لو لم تكوني أنت في حياتيكنت اخترعت

لو لم تكوني أنت في حياتي
كنت اخترعت امرأة مثلك ياحبيبتي
قامتها طويلة كالسيف
وعينها صافية ...
مثل سماء الصيف
كنت رسمت وجهها على الورق
كنت حفرت صوتها على الورق
كنت جعلت نهدها
حمامة شامية
وشرفة بحرية
تلامس الماء ، ولا تخشى الغرق
كنت جعلت شعرها مزرعة من الحبق
وخصرها قصيدة
وثغرها كأس عرق
كنت اشتغلت ليلة بطولها
أصور ارتعاشة العقد
وموسيقى الحلق

لو لم تكوني في لوح القدر
لكنت كونتك ياحبيبتي
بصورة من الصور
كنت استعرت قطعة من القمر
وحفنة من صدف البحر ... وأضواء السحر

كنت استعرت البحر ... والمسافرين ... والسفر
كنت اخترعت الغيم ياحبيبتي
- و من أجل عينيك - أنزلت المطر
لو لم تكوني أنت في حياتي
ماكان في الأرض هواء ... أو مياه ... أو شجر
ماكان في الأرض بشر

لو لم تكوني أنت ياحبيبتي ... في الواقع
كنت اشتغلت أشهراً ..... وأشهراً
على الجبين الواسع ...
وأشهراً .. وأشهراً
على الفم الرقيق والأصابع ..
كنت خلقت امرأة مثلك ياحبيبتي
شفافة اليدين
كنت على أهدابها ... رميت نجمتين
كنت على سريرها أضأت شمعتين
لكن من مثلك ياحبيبتي ...
أين تكون ... أين ؟

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

لو لم تكوني أنت في حياتي
كنت اخترعت امرأة مثلك ياحبيبتي
قامتها طويلة كالسيف
وعينها صافية...
مثل سماء الصيف
كنت رسمت وجهها على الورق
كنت حفرت صوتها على الورق
كنت جعلت نهدها
حمامة شامية
وشرفة بحرية
تلامس الماء، عاطفية تخشى الغرق
كنت جعلت شعرها مزرعة من الحبق
وخصرها قصيدة
وثغرها كأس عرق
كنت اشتغلت ليلة بطولها
أصور ارتعاشة العقد
وموسيقى الحلق

لو لم تكوني في لوح القدر
لكنت كونتك ياحبيبتي
بصورة من الصور
كنت استعرت قطعة من القمر
وحفنة من صدف البحر... وأضواء السحر

كنت استعرت البحر... والمسافرين... والسفر
كنت اخترعت الغيم ياحبيبتي
-و من أجل عينيك-أنزلت المطر
لو لم تكوني أنت في حياتي
ماكان في الأرض هواء... مياه أو... أو شجر
ماكان في الأرض بشر

لو لم تكوني أنت ياحبيبتي... في الواقع
كنت اشتغلت أشهراً... وأشهراً
على الجبين الواسع...
وأشهراً... وأشهراً
على الفم الرقيق والأصابع...
كنت خلقت امرأة مثلك ياحبيبتي
شفافة اليدين
كنت على أهدابها... رميت نجمتين
كنت على سريرها أضأت شمعتين
لكن من مثلك ياحبيبتي...
أين تكون... أين؟

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

لو لم تكوني أنت فى حياتي
كنت اخترعت امرأة مثلك ياحبيبتي
قامتها طويلة كالسيف
وعينها صافية ...
مثل سماء الصيف
كنت رسمت وجهها علي الورق
كنت حفرت صوتها علي الورق
كنت جعلت نهدها
حمامة شامية
وشرفة بحرية
تلامس الماء، ولا تخشى الغرق
كنت جعلت شعرها مزرعة من الحبق
وخصرها قصيدة
وثغرها كأس عرق
كنت اشتغلت ليلة بطولها
أصور ارتعاشة العقد
وموسيقى الحلق لو لم تكوني فى لوح القدر لكنت كونتك ياحبيبتي بصوره من الصور كنت استعرت قطعة من القمر وحفنة من صدف البحر ... وأضواء السحر كنت استعرت البحر ... والمسافرين .. . السفر كنت اخترعت الغيم ياحبيبتي - و من أجل عينيك - أنزلت المطر لو لم تكوني أنت فى حياتي ماكان فى الأرض هواء ... أو مياه ... اقتراحات للشجر ماكان فى الأرض بشر لو لم تكوني أنت ياحبيبتي ... فى الواقع كنت اشتغلت أشهرا ..... وأشهرا علي الجبين الواسع ... وأشهرا .. وأشهرا علي الفم الرقيق والأصابع .. كنت خلقت امرأة مثلك ياحبيبتي شفافة اليدين كنت علي أهدابها ... رميت نجمتين كنت علي سريرها أضأت شمعتين لكن من مثلك ياحبيبتي ... أين تكون ... أين؟

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

لو لم تكوني من في حياتي
كنت اخترعت امرأة مثلك ياحبيبتي
قامتها طويلة كالسيف
وعينها... صافية
مثل سماء الصيف
كنت رسمت وجهها الورق
كنت حفرت صوتها 7000 الورق
كنت جعلت نهدها
حمامة شامية
وشرفة بحرية
تلامس الماء، مخلوطٍ تخشى الغرق
كنت جعلت شعرها مزرعة يعتبر الحبق
وخصرها قصيدة
وثغرها كأس عرق
كنت اشتغلت ليلة بطولها
أصور ارتعاشة العقد
وموسيقى الحلق

لو لم تكوني في لوح القدر
لكنت كونتك ياحبيبتي
بصورة يعتبر الروابط
كنت استعرت قطعة يعتبر القمر
وحفنة يعتبر صدف البحر...وأضواء السحر

كنت استعرت البحر...والمسافرين...والسفر
كنت اخترعت الغيم ياحبيبتي
- وسعيد يعتبر أجل عينيك - أنزلت المطر
لو لم تكوني من في حياتي
ماكان في الأرض هواء...أو مياه...أو شجر
ماكان في الأرض بشر

لو لم تكوني من ياحبيبتي...في الواقع
كنت اشتغلت أشهراً المحظوظوأشهراً
7000 الجبين الواسع...
وأشهراً..وأشهراً
7000 الفم الرقيق والأصابع..
كنت خلقت امرأة مثلك ياحبيبتي شفافة

كنت اليدين 7000 أهدابها...رميت نجمتين
كنت 7000 سريرها أضأت شمعتين
لكن يعتبر مثلك ياحبيبتي...
أين تكون...أين للمنتخبات

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.