30000:33:17,847 --> 00:33:19,655Whe

300
00:33:17,847 --> 00:33:19,655
When did you say this was?

301
00:33:21,734 --> 00:33:24,302
Three months ago.

302
00:33:25,702 --> 00:33:27,608
Three months ago...

303
00:33:31,459 --> 00:33:33,132
Yes.

304
00:33:33,252 --> 00:33:35,913
It was a special tool.

305
00:33:36,033 --> 00:33:39,717
How was the wedding?

306
00:33:40,126 --> 00:33:41,118
Fine.

307
00:33:41,238 --> 00:33:44,774
My brother sent a gift for you.

308
00:33:44,894 --> 00:33:46,602
He did?

309
00:33:46,722 --> 00:33:51,388
Come on in.

310
00:33:52,983 --> 00:33:56,056
You can go now. She's my relative.

311
00:33:59,216 --> 00:34:00,091
Let's go.

312
00:34:09,035 --> 00:34:10,299
Oh Jang.

313
00:34:12,930 --> 00:34:15,225
Did the crown prince send you?

314
00:34:15,345 --> 00:34:22,574
Yes, he said you would
remember the gift if I said that.

315
00:34:23,188 --> 00:34:26,709
Is he alright?

316
00:34:27,506 --> 00:34:28,926
Yes.

317
00:34:30,734 --> 00:34:33,846
I'd like to know what happened to His Majesty.

318
00:34:33,966 --> 00:34:35,541
Where is he?

319
00:34:35,661 --> 00:34:38,731
Does the prime minister have him?

320
00:34:39,645 --> 00:34:41,298
He's still safe.

321
00:34:44,800 --> 00:34:47,484
Hwang Hoe is taking care of him.

322
00:34:48,243 --> 00:34:50,596
Where is he?

323
00:34:50,927 --> 00:34:54,116
I have to let him know
that the crown prince is alright.

324
00:34:54,899 --> 00:34:58,750
He must remain hidden in safety.

325
00:35:11,697 --> 00:35:13,078
Your Majesty!

326
00:35:13,642 --> 00:35:15,217
Your Majesty!

327
00:35:15,721 --> 00:35:17,063
Your Majesty!

328
00:35:18,441 --> 00:35:19,745
What is it?

329
00:35:20,309 --> 00:35:23,732
They're setting up a scaffold at the market.

330
00:35:24,548 --> 00:35:29,681
The execution will be
carried out tomorrow morning.

331
00:35:29,801 --> 00:35:31,218
What?

332
00:35:36,917 --> 00:35:38,337
Damdeok.

333
00:35:38,745 --> 00:35:40,301
Damdeok...

334
00:35:40,904 --> 00:35:42,830
Honey. Honey.

335
00:35:43,763 --> 00:35:45,864
Please calm down.

336
00:35:45,984 --> 00:35:47,284
Your Majesty.

337
00:35:48,315 --> 00:35:52,718
Go and get a doctor.

338
00:35:52,838 --> 00:35:54,235
Yes, Your Majesty.

339
00:36:01,473 --> 00:36:02,679
Your Majesty.

340
00:36:05,090 --> 00:36:06,218
Honey.

341
00:36:07,269 --> 00:36:08,474
Honey.

342
00:36:10,575 --> 00:36:13,768
A king is decided by the heavens.

343
00:36:15,149 --> 00:36:24,521
If Damdeok was destined
to become king of Goguryeo,

344
00:36:24,832 --> 00:36:29,093
he will be no matter what.

345
00:36:29,851 --> 00:36:35,627
Whether he becomes king or not,

346
00:36:36,775 --> 00:36:40,995
it's only possible if he's alive.

347
00:36:44,766 --> 00:36:53,148
We have to prevent him from being executed.

348
00:36:56,396 --> 00:36:58,525
Meet the prime minister.

349
00:36:58,645 --> 00:37:01,928
You have to negotiate.

350
00:37:02,609 --> 00:37:03,912
Honey.

351
00:37:05,621 --> 00:37:08,733
The heavens might decide a king,

352
00:37:08,853 --> 00:37:15,260
but as parents, we have to save his life.

353
00:37:20,414 --> 00:37:21,853
I understand.

354
00:37:23,269 --> 00:37:25,680
Calm down.

355
00:37:27,178 --> 00:37:33,555
I'll save him no matter what.

356
00:37:47,561 --> 00:37:51,315
What are you doing?

357
00:37:51,995 --> 00:37:56,371
You could get arrested if you're not careful.

358
00:37:56,491 --> 00:37:57,733
Oh Jang.

359
00:37:57,853 --> 00:37:59,445
Quiet.

360
00:38:00,145 --> 00:38:01,993
It's to help the crown prince.

361
00:38:02,113 --> 00:38:04,015
Be quiet and just do it.

362
00:38:06,458 --> 00:38:09,745
- Give me the other one.
- Okay.

363
00:38:45,239 --> 00:38:47,087
Let's take a break.

364
00:38:50,168 --> 00:38:54,952
Go and let the prime minister
know that we are here.

365
00:38:56,411 --> 00:38:59,056
He probably received word already.

366
00:38:59,544 --> 00:39:04,076
Are you trying to steal my merit?

367
00:39:06,176 --> 00:39:14,671
Unless you want to fight me right now,
go and do your duty as a messenger.

368
00:39:24,663 --> 00:39:26,063
Fine.

369
00:39:28,455 --> 00:39:30,206
Let's go.

370
00:39:47,414 --> 00:39:51,809
Crown prince, floating lanterns.

371
00:40:00,776 --> 00:40:02,351
Your Majesty.

372
00:40:06,227 --> 00:40:10,603
His Majesty and Her Highness are safe.

373
00:40:11,595 --> 00:40:16,324
The prime minister doesn't have them yet.

374
00:40:40,658 --> 00:40:41,902
Crown prince.

375
00:41:08,374 --> 00:41:10,572
- Leave us.
- Yes, sir.

376
00:41:19,270 --> 00:41:23,393
What did you do with Seol Ji?

377
00:41:24,774 --> 00:41:26,777
I gave her a very important task.

378
00:41:29,193 --> 00:41:35,864
You have to know if His Majesty
is safe before you can fight the traitors.

379
00:41:45,253 --> 00:41:51,190
A general gives his life
for a master who recognizes him.

380
00:41:52,532 --> 00:41:57,713
You now only recognized me, but my dreams, too.

381
00:41:57,833 --> 00:42:00,864
I am honored.

382
00:42:10,456 --> 00:42:17,127
I will give my life to follow you.

383
00:42:17,594 --> 00:42:19,675
Please accept me.

384
00:42:42,577 --> 00:42:46,160
Crown prince, you must hurry.

385
00:42:46,899 --> 00:42:52,772
If you wait, you'll just be
giving Gae Yeonsu more time to prepare.

386
00:42:54,737 --> 00:42:57,499
Hang in there.

387
00:42:58,841 --> 00:43:06,702
The real fight won't begin
until Gae Yeonsu is within range.

388
00:43:06,822 --> 00:43:08,783
Yes, crown prince.

389
00:43:08,903 --> 00:43:10,786
Yes, crown prince.

390
00:43:56,927 --> 00:43:59,145
I'm sure it's Hwang Hoe.

391
00:43:59,553 --> 00:44:02,811
He is very able. We need reinforcements.

392
00:44:03,725 --> 00:44:05,747
- Hurry.
- Yes, sir.

393
00:44:20,625 --> 00:44:21,850
Officer.

394
00:44:23,394 --> 00:44:26,642
I have an urgent...

395
00:44:33,402 --> 00:44:35,639
The crown prince sent me.

396
00:44:37,486 --> 00:44:41,123
You're a Mohe spy.

397
00:44:42,349 --> 00:44:45,026
What are you up to?

398
00:45:05,921 --> 00:45:07,068
Arrest him.

399
00:45:50,210 --> 00:45:52,116
Where are His Majesty and Her Highness?

400
00:45:52,236 --> 00:45:56,919
Do you think I would tell you?

401
00:45:57,622 --> 00:46:00,792
We can't doubt each other right now.
Please trust me.

402
00:46:02,076 --> 00:46:05,382
I'm going to kill you first.

403
00:46:22,533 --> 00:46:26,170
What's going on?

404
00:46:26,290 --> 00:46:27,782
I don't know.

405
00:47:17,647 --> 00:47:19,650
Where are they?

406
00:47:21,012 --> 00:47:22,665
The shrine.

407
00:47:23,501 --> 00:47:25,543
Go and tell them.

408
00:47:25,663 --> 00:47:27,946
I'll take care of things here.

409
00:47:28,666 --> 00:47:31,097
Go now!

410
00:47:45,510 --> 00:47:48,681
After her! After her!

411
00:48:16,367 --> 00:48:20,787
The Gyerubu royalty ends today.

412
00:48:23,257 --> 00:48:28,751
Prime minister,
don't forget your promise regarding my son.

413
00:48:29,568 --> 00:48:35,143
Yeon Salta only stood by the crown
prince because he's too young to know better.

414
00:48:35,570 --> 00:48:37,807
Don't worry.

415
00:48:38,177 --> 00:48:40,199
He's a smart man.

416
00:48:40,319 --> 00:48:43,256
He will be of great use.

417
00:48:45,668 --> 00:48:47,360
Prime minister!

418
00:48:48,527 --> 00:48:49,772
Prime minister.

419
00:48:50,491 --> 00:48:51,950
Did you take a look?

420
00:48:52,070 --> 00:48:52,900
Yes.

421
00:48:53,270 --> 00:49:02,642
They are headed for the palace,
but something's fishy.

422
00:49:04,533 --> 00:49:08,637
One of Damdeok's people
hasn't been seen for a while.

423
00:49:09,235 --> 00:49:11,355
All we need is Damdeok's head.

424
00:49:11,475 --> 00:49:14,467
Why is he bringing him here?

425
00:49:16,480 --> 00:49:21,128
Do you think Hae Mowol has other intentions?

426
00:49:21,248 --> 00:49:29,017
I heard that there were an excessive
number of soldiers for the transport.

427
00:49:29,137 --> 00:49:33,987
Only let the minimum number in the palace.

428
00:49:34,328 --> 00:49:36,467
Don't worry.

429
00:49:36,807 --> 00:49:41,358
He brought a large army to
be prepared against Damdeok's forces.

430
00:49:41,793 --> 00:49:45,527
It wouldn't be bad to be careful.

431
00:49:45,965 --> 00:49:52,070
Only let Hae Mowol and
the criminals in the palace.

432
00:49:52,190 --> 00:49:59,270
Hae Mowol has more soldiers than
the number of soldiers at the palace.

433
00:49:59,390 --> 00:50:01,643
It doesn't matter.

434
00:50:04,444 --> 00:50:11,208
No matter what Hae Mowol or Damdeok does,
it's too late.

435
00:50:12,531 --> 00:50:14,456
What do you mean?

436
00:50:25,449 --> 00:50:27,628
Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

437
00:50:27,748 --> 00:50:29,959
This is a FREE fansub. NOT for SALE!
Get it for FREE @ withs2.com

438
00:50:30,079 --> 00:50:32,273
Translation by KBS World

439
00:50:32,393 --> 00:50:34,665
Transcriber: Unrigged

440
00:50:34,785 --> 00:50:36,999
Timer: julier

441
00:50:37,119 --> 00:50:39,138
Special thanks to Kakak

442
00:50:39,258 --> 00:50:41,939
Coordinators: ay_link, mily2

443
00:50:42,989 --> 00:50:50,560
Watch dramas legally at
dramafever.com | crunchyroll.com

النتائج (العربية) 1:

30000:33:17، 847--> 00:33:19، 655عندما تقول أن كان هذا؟30100:33:21، 734--> 00:33:24، 302وقبل ثلاثة أشهر.30200:33:25، 702--> 00:33:27، 608وقبل ثلاثة أشهر...30300:33:31، 459--> 00:33:33، 132نعم.30400:33:33، 252--> 00:33:35، 913أنه أداة خاصة.30500:33:36، 033--> 00:33:39، 717كيف كان حفل الزفاف؟30600:33:40، 126--> 00:33:41، 118غرامة.30700:33:41، 238--> 00:33:44، 774أخي أرسلت هدية لك.30800:33:44، 894--> 00:33:46، 602فعله؟30900:33:46، 722--> 00:33:51، 388هيا في.31000:33:52، 983--> 00:33:56، 056يمكنك الذهاب الآن. وقالت هو قريبي.31100:33:59، 216--> 00:34:00, 091لنذهب.31200:34:09، 035--> 00:34:10، 299أوه جانغ.31300:34:12، 930--> 00:34:15، 225الأمير عبد الله ترسل لك؟31400:34:15، 345--> 00:34:22، 574نعم، وقال لو كنتتذكر الهدية إذا قلت ذلك.31500:34:23، 188--> 00:34:26، 709هل هو خير؟31600:34:27، 506--> 00:34:28، 926نعم.31700:34:30، 734--> 00:34:33، 846أود أن أعرف ما حدث "صاحب الجلالة".31800:34:33، 966--> 00:34:35، 541أين؟31900:34:35، 661--> 00:34:38، 731هل لديه رئيس الوزراء له؟32000:34:39، 645--> 00:34:41, 298ولا تزال آمنة.32100:34:44، 800--> 00:34:47، 484هو رعاية مجرفة Hwang له.32200:34:48، 243--> 00:34:50، 596أين؟32300:34:50، 927--> 00:34:54، 116يجب السماح له بمعرفةأن الأمير عبد الله على ما يرام.32400:34:54,899 --> 00:34:58,750He must remain hidden in safety.32500:35:11,697 --> 00:35:13,078Your Majesty!32600:35:13,642 --> 00:35:15,217Your Majesty!32700:35:15,721 --> 00:35:17,063Your Majesty!32800:35:18,441 --> 00:35:19,745What is it?32900:35:20,309 --> 00:35:23,732They're setting up a scaffold at the market.33000:35:24,548 --> 00:35:29,681The execution will becarried out tomorrow morning.33100:35:29,801 --> 00:35:31,218What?33200:35:36,917 --> 00:35:38,337Damdeok.33300:35:38,745 --> 00:35:40,301Damdeok...33400:35:40,904 --> 00:35:42,830Honey. Honey.33500:35:43,763 --> 00:35:45,864Please calm down.33600:35:45,984 --> 00:35:47,284Your Majesty.33700:35:48,315 --> 00:35:52,718Go and get a doctor.33800:35:52,838 --> 00:35:54,235Yes, Your Majesty.33900:36:01,473 --> 00:36:02,679Your Majesty.34000:36:05,090 --> 00:36:06,218Honey.34100:36:07,269 --> 00:36:08,474Honey.34200:36:10,575 --> 00:36:13,768A king is decided by the heavens.34300:36:15,149 --> 00:36:24,521If Damdeok was destinedto become king of Goguryeo,34400:36:24,832 --> 00:36:29,093he will be no matter what.34500:36:29,851 --> 00:36:35,627Whether he becomes king or not,34600:36:36,775 --> 00:36:40,995it's only possible if he's alive.34700:36:44,766 --> 00:36:53,148We have to prevent him from being executed.34800:36:56,396 --> 00:36:58,525Meet the prime minister.34900:36:58,645 --> 00:37:01,928You have to negotiate.35000:37:02,609 --> 00:37:03,912Honey.35100:37:05,621 --> 00:37:08,733The heavens might decide a king,35200:37:08,853 --> 00:37:15,260but as parents, we have to save his life.35300:37:20,414 --> 00:37:21,853I understand.35400:37:23,269 --> 00:37:25,680Calm down.35500:37:27,178 --> 00:37:33,555I'll save him no matter what.35600:37:47,561 --> 00:37:51,315What are you doing?35700:37:51,995 --> 00:37:56,371You could get arrested if you're not careful.35800:37:56,491 --> 00:37:57,733Oh Jang.35900:37:57,853 --> 00:37:59,445Quiet.36000:38:00,145 --> 00:38:01,993It's to help the crown prince.36100:38:02,113 --> 00:38:04,015Be quiet and just do it.36200:38:06,458 --> 00:38:09,745- Give me the other one. - Okay.36300:38:45,239 --> 00:38:47,087Let's take a break.36400:38:50,168 --> 00:38:54,952Go and let the prime ministerknow that we are here.36500:38:56,411 --> 00:38:59,056He probably received word already.36600:38:59,544 --> 00:39:04,076Are you trying to steal my merit?36700:39:06,176 --> 00:39:14,671Unless you want to fight me right now,go and do your duty as a messenger.36800:39:24,663 --> 00:39:26,063Fine.36900:39:28,455 --> 00:39:30,206Let's go.37000:39:47,414 --> 00:39:51,809Crown prince, floating lanterns.37100:40:00,776 --> 00:40:02,351Your Majesty.37200:40:06,227 --> 00:40:10,603His Majesty and Her Highness are safe.37300:40:11,595 --> 00:40:16,324The prime minister doesn't have them yet.37400:40:40,658 --> 00:40:41,902Crown prince.37500:41:08,374 --> 00:41:10,572- Leave us. - Yes, sir.37600:41:19,270 --> 00:41:23,393What did you do with Seol Ji?37700:41:24,774 --> 00:41:26,777I gave her a very important task.37800:41:29,193 --> 00:41:35,864You have to know if His Majestyis safe before you can fight the traitors.37900:41:45,253 --> 00:41:51,190A general gives his lifefor a master who recognizes him.38000:41:52,532 --> 00:41:57,713You now only recognized me, but my dreams, too.38100:41:57,833 --> 00:42:00,864I am honored.38200:42:10,456 --> 00:42:17,127I will give my life to follow you.38300:42:17,594 --> 00:42:19,675Please accept me.38400:42:42,577 --> 00:42:46,160Crown prince, you must hurry.38500:42:46,899 --> 00:42:52,772If you wait, you'll just begiving Gae Yeonsu more time to prepare.38600:42:54,737 --> 00:42:57,499Hang in there.38700:42:58,841 --> 00:43:06,702The real fight won't beginuntil Gae Yeonsu is within range.38800:43:06,822 --> 00:43:08,783Yes, crown prince.38900:43:08,903 --> 00:43:10,786Yes, crown prince.39000:43:56,927 --> 00:43:59,145I'm sure it's Hwang Hoe.39100:43:59,553 --> 00:44:02,811He is very able. We need reinforcements.39200:44:03,725 --> 00:44:05,747- Hurry. - Yes, sir.39300:44:20,625 --> 00:44:21,850Officer.39400:44:23,394 --> 00:44:26,642I have an urgent...39500:44:33,402 --> 00:44:35,639The crown prince sent me.39600:44:37,486 --> 00:44:41,123You're a Mohe spy.39700:44:42,349 --> 00:44:45,026What are you up to?39800:45:05,921 --> 00:45:07,068Arrest him.39900:45:50,210 --> 00:45:52,116Where are His Majesty and Her Highness?40000:45:52,236 --> 00:45:56,919Do you think I would tell you?40100:45:57,622 --> 00:46:00,792We can't doubt each other right now.Please trust me.40200:46:02,076 --> 00:46:05,382I'm going to kill you first.40300:46:22,533 --> 00:46:26,170What's going on?40400:46:26,290 --> 00:46:27,782I don't know.40500:47:17,647 --> 00:47:19,650Where are they?40600:47:21,012 --> 00:47:22,665The shrine.40700:47:23,501 --> 00:47:25,543Go and tell them.40800:47:25,663 --> 00:47:27,946I'll take care of things here.40900:47:28,666 --> 00:47:31,097Go now!41000:47:45,510 --> 00:47:48,681After her! After her!41100:48:16,367 --> 00:48:20,787The Gyerubu royalty ends today.41200:48:23,257 --> 00:48:28,751Prime minister,don't forget your promise regarding my son.41300:48:29,568 --> 00:48:35,143Yeon Salta only stood by the crownprince because he's too young to know better.41400:48:35,570 --> 00:48:37,807Don't worry.41500:48:38,177 --> 00:48:40,199He's a smart man.41600:48:40,319 --> 00:48:43,256He will be of great use.41700:48:45,668 --> 00:48:47,360Prime minister!41800:48:48,527 --> 00:48:49,772Prime minister.41900:48:50,491 --> 00:48:51,950Did you take a look?42000:48:52,070 --> 00:48:52,900Yes.42100:48:53,270 --> 00:49:02,642They are headed for the palace,but something's fishy.42200:49:04,533 --> 00:49:08,637One of Damdeok's peoplehasn't been seen for a while.42300:49:09,235 --> 00:49:11,355All we need is Damdeok's head.42400:49:11,475 --> 00:49:14,467Why is he bringing him here?42500:49:16,480 --> 00:49:21,128Do you think Hae Mowol has other intentions?42600:49:21,248 --> 00:49:29,017I heard that there were an excessivenumber of soldiers for the transport.42700:49:29,137 --> 00:49:33,987Only let the minimum number in the palace.42800:49:34,328 --> 00:49:36,467Don't worry.42900:49:36,807 --> 00:49:41,358He brought a large army tobe prepared against Damdeok's forces.43000:49:41,793 --> 00:49:45,527It wouldn't be bad to be careful.43100:49:45,965 --> 00:49:52,070Only let Hae Mowol andthe criminals in the palace.43200:49:52,190 --> 00:49:59,270Hae Mowol has more soldiers thanthe number of soldiers at the palace.43300:49:59,390 --> 00:50:01,643It doesn't matter.

434
00:50:04,444 --> 00:50:11,208
No matter what Hae Mowol or Damdeok does,
it's too late.

435
00:50:12,531 --> 00:50:14,456
What do you mean?

436
00:50:25,449 --> 00:50:27,628
Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

437
00:50:27,748 --> 00:50:29,959
This is a FREE fansub. NOT for SALE!
Get it for FREE @ withs2.com

438
00:50:30,079 --> 00:50:32,273
Translation by KBS World

439
00:50:32,393 --> 00:50:34,665
Transcriber: Unrigged

440
00:50:34,785 --> 00:50:36,999
Timer: julier

441
00:50:37,119 --> 00:50:39,138
Special thanks to Kakak

442
00:50:39,258 --> 00:50:41,939
Coordinators: ay_link, mily2

443
00:50:42,989 --> 00:50:50,560
Watch dramas legally at
dramafever.com | crunchyroll.com

النتائج (العربية) 2:

300
00: 33: 17847 -> 00: 33: 19655
متى أقول هذا؟ 301 00: 33: 21734 -> 00: 33: 24302 قبل ثلاثة أشهر. 302 00: 33: 25702 -> 00: 27608: 33 وقبل ثلاثة أشهر ... 303 00: 33: 31459 -> 00: 33: 33132 نعم. 304 00: 33: 33252 -> 00: 33: 35913، وكانت أداة خاصة 305 00:33: 36033 -> 00: 33: 39717 كيف كان حفل الزفاف؟ 306 00: 33: 40126 -> 00: 33: 41118 الجميلة. 307 00: 33: 41238 -> 00: 33: 44774 أرسل أخي هدية ل . لك 308 00: 33: 44894 -> 00: 33: 46602 فعل؟ 309 00: 33: 46722 -> 00: 33: 51388 هيا في. 310 00: 33: 52983 -> 00:33: 56056 يمكنك الذهاب الآن. انها قريبي. 311 00: 33: 59216 -> 00: 34: 00091 دعنا نذهب. 312 00: 34: 09035 -> 00: 34: 10299 أوه جانغ. 313 00: 34: 12930 -> 00:34 : 15225 هل ولي العهد نرسل لك؟ 314 00: 34: 15345 -> 00: 34: 22574 نعم، قال كنت أتذكر هدية إذا قلت ذلك. 315 00: 34: 23188 -> 00:34: 26709 هل هو بخير؟ 316 00: 34: 27506 -> 00: 34: 28926 نعم. 317 00: 34: 30734 -> 00: 34: 33846. أود أن أعرف ما حدث لصاحب الجلالة 318 00: 34: 33966 -> 00: 34: 35541 أين هو؟ 319 00: 34: 35661 -> 00: 34: 38731 هل رئيس الوزراء يكون له؟ 320 00: 34: 39645 -> 00: 34: 41298 انه لا يزال آمنا. 321 00: 34: 44،800 -> 00: 34: 47484 هوانغ هوي والعناية به. 322 00: 34: 48243 -> 00: 34: 50596؟ أين هو 323 00: 34: 50927 -> 00: 34: 54116 لدي للسماح له معرفة أن ولي العهد على ما يرام. 324 00: 34: 54899 -> 00: 34: 58،750. ويجب أن تبقى مخفية في السلامة 325 00: 35: 11697 - > 00: 35: 13078 يا صاحب الجلالة! 326 00: 35: 13642 -> 00: 35: 15217 يا صاحب الجلالة! 327 00: 35: 15721 -> 00: 35: 17063! جلالتكم 328 00: 35: 18441 - -> 00: 35: 19745 ما هو؟ 329 00: 35: 20309 -> 00: 35: 23732 انهم إنشاء سقالة في السوق. 330 00: 35: 24548 -> 00: 35: 29681 سيتم إعدام نفذت صباح الغد. 331 00: 35: 29801 -> 00: 35: 31218 ماذا 332 00: 35: 36917 -> 00: 35: 38337 Damdeok. 333 00: 35: 38745 -> 00: 35: 40301 Damdeok ... 334 00: 35: 40904 -> 00: 35: 42830 العسل. والعسل 335 00: 35: 43763 -> 00: 35: 45864 الرجاء تهدئة. 336 00: 35: 45984 -> 00: 35: 47284 جلالتكم. 337 00: 35: 48315 -> 00:35: 52718. العودة والحصول على الطبيب 338 00: 35: 52838 -> 00: 35: 54235 نعم، يا صاحب الجلالة. 339 00: 36: 01473 -> 00: 36: 02679. جلالتكم 340 00: 36: 05090 - -> 00: 36: 06218 العسل. 341 00: 36: 07269 -> 00: 36: 08474 العسل. 342 00: 36: 10،575 -> 00: 36: 13768، ومن المقرر A الملك على السماوات 343 00: 36: 15149 -> 00: 36: 24521 إذا كان مقدرا Damdeok لتصبح ملك جوجوريو، 344 00: 36: 24832 -> 00: 36: 29،093 وقال انه سيكون مهما. 345 00: 36: 29851 - > 00: 36: 35627 سواء كان يصبح ملكا أم لا، 346 00: 36: 36775 -> 00: 36: 40995 انها ممكنا إلا إذا كان حيا. 347 00: 36: 44766 -> 00: 36: 53148 لدينا لمنعه من إعدامهم. 348 00: 36: 56396 -> 00: 36: 58525 لقاء مع رئيس الوزراء. 349 00: 36: 58645 -> 00: 37: 01928. لديك للتفاوض 350 00:37: 02609 -> 00: 37: 03912 العسل. 351 00: 37: 05621 -> 00: 37: 08733 السماوات قد تقرر ملك، 352 00: 37: 08853 -> 00: 37: 15260 ولكن كما الآباء والأمهات، لدينا لإنقاذ حياته. 353 00: 37: 20414 -> 00: 37: 21853 أفهم. 354 00: 37: 23269 -> 00: 37: 25،680 تهدئة. 355 00: 37: 27178 -> 00: 37: 33555 سوف ينقذه مهما كانت. 356 00: 37: 47561 -> 00: 37: 51315 ماذا تفعل؟ 357 00: 37: 51995 -> 00: 37: 56371 هل يمكن الحصول على اعتقل إذا كنت غير دقيق. 358 00: 37: 56491 -> 00: 37: 57733 أوه جانغ. 359 00: 37: 57853 -> 00: 37: 59445 هادئ. 360 00: 38: 00145 -> 00: 38: 01993 انها لمساعدة ولي العهد. 361 00: 38: 02113 -> 00: 38: 04015 كن هادئا وفقط تفعل ذلك. 362 00: 38: 06458 -> 00: 38: 09745 - أعطني واحدة أخرى. - حسنا. 363 00: 38: 45239 -> 00: 38: 47087 دعونا تأخذ استراحة. 364 00: 38: 50168 -> 00: 38: 54952 العودة وترك رئيس الوزراء يعرف أننا . هنا 365 00: 38: 56411 -> 00: 38: 59056 كلمة وربما حصل بالفعل. 366 00: 38: 59544 -> 00: 39: 04076؟ هل تحاول سرقة بلدي الجدارة 367 00: 39: 06176 -> 00: 39: 14671 إلا إذا كنت تريد محاربة لي الآن، تذهب وتفعل واجبك كرسول. 368 00: 39: 24663 -> 00: 39: 26063 الجميلة. 369 00: 39: 28455 - > 00: 39: 30206 دعنا نذهب. 370 00: 39: 47414 -> 00: 39: 51809 ولي العهد، والفوانيس العائمة. 371 00: 40: 00776 -> 00: 40: 02351. جلالتكم 372 00:40 : 06227 -> 00: 40: 10،603 جلالة وصاحبة السمو آمنة. 373 00: 40: 11،595 -> 00: 40: 16324 لا يكون رئيس الوزراء منها حتى الآن. 374 00: 40: 40658 - > 00: 40: 41902 ولي العهد. 375 00: 41: 08374 -> 00: 41: 10572 - ترك لنا - نعم، يا سيدي 376 00: 41: 19270 -> 00: 41: 23،393 ماذا فعلت مع سيول جي؟ 377 00: 41: 24774 -> 00: 41: 26777 أعطيتها مهمة هامة جدا. 378 00: 41: 29193 -> 00: 41: 35864 لديك لمعرفة ما إذا كان جلالة آمنة قبل يمكنك محاربة الخونة. 379 00: 41: 45253 -> 00: 41: 51190 جنرال يعطي حياته لسيده الذي يعترف له. 380 00: 41: 52532 -> 00: 41: 57713 أنت الآن تعترف بها سوى لي، ولكن أحلامي أيضا. 381 00: 41: 57833 -> 00: 42: 00864 يشرفني. 382 00: 42: 10456 -> 00: 42: 17،127. سأقدم حياتي لمتابعة لكم 383 00: 42: 17594 -> 00: 42: 19675 أرجو أن تقبلوا مني. 384 00: 42: 42577 -> 00: 42: 46160 ولي العهد، ويجب أن كنت على عجل. 385 00: 42: 46899 -> 00:42 : 52772 إذا كنت تنتظر، عليك فقط أن يعطي GAE يوانسو مزيد من الوقت للاستعداد. 386 00: 42: 54737 -> 00: 42: 57499 شنق في هناك. 387 00: 42: 58841 -> 00:43: 06702 لن تبدأ المعركة الحقيقية حتى GAE يوانسو ضمن النطاق. 388 00: 43: 06822 -> 00: 43: 08783 نعم، ولي العهد. 389 00: 43: 08903 -> 00: 43: 10،786 نعم، ولي العهد. 390 00: 43: 56927 -> 00: 43: 59145 أنا واثق من أنه هوانغ هوي. 391 00: 43: 59553 -> 00: 44: 02811 فهو قادر جدا. نحن بحاجة إلى تعزيزات. 392 00: 44: 03725 -> 00: 44: 05747 - عجل. - نعم يا سيدي. 393 00: 44: 20625 -> 00: 44: 21850. موظف 394 00: 44: 23394 - > 00: 44: 26642 لدي ملحة ... 395 00: 44: 33402 -> 00: 44: 35639 بعث ولي العهد لي. 396 00: 44: 37486 -> 00: 44: 41123 أنت جاسوس موخه. 397 00: 44: 42349 -> 00: 44: 45026 ما أنت تصل إلى؟ 398 00: 45: 05921 -> 00: 45: 07068 اعتقاله. 399 00: 45: 50210 -> 00: 45: 52116 أين صاحب الجلالة وصاحبة السمو؟ 400 00: 45: 52236 -> 00: 45: 56919 هل تعتقد أود أن أقول لك؟ 401 00: 45: 57622 -> 00: 46: 00792 نحن . لا يمكن الشك في بعضها البعض في الوقت الحالي يرجى يثقون بي. 402 00: 46: 02076 -> 00: 46: 05382 انا ذاهب لقتلك أولا. 403 00: 46: 22533 -> 00: 46: 26170 ما الذي يحدث؟ 404 00: 46: 26290 -> 00: 46: 27782 أنا لا أعرف. 405 00: 47: 17647 -> 00: 47: 19650 أين هم 406 00: 47: 21012 - > 00: 47: 22665 الضريح. 407 00: 47: 23501 -> 00: 47: 25543 اذهب وقل لهم. 408 00: 47: 25663 -> 00: 47: 27946 سوف تأخذ الرعاية من الأشياء هنا . 409 00: 47: 28666 -> 00: 47: 31097 العودة الآن 410 00: 47: 45510 -> 00: 47: 48681 بعد لها! بعد لها! 411 00: 48: 16367 -> 00: 48: 20787 الإتاوة Gyerubu ينتهي اليوم. 412 00: 48: 23257 -> 00: 48: 28751 رئيس الوزراء، لا تنسى الوعد الخاص فيما يتعلق ابني. 413 00: 48: 29568 -> 00: 48: 35143 يون ​​سالتا قفت فقط من قبل ولي العهد الأمير لأنه أصغر من أن تعرف بشكل أفضل. 414 00: 48: 35570 -> 00: 48: 37807. لا تقلق 415 00: 48: 38177 -> 00: 48: 40199 انه رجل ذكي. 416 00: 48: 40319 -> 00: 48: 43256 وسوف تكون ذات فائدة كبيرة. 417 00: 48: 45668 -> 00: 48: 47360 رئيس الوزراء! 418 00: 48: 48527 -> 00: 48: 49772. رئيس الوزراء 419 00: 48: 50491 -> 00: 48: 51950 هل نلقي نظرة؟ 420 00: 48: 52070 - -> 00: 48: 52900 نعم. 421 00: 48: 53270 -> 00: 49: 02642 نتجه انهم لقصر، ولكن شيئا ما مريب. 422 00: 49: 04533 -> 00: 49: 08637 واحدة من الناس Damdeok للم ينظر لفترة من الوقت. 423 00: 49: 09235 -> 00: 49: 11،355 كل ما نحتاجه هو رئيس Damdeok ل. 424 00: 49: 11475 -> 00: 49: 14467 لماذا هو أنه بذلك له هنا؟ 425 00: 49: 16،480 -> 00: 49: 21128 هل تعتقد هاي Mowol ديه نوايا أخرى؟ 426 00: 49: 21248 -> 00: 49: 29017 سمعت أن كانت هناك المفرط عدد من الجنود لنقل. 427 00: 49: 29137 -> 00: 49: 33987 السماح فقط الحد الأدنى في القصر. 428 00: 49: 34328 -> 00: 49: 36467. لا تقلق 429 00:49 : 36807 -> 00: 49: 41358 أحضر جيشا كبيرا ليكون مستعدا ضد القوات Damdeok ل. 430 00: 49: 41793 -> 00: 49: 45527، أي أنه لن يكون سيئا أن نكون حذرين 431 00:49 : 45965 -> 00: 49: 52070 فقط السماح هاي Mowol والمجرمين في القصر. 432 00: 49: 52190 -> 00: 49: 59270 هاي Mowol ديه المزيد من الجنود من. عدد الجنود في القصر 433 00: 49: 59390 -> 00: 50: 01643 لا يهم. 434 00: 50: 04444 -> 00: 50: 11،208 بغض النظر عن هاي Mowol أو Damdeok يفعل،. فوات الاوان 435 00:50 : 12531 -> 00: 50: 14456 ماذا تقصد؟ 436 00: 50: 25449 -> 00: 50: 27628 يوجه اليكم من قبل مع S2 مكتوبة في السماوات العمل كبديل فرقة 437 00: 50: 27748 -> 00: 50: 29959 وهذا فانسوب مجانا. ! ليس للبيع احصل عليه مجانا @ withs2.com 438 00: 50: 30079 -> 00: 50: 32273 الترجمة من قبل KBS العالم 439 00: 50: 32393 -> 00: 50: 34665 ناسخ: Unrigged 440 00: 50: 34785 -> 00: 50: 36999 الموقت: julier 441 00: 50: 37119 -> 00: 50: 39138 شكر خاص لKakak 442 00: 50: 39258 -> 00: 50: 41939 منسقي: ay_link، mily2 443 00: 50: 42989 -> 00: 50: 50560 الدرامية ووتش قانونا في dramafever.com | crunchyroll.com

النتائج (العربية) 3:

00:32:10775 286 -- > 00:32:14448
منذ كنت يائسة جدا


00:32:14568 287 -- > 00:32:18046
اعتقد الحداد إذا ليس بالأمر المهم


00:32:21050 288 -- > 00:32:24278
الذهاب معها و تأكد
هي من تدعي.


00:32:26670 289 -- > 00:32:28265
تمر


00:32:28870 290 -- > 00:32:31301
شكرا.شكراً لك


00:32:38828 291 -- > 00:32:40665
هناك


00:32:42163 292 -- > 00:774
أخي أرسل هدية لك


00:33:44894 308 -- > 00:33:46602
فعل؟


00:33:46722 309 -- > 00:33:51388
تفضلوا


00:33:52983 310 -- > 00:33:56056
يمكنك الذهاب الآن.انها قريب لي


00:33:59216 311 -- > 00:34:00091
هيا


00:34:09035 312 -- > 00:34:10299
أوه جانغ


00:34:12930 313 -- > 00:34:15225
هل ولي العهد يرسل لك؟


00:34:15345 ٣١٤ -- > 00:34:22574
نعم300

00:33:17847 -- > 00:33:19655
متى قلت هذا؟


00:33:21734 301 -- > قبل ثلاثة أشهر 00:33:24302



00:33:25702 302 -- > 00:33:27608
قبل 3 اشهر

303 00:33:31459
- > 00:33:33132
يس


00:33:33252 304 -- > 00:33:35913
كان أداة خاصة. 305


00:33:36033 -- > 00:33:39717
كيف كان الزفاف؟


00:33:40126 306 -- > 00:33:41118
بخير


00:33:41238 307 -- > 00:33:44،