La peur a travers les yeux innocents d'un enfant de 9 ans, nous renvoi ترجمة - La peur a travers les yeux innocents d'un enfant de 9 ans, nous renvoi العربية كيف أقول

La peur a travers les yeux innocent


La peur a travers les yeux innocents d'un enfant de 9 ans, nous renvoit a nos propres peurs quand il etait difficile de croire qu'il n'y avait pas de monstres la nuit cachés sous notre lit ou quand les ombres se transformaient en fantomes...
Derriere cette peur, ce cache une histoire atroce que Michele ne comprend pas, car comme partout dans le sud de l'italie, une chape de silence couvre le hameau. Tout le monde sait et cautionne mais rien ne se dit. Ce sont des "histoires d'adultes". Pourtant l'espieglerie, et l'innocence pousse Michele a faire ce qu'on lui interdit...

Tres belle ecriture avec ces mots d'enfants, ces fautes syntaxiques "si j'aurai..." mais qui traite d'un vrai sujet d'adulte: la convoitise. Comment la pauvrete du sud face aux richesses du nord de l'italie peut engendrer tant de mepris? Et pourquoi s'en prendre aux enfants alors que la famille est si precieuse aux yeux de ces gens?

Tout de suite envie de lire "et je t'emmene"!
(less)

0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
لوس أنجليس بيور ليه ترافيرس عيون d'un أبرياء الطفل أنس دي 9، نو رينفويت غ propres بيورس عندما إيل اتايت صعب دي كرويري أنه n'y كانت pas دي رقصة la نوى cachés سوس نوتردام مضاءة عندما ou les se أومبريس ترانسفورماينت فانتوميس en...بور هذه المؤخرة، ce ذاكرة التخزين المؤقت une تاريخ أتروسي كيو ميشيل ني يشتمل نظام تقييم الأداء، وسيارة ال comme dans le sud دي l'italie، يوني كاب دي الصمت كفر le hameau. توت سيت le monde et كوتيوني ميس رين ne se dit. Ce sont des "هيستويريس دعدولتيس". لكن l'espieglerie, et l'innocence بوس ميشيل فير م qu'on لوي إينتيرديت...تريس الحسناء ecriture avec ces الكلمات الأطفال، مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين وف سينتاكسيكويس "جعوراي سي..." ميس qui traite d'un فراي sujet دعدولتي: la كونفويتيسي. التعليق la باوفريتي du sud الوجه aux richesses du nord دي l'italie يمكن أن انجيندرير أن دي ميبريس؟ Et pourquoi s'en تنشئها aux أطفال alors que la famille est si برسيس aux عيون دي ces جينز؟المرابح دي جناح envie de ليرة "et je t'emmene"!(أقل)
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!

لا peur على ترافرز ليه الأبرياء يوكس D'UN الشقي دي 9 الجواب، عقل renvoit لاءات propres peurs quand ايل etait صعب دي croire qu'il n'y avait باس دي monstres لا نوي مخابئ سو نوتر مضاءة أوو quand ليه OMBRES حد ذاته transformaient أون fantomes ...
المؤخرة cette peur، م مخبأ UNE في التاريخ atroce كيو ميشيل با شمال شرق comprend، سيارة كوم PARTOUT DANS LE SUD DE L'فريق Italie، UNE CHAPE دي الصمت couvre لو HAMEAU. توت وموند سيت آخرون cautionne المزيد لست نادمة شمال شرق ذاته ديت. م SONT قصر "histoires دي adultes". Pourtant L'espieglerie، وآخرون L'البراءة pousse ميشيل على التدخل م qu'on لوي interdit ...

تريس حسناء ecriture AVEC CES الفحوص السنوية دي منظمة أطفال، المجال الاقتصادي الموحد fautes syntaxiques "سي j'aurai ..." المزيد خامسة traite D'UN لا ينتهي sujet دي adulte: لا convoitise. التعليق لا pauvrete دو سود وجه اوكس richesses دو نورد DE L'فريق Italie peut engendrer تانت دي mepris؟ وآخرون pourquoi s'en prendre اوكس منظمة أطفال alors كيو لا العائلة المقدسة بتوقيت شرق الولايات المتحدة الاشتراكية بريسايس منتدى قلعة يوكس دي المجال الاقتصادي الموحد جينز؟

توت دي جناح envie دي ليرة "وآخرون جي t'emmene"!
(أقل)

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
الخوف ترافرس لس يوكس الأبرياء d "un انفانت دو 9 الجواب نو renvoit أ نوس propres peurs كواند ايل etait عنيد دي الثقة واسمحوا n"y افيه با دو monstres نويت Cach é s سو نوتر مضاءة أو Quand les ظلال ذاته transformaient en fantomes...المؤخرة cette بور، م الكاش une هيستوير atroce que ميشيل ني هل تلقيت ذالك با السيارة كوم بارتو dans le سود دي l"italie، une chape دي الصمت couvre لو hameau.توت ل موند سايت et cautionne ميس رين ن سي ديت.ce sont des "هيستويرس d"adultes".pourtant l"espieglerie, et l"innocence pousse ميشيل فير س qu"on لوي interdit...تريس الحسناء ecriture افك CES موتس "نفانتس، سس فاوتس syntaxiques "سي j"aurai" مايس كوي traite d" un فراي سوجي d"adulte: لا convoitise.تعليق لا pauvrete دو سود face aux richesses du نورد دي l"italie peut engendrer طنط دي mepris؟ات pourquoi s"en prendre aux enfants آلور que la famille است سي precieuse aux yeux de ces جنس؟توديسويت envie دي ليرة "تي جي t"emmene"!(أقل)
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: