It is the parties’ intention and ag

It is the parties’ intention and agreement that the amounts due under this Agreement (including Sections 4.01 through and including 4.03) be received by Spinneys in full and by the times specified without any deduction, withholding, offset or otherwise, and you understand that it is your responsibility to forward sufficient amounts of such sums in U.S. Dollars that such amounts are actually received by us landed in [●] taking into account any then-applicable exchange rates. Master Franchisee is required to provide Spinneys a receipt or other written evidence showing payment of any withholding taxes on Spinneys’ behalf and/or other taxes for which Spinneys may have secondary, contingent and/or other liability.

النتائج (العربية) 1:

هو نية واتفاق الطرفين أن المبالغ الواجب وبموجب هذا الاتفاق (بما في ذلك أقسام 4.01 من خلال و بما في ذلك 4.03) تكون المحصلة سبينس بالكامل، وفي الأوقات المحددة دون أي خصم، وحجب، الإزاحة أو خلاف ذلك، وفهمت أنها تقع على عاتقك مسؤولية توجيه كميات كافية من هذه المبالغ بالدولار الأمريكي الذي يتم تلقي هذه المبالغ فعلا الأمريكية هبطت في [●] مع مراعاة أي أسعار الصرف السارية في ذلك الحين. الامتياز الرئيسي مطلوب لتوفير سبينس إيصالا أو غيرها من الأدلة الخطية تبين دفع أية ضرائب الخصم نيابة سبينس و/أو الضرائب الأخرى التي قد يكون سبينس الثانوية أو الوحدات أو مسؤولية أخرى.

النتائج (العربية) 2:

وتعتزم الأطراف واتفاق على أن المبالغ المستحقة بموجب هذا الاتفاق (بما في ذلك أقسام 4.01 من خلال وبما 4.03) يتم استلامها من قبل سبينيس بالكامل والمواعيد المحددة دون أي خصم، حجب، ويقابل أو غير ذلك، وعليك أن تدرك أن ذلك هي مسؤولية لإعادة توجيه كميات كافية من هذه المبالغ بالدولار الأمريكي أن هذه المبالغ وردت في الواقع من قبلنا هبطت في [●] مع الأخذ بعين الاعتبار أي أسعار الصرف ثم المطبقة. مطلوب ماستر الامتياز لتوفير سبينس إيصال أو أدلة أخرى مكتوبة تبين دفع أي ضرائب حجب نيابة سبينيس "و / أو غيرها من الضرائب التي سبينيس قد المسؤولية الثانوية، المحتملة و / أو غيرها.