know it is skeptical for you to rec

know it is skeptical for you to receive such mail from someone you haven't met or been with before in life but I must say that after going through your contact I made up my mind to contact you because I know that after you hear my story that you will not have the mind to betray me or sit on this fund after the successful transfer.

I appreciate your concern and your willingness so far, i really need your assistance, the most important thing i need from you right now is your honesty and trustworthiness, I choose you in this transaction based on my present status here in Dakar as a refugee under asylum, According to the financial governing laws of this country, people under refugees are not allowed to participate into monetary transaction or operate personal bank account with large sums international or locally.

I have made contact with the bank in Scotland United Kingdom several times through their email address and they confirmed the existence of the fund to me and have promised to transfer the money to any foreign account that I mighty furnish them with because the fund was deposited for onward transfer into his partner's account oversea before his sudden death and after his burial there is no way I can connect to any of his business partner oversea and that is the reason why I have contacted you because I don't want to contact his partners in Zimbabwe my home country because they will sit on the fund too as I do not trust them together with what happened to my late parents i don't know whom to trust among them. I want you to understand more about my situation here in the camp, I am e-mailing you from the office of the Rev. Father who is Priest at the church in the refugee camp, I have explained to him a little about my life though not everything, i told the Rev. Father about my communication with you and he permitted me to access my e-mail in his office computer here in the camp, meanwhile life has not been easy since I don't have anybody here to take care of me.

I don't have access to further my education No access to clean water, no access to good food here in the refugee camp, life has not been easy for me. I am only surviving through the aid of the Rev. Father Steve Dominic, he permitted me to be receiving phone calls from you through his office telephone number; which is as follows:( [phone]) call me with this his number when you call Rev father tell him that you want to speak with Miss.Joyce Daluwa, the Zimbabwe girl in the camp he will send for me to come and answer to your call OK. I will furnish you with all the vital documents covering the deposited fund under the holding bank, only if you can promise me that you are not going to betray me or sit on my inheritance after the money transfer to your account in your country, please tell me more about yourself again in your next mail. Please understand that there is no illegality involvement in this transaction, you are going to deal with the holding bank directly. i am with important documents here. Deposit certificate of the money and death certificate of my late father.

All I need from you now is your sincerity, honest and seriousness about this transaction. Try to send mail to me every day so that we will do this transaction without wasting any time.
Please reply me urgently with


Full name...

Your city name and address...

occupation.....

and all that you will want me to know about you,I need all your information So that i can submit them to the bank to enable send mail about you for them to know that you are the one who will access to my late father's deposited funds and then apply for it's claim and transfer directly on my behalf to your account. May God bless you and your family, i will send you the bank contact in my next mail so that you will contact the bank for the transfer. I am waiting for your response soonest.
Yours dearly,
Joyce.

النتائج (العربية) 1:

تعرف أنها متشككة لتتمكن من تلقي هذا البريد من شخص كنت لم اجتمع أو تم مع أمام في الحياة ولكن يجب أن أقول أنه بعد أن يمر إلى جهة الاتصال الخاصة بك الأول يتكون في ذهني بالاتصال بك لنعرف أنه بعد أن تسمع قصتي لا يكون لديك العقل على خيانة لي أو الجلوس في هذا الصندوق بعد نقل ناجحة.وأنا أقدر القلق الخاص بك واستعدادكم حتى الآن، أنا حقاً بحاجة إلى مساعدتكم، أهم شيء أحتاج منك الآن هو الصدق والجدارة بالثقة الخاصة بك، اختر لك في هذه المعاملة استناداً إلى وضعي الحالي هنا في داكار كلاجئ تحت اللجوء، وفقا لقوانين الإدارة المالية لهذا البلد، لا يسمح للناس باللاجئين المشاركة في المعاملات النقدية أو تعمل حساب مصرفي شخصي مع المبالغ الكبيرة الدولية أو محلياً.لقد جعلت الاتصال مع البنك الدولي في "اسكتلندا في المملكة المتحدة" عدة مرات عن طريق البريد الإلكتروني عنوان وأنها أكدت وجود الصندوق بالنسبة لي وقد وعد بنقل هذه الأموال إلى أي حساب أجنبي أن أنا الأقوياء تقدم لهم لأنه قد أودع في الصندوق لنقل ما بعدة مراعاة للشريكة الخارج قبل وفاته المفاجئة، وبعد دفنه هناك لا يمكنني الاتصال بأي من شريكة الخارج و وهذا هو السبب لماذا قد اتصل بك لأنني لا أريد أن اتصل بشركائه في زيمبابوي بلدي الأم لأنه سوف يجلسون على الصندوق أيضا، حيث لا تثق بها جنبا إلى جنب مع ما حدث لوالدي الراحل لا أعرف منهم الثقة فيما بينها. أريدك أن فهم المزيد عن وضعي هنا في المخيم، وأنا البريد الإلكتروني لك من المكتب للقس الأب الذي هو الكاهن في الكنيسة في مخيم للاجئين، وقد أوضحت له قليلاً عن حياتي على الرغم من كل شيء لا، قال الأب القس حول الاتصالات التي أجريتها معكم وأنه يسمح لي الوصول إلى البريد الإلكتروني الخاص بي في حاسوب مكتبة هنا في المخيم ، وفي الوقت نفسه الحياة لم تكن سهلة منذ ليس لدى أي شخص هنا لرعاية لي.أنا لا يستطيعون الوصول مزيد من التعليم لا يحصلون على المياه النظيفة، ولا يحصلون على الغذاء الجيد هنا في مخيم للاجئين، الحياة لم تكن سهلة بالنسبة لي. أنا فقط في على قيد الحياة من خلال مساعدة دومينيك ستيف القس الأب، وأنه سمح لي بأن يكون تلقي المكالمات الهاتفية من لك من خلال رقم هاتفه المكتب؛ وهي كما يلي: استدعاء ([phone]) لي مع هذا رقمه عند استدعاء القس الأب أقول له أن كنت تريد التحدث مع Miss.Joyce دالوا، الفتاة زمبابوي في المخيم أنه سيرسل لي للحضور والرد على مكالمتك موافق. أنا سوف تقدم لكم مع جميع الحيوية وثائق تغطي الصندوق المودعة بموجب عقد البنك، إلا إذا كنت يمكن أن وعد مني بأنك لن تخون لي أو الجلوس في بلادي الميراث بعد نقل الأموال إلى الحساب الخاص بك في بلدك، من فضلك قل لي المزيد عن نفسك مرة أخرى في البريد الخاص بك المقبل. يرجى نفهم أن هناك لا عدم مشروعية المشاركة في هذه الحركة، وأنت تسير للتعامل مع المصرف عقد مباشرة. وأنا مع وثائق هامة هنا. إيداع شهادة المال وشهادة وفاة والدي الراحل.كل ما تحتاجه من أنت الآن هو صدق الخاصة بك، صادقة وجدية حول هذه الصفقة. محاولة إرسال البريد لي كل يوم حتى أنه سوف نفعل هذه الحركة دون إضاعة أي وقت.الرجاء الرد لي على وجه السرعة معالاسم بالكامل...مدينة اسمك وعنوانك...الاحتلال...وكل ما سوف تريد لي أن أعرف عنك، أنا بحاجة إلى جميع المعلومات الخاصة بك حيث أنه يمكن أن أقدم لهم إلى البنك لتمكين إرسال البريد الخاصة بك لكي تعرف أنك الشخص الذي سيتم الوصول إلى الأموال المودعة والدي الراحل ومن ثم تطبيق لأنها المطالبة، ونقل مباشرة إلى الحساب الخاص بك بالنيابة عني. بارك الله لكم ولاسرتكم، سأرسل لك اتصال المصرف في بلدي البريد القادم حيث أنه سيتم الاتصال بالبنك الدولي للنقل. أنا في انتظار ردكم قريبا.لك غاليا،جويس.

النتائج (العربية) 2:

أعلم أنه متشكك بالنسبة لك لتلقي هذا النوع من البريد من شخص لم تقابله أو كان معه من قبل في الحياة ولكن يجب أن أقول بعد أن يمر الاتصال الخاصة بك وأنا أحسم أمري للاتصال بك لأنني أعرف أنه بعد أن تسمع قصتي أنك لن يكون للعقل أن يخونني أو الجلوس على هذا الصندوق بعد النقل الناجح.

وأنا أقدر اهتمامك واستعدادكم حتى الآن، أنا حقا بحاجة إلى مساعدتكم، أهم شيء أحتاج منك الآن هو الصدق و الجدارة بالثقة، وأنا اخترت لكم في هذه الصفقة على أساس وضعي الحالي هنا في داكار كلاجئ تحت اللجوء، وفقا للقوانين الحاكمة المالية لهذا البلد، لا يسمح للأشخاص تحت اللاجئين للمشاركة في المعاملات النقدية أو تشغيل حساب مصرفي شخصي مع كبير يلخص الدولية أو محليا.

عدة مرات لقد اجرى اتصالا مع البنك في اسكتلندا المملكة المتحدة من خلال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بهم وأكدوا وجود الصندوق لي ووعدت بنقل الأموال إلى أي حساب الأجنبي أنني الأقوياء توفر لهم ل أودع الصندوق لنقل فصاعدا إلى الخارج حساب شريكه قبل موته المفاجئ وبعد دفنه ليس هناك طريقة يمكنني الاتصال بأي من شريكه في العمل من الخارج، وهذا هو السبب في أنني اتصلت لكم لأنني لا أريد في الاتصال شركائه في زيمبابوي بلدي المنزل لأنها سوف يجلس على صندوق جدا وأنا لا أثق بهم جنبا إلى جنب مع ما حدث لبلادي في وقت متأخر الآباء لا أعرف منهم أن نثق فيما بينها. أنا أريد منك أن تفهم أكثر من أمري هنا في المخيم، وأنا كنت من مكتب القس الأب الذي هو الكاهن في الكنيسة في مخيم للاجئين، ولقد شرحت له قليلا عن حياتي على الرغم بالبريد الإلكتروني ليس كل شيء، قلت القس الأب عن التواصل معكم وانه يسمح لي للوصول إلى البريد الإلكتروني الخاص بي في الكمبيوتر مكتبه هنا في المخيم، وفي الوقت نفسه الحياة لم تكن سهلة لأنني لم يكن لديك أي شخص هنا لرعاية من لي.

أنا لم يكن لديك الوصول إلى مواصلة دراستي لا يحصلون على مياه نقية، لا يمكن الوصول إلى الطعام الجيد هنا في مخيم للاجئين، لم تكن الحياة سهلة بالنسبة لي. وأنا على قيد الحياة فقط من خلال المساعدات القس الأب ستيف دومينيك، وسمح لي أن أكون تلقي مكالمات هاتفية من لكم من خلال رقم هاتفه المكتب. وهي على النحو التالي :( [phone]) الاتصال بي مع هذا العدد له عند استدعاء القس الأب اقول له ان كنت تريد التحدث مع Miss.Joyce Daluwa، الفتاة زيمبابوي في المخيم انه سيرسل لي أن يأتي و الإجابة لدعوة موافق الخاص بك. وسوف تقدم لكم مع جميع الوثائق الحيوية التي تغطي الصندوق المودعة تحت مصرفية قابضة، إلا إذا كان يمكنك وعد مني أنك لن يخونني أو الجلوس على الميراث بلدي بعد نقل الاموال الى حسابك في بلدك، من فضلك قل لي أكثر عن نفسك مرة أخرى في البريد الخاص بك المقبل. يرجى نفهم أن ليس هناك مشاركة مخالفة قانونية في هذه الصفقة، وأنت تسير على التعامل مع البنك عقد مباشرة. أنا مع وثائق هامة هنا. شهادة إيداع شهادة المال وفاة والدي الراحل.

كل ما أحتاج منك الآن هو صدقك وصادقة وجدية حول هذه الصفقة. محاولة إرسال البريد لي كل يوم حتى يتسنى لنا سوف تفعل هذه الصفقة دون إضاعة أي وقت.
الرجاء الرد لي على وجه السرعة مع


الاسم الكامل ...

اسم مدينتك وعنوان ...

الاحتلال .....

وكل ما ستحتاج لي أن أعرف عنك، وأنا في حاجة إلى كل المعلومات الخاصة بك حتى أستطيع أن يقدم لهم البنك لتمكين إرسال البريد عنك لهم أن يعرفوا أنك الشخص الذي سوف الحصول على أموال والدي الراحل أودعت ثم التقدم بطلب للحصول ادعاء انها ونقل مباشرة نيابة عني إلى حسابك. وليبارك الله لك ولعائلتك، وسأرسل لك الاتصال البنك في بلدي البريد القادم حتى يتسنى لك الاتصال بالبنك للنقل. أنا في انتظار ردكم قريبا.
وتفضلوا بقبول فائق غاليا،
جويس.

النتائج (العربية) 3:

اعرف انه شكك ان تتلقى مثل هذا البريد من شخص لم تلتقي به أو كان معه من قبل في الحياة ولكن يجب أن أقول أن بعد الذهاب من خلال الاتصال الخاصة بك لقد اتخذت قراري على الاتصال بك لأنني أعلم أن بعد أن تسمع قصتي التي سوف لا يكون لديك العقل لخيانتي أو الجلوس على بعد النجاح في نقل هذا الصندوق.أنا أقدر اهتمامك و استعدادكم حتى الآن، وأنا فعلا بحاجة الى مساعدتكم، أهم شيء أريد منك الآن هو لكم والصدق والثقة، اخترت لكم في هذه الصفقة بناء على الوضع الحالي هنا في داكار كلاجئ في إطار اللجوء، بناء على المالية القوانين التي تحكم هذا البلد الناس تحت لا يسمح للاجئين للمشاركة في المعاملات النقدية أو تعمل الحساب المصرفي الشخصي مع مبالغ كبيرة دوليا أو محليا.لقد تم الاتصال مع البنك في إسكتلندا المملكة المتحدة عدة مرات من خلال عناوين بريدهم الإلكتروني، وأكدوا وجود الصندوق لي وعدت إلى تحويل الأموال إلى أي حساب الخارجية بأنني عظيم يقدم لهم لأن الصندوق المودعة لنقل بعده الى شريكه حساب الخارج قبل وفاته المفاجئة بعد دفنه لا توجد وسيلة أستطيع الاتصال بأي من شريكه الخارج وهذا هو السبب في أنني اتصلت لأن أنا لا ترغب في الاتصال شركاء له في زمبابوي بلادي لانهم سوف يجلسون على الصندوق أيضا كما أنني لا أثق بهم مع ما حدث مع والدي في وقت متأخر لا أعلم منهم الثقة فيما بينها.أريدك أن تفهم المزيد عن وضعي هنا في المخيم، أنا e-mailing you from the Office of the rev.أب كاهن في الكنيسة في مخيم اللاجئين، وقد شرحت له قليلا عن حياتي ولكن ليس كل شيء، قلت أما القس.الأب عن الاتصال بي معكم و انه سمح لي بالوصول إلى البريد الإلكتروني الخاص بي في حاسوب مكتبه هنا في المخيم، وفي الوقت نفسه الحياة لم سهلا لأن ليس لدي أي شخص هنا أن تعتني بيأنا لا يحصلون على مزيد من دراستي دون الحصول على مياه نظيفة، لا يحصلون على طعام جيد هنا في مخيم للاجئين، الحياة لم يكن سهلاً بالنسبة لي.وأنا على قيد الحياة فقط من خلال المعونة من التنقيح.والد ستيف دومينيك أنه سمح لي أن يكون تلقى اتصالات هاتفية من أنت من خلال رقم هاتف مكتبه، وهي على النحو التالي: (+ 221 778 106 381) الاتصال بي مع هذا رقمه عند استدعاء القس الأب قل له ان كنت تريد التحدث مع الآنسة جويس daluwa، الفتاة زمبابوي في المخيم انه سيرسل لي أن يأتي الجواب على طلبك موافق.وسوف تقدم لكم مع جميع الوثائق الهامة التي تغطي الصندوق المودعة بموجب عقد البنك، إلا إذا كنت تستطيع أن تعدني أنك لا ستخونني او الجلوس فى الميراث بعد تحويل المال إلى حسابك في بلدك، من فضلك قل لي المزيد عن نفسك مرة أخرى في البريد الخاص بك المقبل.الرجاء تفهم أنه لا يوجد أي تورط في شرعية هذه المعاملة، وأنت تسير على التعامل مع المصرف عقد مباشرة.أنا مع الوثائق الهامة هنا.شهادة إيداع الأموال و شهادة وفاة والدي الراحل.كل ما أريده منك الآن هو الاخلاص لكم صادقة وجدية حول هذه الصفقة.محاولة إرسال البريد لي كل يوم حتى أننا سوف تفعل هذه الصفقة دون تضييع أي وقت.الرجاء الرد لي على وجه السرعةالاسم الكامل.اسم وعنوان مدينتك...الاحتلال المحظوظو كل ما كنت تريد لي أن أعرف عنك، أريد كل المعلومات الخاصة بك حتى أستطيع أن أقدم لهم البنك لتمكين ارسال البريد عنك بالنسبة لهم أن يعرفوا أن كنت الشخص الذي سوف الحصول على والدي الراحل أودعت الأموال ومن ثم التقدم بطلب للحصول عليه دعوى نقل باسمي مباشرة إلى حسابك.اسال الله ان يبارك لك ولعائلتك، سوف يرسل لك البنك الاتصال في وجهتي المقبلة حتى يتسنى لك الاتصال على البنك نقل.وأنا في انتظار ردكم قريبا.لك كثيرا،جويس.