص بك المحامي الجديد، ما هو اسمه؟62400:54:28، 398--> 00:54:31، 231David داجير. وكل الحق.62500:54:32، 135--> 00:54:35، 104ولكن تطويقهم الفعل ليمع جريج عن مﻻبسي.62600:54:35، 205--> 00:54:36، 263لماذا؟62700:54:37، 173--> 00:54:40، 939"أنا خائف، السيدة ميرفي،لديك قليلاً من مشكلة الصورة ".62800:54:43، 179--> 00:54:44، 271هنا.62900:54:44، 881--> 00:54:48، 578لقد غيرت في نفسيمهما كان الرجل تريد الكثير من الأوقات.63000:54:49، 185--> 00:54:52، 780يمكن أن أغير في نفسيأيا كانت هذه اللعنة المحامين الفاقة.43s00:54:57، 127--> 00:54:58، 958هل تعتقد أن أسميهامحاكمة القرن؟63200:54:59، 062--> 00:55:01، 257-أود أن أقول أنه هو الكلمة طيبة.-حسنا.63300:55:01، 364--> 00:55:02، 922وأنا هنا أمام...63400:55:03، 033--> 00:55:04، 830الانتظار، والانتظار، وهنا تأتي.63500:55:05، 602--> 00:55:06، 864--هنا. الحصول عليها، بروس؟--حصلت لها.63600:55:06، 970--> 00:55:08، 961--هل حصل لها؟-حصلت عليها الآن.63700:55:11، 675--> 00:55:14، 166ساندي. بضع كلمات، ساندي.التحدث معي، ساندي.63800:55:42، 405--> 00:55:44، 464لا بل تبدو لك.63900:55:44، 574--> 00:55:47، 509كذلك، وفقا لبعض الناس،وهذا شيء جيد.64000:55:47، 610--> 00:55:48، 941لا بالنسبة لي.64100:55:52، 582--> 00:55:56، 382عندما بدأ تيدي للحصول على سيئة للغاية،لماذا لم أكن نحن فقط تشغيل بعيداً؟64200:55:57، 120--> 00:56:01، 489هذا الحق. أنك لا يمكن أن تتحملإلى الابتعاد عن فضية لامعة على كل ذلك.64300:56:02، 425--> 00:56:05، 189رضيع، كنت تعرف كنت أرغب في ذلك، أيضا.24°00:56:05، 295--> 00:56:06، 523كل ما يرتفع!64500:56:09, 466--> 00:56:14، 130فيما يتعلق بمسألة ولاية نيفاداخامسا – ريتشارد تابيش وساندرا ميرفي،64600:56:14، 237--> 00:56:16، 205المحكمة الآن في الدورة.64700:56:23، 713--> 00:56:28، 207أيها السيدات والسادة، أنت على وشكسماع حكاية الشهوة والجشع.64800:56:29، 452--> 00:56:31، 886وسوف تثبت الأدلةما يتجاوز أي شك معقول64900:56:31، 988--> 00:56:34، 183أن تيد Binion اغتيل،65000:56:34، 290--> 00:56:37، 953قتل على يد شخص ما وأعرب عن ثقتهوعشيقها الجديد،45s00:56:38، 061--> 00:56:40، 791القتل على أيدي ميرفي سانديوريك Tabish.65200:56:41، 765--> 00:56:43، 494الآن، سوف تسمعمن الشهود بعد الشاهد،65300:56:43، 600--> 00:56:47، 263الذين سيتم إعادة لكالأيام التي سبقت الجريمة.65400:56:47، 370--> 00:56:52، 171من الأظافر الذي استمع إلى سانديالتنبؤ الموت تيد بجرعة زائدة من...65500:56:52، 475--> 00:56:56، 536وقعت هذا الاتفاق الغبية التي تقوللا تحصل على أي شيء إذا تركت له.65600:56:56, 646--> 00:56:58، 238ولكن إذا مات...65700:56:59، 149--> 00:57:01، 617ثق بي، بالطريقة التي كان يستخدمها،قال أنه ذاهب إلى التطوير التنظيمي.65800:57:01، 718--> 00:57:03، 913أنه سوف يكون الميت في ثلاثة أسابيع.65900:57:05، 722--> 00:57:10، 284هذا عندما وجود ين Steveحزبه الافتتاح الكبير لبلده كازينو جديد.66000:57:10، 927--> 00:57:15, 591هل تعتقد أنها سوف تبدو سيئة إذا ذهبت إلىشيء من هذا القبيل بعد وفاة زوجي؟66100:57:15، 698--> 00:57:18, 690.. مدرسة ثانوية الصديق.to ريكفرانك ليبجانيك،66200:57:19، 369--> 00:57:22، 463وحاول رجل ريك استئجار لمساعدته على قتل تيد.66300:57:22، 972--> 00:57:24، 803تريد مني أن أفعل ما الآن؟26°00:57:24، 908--> 00:57:30، 039أريدك أن تساعدني قبالة الرجل كازينو،الرجل وضع جميع الفضة في الأرض ل.66500:57:30، 146--> 00:57:32، 137وهو مع صديقته الساخنة؟66600:57:32، 248--> 00:57:34، 512وساخنة. حصلت عليها في جيبي الخلفي.66700:57:34، 617--> 00:57:38, 678إذا كان الرجل يعض عليه، الفتاة من الألغام،الفضية من الألغام.66800:57:38، 788--> 00:57:41، 416وتعلمون لي، فرانك.أود أن أشاطر أصدقائي.66900:57:41، 524--> 00:57:42، 582نعم.67000:57:42، 692--> 00:57:46، 651وسوف تلتقي الطبيبالذي يشرع حبة "زاناكس 120 تيد"،67100:57:47، 330--> 00:57:52، 063تاجر المخدرات الذي باع له12 البالونات هيروين القطران الأسود.67200:57:52، 168--> 00:57:56، 901وسوف تجد بالضبط ما كانفي العقل تيد في الليلة التي سبقت وفاته.67300:57:57، 440--> 00:58:01، 308وسوف تسمع كلمات تقشعر لها اﻷبدان67400:58:01، 411--> 00:58:05، 973يتحدث بها تيد Binion نفسهعشية اغتياله جداً.67500:58:08، 351--> 00:58:12، 845ديك الخاصة استأجرت أنا حصلت على الصورساندي في الصالة الرياضية،67600:58:14، 591--> 00:58:16، 218التقبيل في تابيش،67700:58:16، 826--> 00:58:19، 192السيد عضلات مع أسنان لامعة.67800:58:21، 030--> 00:58:22، 930كما قلت، لو.67900:58:23، 399--> 00:58:25، 299يمكنك إحضار عاهرة منزل،68000:58:26، 703--> 00:58:29، 763الكلاب تسير برائحة لهاعندما قالت أنها في الحرارة.48s00:58:29، 873--> 00:58:33، 240أنهم ذاهبون إلى الجلوس في الخارج،عويل وعويل،68200:58:33، 343--> 00:58:35، 140العواء حتى أنها تسمح لهم.68300:58:35، 245--> 00:58:37، 338أريدك أن تأخذ العاهرة خارج ارادتي.28°00:58:37، 447--> 00:58:39، 938ولكن يمكنك فقط وضع ساندي في ارادتك.68500:58:40، 316--> 00:58:43، 046والآن أنا أقول لك أن تأخذ لها بها.68600:58:43، 920--> 00:58:46، 650فإذا قالت أنها لا تقتل لي هذه الليلة.68700:58:50، 260--> 00:58:53، 821إذا كنت أنا الميت غدا،عليك أن تعرف ما حدث.68800:58:56، 966--> 00:59:00، 265حسنا، من الواضح أن الكثير من الإثارة هنافي مبنى المحكمة اليوم.68900:59:00، 370--> 00:59:03، 396ومن المتوقع الادعاءللاتصال بالدكتور Michael بادن،69000:59:03، 506--> 00:59:08، 170خبير الطب الشرعي الأعلى في البلاد،الذي شهد أيضا في الجريدة الرسمية سيمبسون للمحاكمة.69100:59:08، 278--> 00:59:10، 906وفي خطوة مثيرة للجدل للادعاء،69200:59:11، 014--> 00:59:15، 041ومن المتوقع فعلا شهادة الدكتور بادنمناقضة لذلك من الطبيب الشرعي.69300:59:15، 919--> 00:59:18، 149-الذهاب في، الدكتور بادن.--شكرا لكم.69400:59:18, 855--> 00:59:22، 382حسنا، لا أعتقد أن مستويات المخدراتفي نظام السيد Binion كانت مرتفعة بما يكفي69500:59:22، 492--> 00:59:25، 984للتسبب في الموت، على الأقل ليس في المدمنمع درجة تحمل عالية.69600:59:26، 095--> 00:59:28، 689ثم كيف، قد نسأل، أنه يموت؟69700:59:28، 798--> 00:59:31، 995إظهار صور تشريح الجثةاحمرار وسحجات على فمه،69800:59:32، 101--> 00:59:34، 467الذي بالنسبة لي هو علامة على العرقلة.69900:59:34، 571--> 00:59:36، 766وكانت هناك كسر الأوعية الدمويةتحت عينية،70000:59:36، 873--> 00:59:39، 842التي تشير، كما تعلمون،نضال من أجل التنفس.70100:59:39، 943--> 00:59:42، 776حسنا، كانت هناك سحجات على معصميه،التي توحي ملزمة،70200:59:42، 879--> 00:59:45، 006فضلا عن علامات حمراء على صدره،70300:59:45، 114--> 00:59:47، 344التي تبدو وكأنها بصمات أزرار،70400:59:47، 450--> 00:59:50، 248ربما من قبل شخصمنظمة الصحة العالمية هو راكع له.70500:59:50، 720--> 00:59:55، 123وأعتقد أنه أجبر على الأرجحلاستيعاب المخدرات لمساعدة تعجيز له،ف 1000:59:55، 224--> 00:59:58، 819وثم قال أنه وضعت في الطابقوالاختناق حتى الموت.70701:00:02، 899--> 01:00:04، 059ساندي.70801:00:05، 435--> 01:00:08، 734رأيت وجوههم. هيئة المحلفين تلتهم عليه.70901:00:09، 906--> 01:00:13، 034أريد أن اذهب على الوقوف. أريد للإدلاء بشهادته.أريد أن أقول لهم ما حدث.71001:00:13، 142--> 01:00:14، 131رقم71101:00:14، 811--> 01:00:16، 676أن يسأل عن المتاعب.71201:00:16، 779--> 01:00:19، 680يحدث ذلك حتى أوافق. أنه لا يستحق المخاطرة.71301:00:19، 782--> 01:00:21، 272حسنا، لا يهمني.71401:00:21، 384--> 01:00:26، 447أنا لا مجرد الجلوس هناك وعدم القيام بأي شيءعندما يقول الناس كل هذه القمامة.71501:00:26، 556--> 01:00:28، 717وأنا أعلم كم صعب،فقط يجلس هناك، الشعور بالعجز.71601:00:28، 825--> 01:00:31، 794ولكن هذا هو الذهاب إلى لفة فوق رؤوسنا. حسنًا؟71701:00:32، 662--> 01:00:34، 892كل شيء يسير على ما يرام.71801:00:36، 065--> 01:00:38، 158-أنت الوعد؟-أتعهد.71901:00:48، 978--> 01:00:52، 675كنت تريد الدفاع عنلنرى تيد Binion قتل نفسه.72001:00:53، 383--> 01:00:55، 783حسنا، صدفة الصدف،