Each Party shall only permit access

Each Party shall only permit access to Confidential Information of the other Party to those of its employees, contractors or authorised representatives having a need to know and who have signed confidentiality arrangements or are otherwise bound by confidentiality obligations at least equivalent to those contained herein.

النتائج (العربية) 1:

كل طرف إلا يأذن الوصول إلى "معلومات سرية" من الطرف الآخر لهؤلاء الموظفين أو المتعاقدين أو الممثلين المعتمدين وجود حاجة إلى معرفته والذين وقعوا على الترتيبات المتعلقة بالسرية أو خلاف ذلك ملزمة بالتزامات السرية على الأقل مساوية لتلك الواردة في هذه الوثيقة.

النتائج (العربية) 2:

يجب على كل طرف أن تسمح فقط الحصول على معلومات سرية من الطرف الآخر لتلك موظفيها والمتعاقدين أو الممثلين المفوضين وجود الحاجة إلى معرفة ممن وقعوا على ترتيبات سرية أو مقيدة بالتزامات السرية على الأقل مساوية لتلك الواردة في هذه الوثيقة على خلاف ذلك.

النتائج (العربية) 3:

فقط يسمح بالوصول إلى المعلومات السرية من كل طرف الطرف الآخر تلك من موظفيها والمتعاقدين معها أو authorised representatives وجود حاجة إلى معرفة و الذين وقعوا ترتيبات سرية او غير ملزمة بالتزامات السرية يعادل على الأقل تلك الواردة في هذه الوثيقة.