In the present paper, the laser bea

In the present paper, the laser beam weldability of ABS plates is determined by combining
experimental and theoretical aspects. In modelling the process, an optical model is used to determine
how the laser beam is attenuated by the first material and to obtain the laser beam profile at the
interface. Using this information as input data in a thermal model, the evolution of the temperature
field within the two components can be estimated. The thermal model is based on first principles of
heat transfer and utilizes temperature variation laws of material properties. Corroborating the
numerical results with the experimental ones, some important insights concerning the fundamental
phenomena that govern the process could be extracted. This approach proved to be an efficient tool in
determining the weldability of polimeric materials and assures a significant reduction of time and costs
with the experimental exploration, this one being made only for finding the optimal values

النتائج (العربية) 2:

في هذه الورقة، يتم تحديد حام شعاع الليزر لوحات ABS من خلال الجمع بين
الجوانب النظرية والتجريبية و. في نمذجة العملية، يتم استخدام النموذج البصري لتحديد
كيفية الموهن شعاع الليزر من المواد الأولى والحصول على ملف شعاع ليزر في
واجهة. باستخدام هذه المعلومات وإدخال البيانات في نموذج الحراري وتطور درجات الحرارة
الحقل داخل العنصرين يمكن تقدير. ويستند هذا النموذج الحراري على المبادئ الأولى من
نقل الحرارة ويستخدم القوانين اختلاف درجة الحرارة من خصائص المواد. مؤيدة لل
النتائج العددية مع تلك التجارب، بعض الأفكار الهامة بشأن الأساسية
الظواهر التي تحكم هذه العملية يمكن أن استخراج. أثبت هذا النهج لتكون أداة فعالة في
تحديد قابلية اللحام من المواد polimeric ويؤكد انخفاض كبير في الوقت والتكاليف
مع استكشاف التجريبية، وهذا واحد تبذل فقط لإيجاد القيم المثلى

النتائج (العربية) 3:

في هذه الورقة، شعاع الليزر قابلية اللحام من القيمة المطلقة لوحات عازمة من خلال الجمع بينالجوانب النظرية والعملية.في نمذجة العملية البصرية هو استخدام النموذج لتحديدكيف هو شعاع الليزر يخفف من أول المواد للحصول على شعاع الليزر في التعريفواجهة.باستخدام هذه المعلومات كمدخل بيانات في النموذج الحراري، تطور درجات الحرارةالميدان في عنصرين يمكن تقديرها.الحرارية النموذج القائم على المبادئ الأولية مننقل الحرارة، يستخدم قوانين اختلاف درجات الحرارة من خواص المادة.تثبتالنتائج العددية مع تجريبي منها بعض الأفكار الهامة بشأن الأساسية.الظواهر التي تحكم العملية التي يمكن استخراجها.هذه الطريقة أثبتت أنها أداة فعالة فيتحديد قابلية اللحام من المواد polimeric ويضمن الحد بشكل كبير من الوقت و التكاليفمع استكشاف التجريبية، هذا واحد فقط من أجل العثور على القيم المثلى