discusses the evaluation of sentenc

discusses the evaluation of sentence similarity at various linguistic levels, i.e. syntactic, semantic and pragmatic, all of which need to be considered in the case of dissimilar language pairs where source and target sentences with the same meaning may vary in their surface structures. A linear similarity evaluation model is then proposed which supports a combination of multiple individually weighted linguistic features.

النتائج (العربية) 1:

يناقش تقييم تشابه الجملة على مختلف المستويات اللغوية، النحوية والدلالية وعملي، أي التي تحتاج إلى النظر في حالة اللغة تختلف عن أزواج حيث قد تختلف الأحكام المصدر والهدف بنفس المعني في هياكلها السطحية. ثم يقترح نموذج تقييم تشابه خطي الذي يدعم مزيج من عدة ميزات لغوية مرجحة على حدة.

النتائج (العربية) 2:

يناقش تقييم تشابه الجملة على مختلف المستويات اللغوية، أي نحوي، الدلالي واقعية، والتي تحتاج إلى النظر فيها في حالة أزواج لغة متباينة حيث قد تختلف المصدر والهدف الأحكام مع نفس المعنى في الهياكل سطحها. ثم يقترح نموذج تقييم تشابه الخطي الذي يدعم مزيج من عدة ميزات لغوية المرجح بشكل فردي.

النتائج (العربية) 3:

يناقش تقييم الحكم التشابه على مختلف المستويات اللغوية، أي النحوية والدلالية والبراغماتية، وكلها تحتاج إلى النظر في القضية أزواج لغات متباينة حيث المصدر والهدف الجملتين نفس المعنى قد تختلف في بنيات سطحية.خطي تشابه نموذج التقييم ثم اقترح هو الذي يدعم مجموعة متعددة بشكل فردي المرجح خصائص لغوية.