Action Contre la Faim (ACF), is an International Humanitarian Organiza ترجمة - Action Contre la Faim (ACF), is an International Humanitarian Organiza العربية كيف أقول

Action Contre la Faim (ACF), is an

Action Contre la Faim (ACF), is an International Humanitarian Organization which is private, non-political, non-denomination and non-profit making. Action Contre la Faim vocation is to save lives by combating hunger, disease and those crises threatening the lives of vulnerable men, women and children. ACF currently operates in 46 countries globally and conduct programs in nutrition, food security, health, water and sanitation.

WASH TEAM LEADER

Location: Aden with possible traveling to the field.
Duration: Six Months
Assignment: Organize and supervise the WASH workplaces and activities.

MAIN RESPONSIBILITIES:

Staff & Volunteer Supervision.

Assist WASH PM with recruitment and training of staff/volunteers;
Preparation of staff/volunteer working schedule according to assigned tasks;
Train and supervise the WASH committees (WC) on operation and maintenance of facility;
Monitoring and evaluation of staff/volunteer performance.
Construction Supervision.

Carry out needs assessments.
Prepare BoQs and designs following technical assessments;
Supervise the quality of contractors work and efficient material usage;
Manage the advancement of the work within agreed timeframes;
Ensure work is completed as agreed within the contract.
Represent the Organization when dealing with partners

Meet local stakeholders, keep them informed about the program;
Act as a link between the organization and the beneficiaries;
Liaise with the authorities, committees and other beneficiaries;
Maintain good relations between the team and the target population.
Educational / Professional Background:

Bachelor degree in relevant discipline (preferably civil engineering).
At least 3 years work experience in a relevant field.
Good spoken and written ability in English and Arabic.
How to Apply
Qualified candidates meeting the above requirements are requested to send an application comprising a detailed CV and cover letter in English, Clearly mention the position you have applied for in the subject while submitting your application, to recruitment@ye.missions-acf.org latest by 30th of November 2016. Only short-listed candidates will be contacted.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
Action Contre la Faim (ACF), is an International Humanitarian Organization which is private, non-political, non-denomination and non-profit making. Action Contre la Faim vocation is to save lives by combating hunger, disease and those crises threatening the lives of vulnerable men, women and children. ACF currently operates in 46 countries globally and conduct programs in nutrition, food security, health, water and sanitation.WASH TEAM LEADERLocation: Aden with possible traveling to the field.Duration: Six MonthsAssignment: Organize and supervise the WASH workplaces and activities.MAIN RESPONSIBILITIES:Staff & Volunteer Supervision.Assist WASH PM with recruitment and training of staff/volunteers;Preparation of staff/volunteer working schedule according to assigned tasks;Train and supervise the WASH committees (WC) on operation and maintenance of facility;Monitoring and evaluation of staff/volunteer performance.Construction Supervision.Carry out needs assessments.Prepare BoQs and designs following technical assessments;Supervise the quality of contractors work and efficient material usage;Manage the advancement of the work within agreed timeframes;Ensure work is completed as agreed within the contract.Represent the Organization when dealing with partnersMeet local stakeholders, keep them informed about the program;Act as a link between the organization and the beneficiaries;Liaise with the authorities, committees and other beneficiaries;
Maintain good relations between the team and the target population.
Educational / Professional Background:

Bachelor degree in relevant discipline (preferably civil engineering).
At least 3 years work experience in a relevant field.
Good spoken and written ability in English and Arabic.
How to Apply
Qualified candidates meeting the above requirements are requested to send an application comprising a detailed CV and cover letter in English, Clearly mention the position you have applied for in the subject while submitting your application, to recruitment@ye.missions-acf.org latest by 30th of November 2016. Only short-listed candidates will be contacted.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
العمل ضد الجوع (ACF)، هي منظمة إنسانية دولية وهي خاصة، غير سياسية، غير المذهب وغير ربحية. العمل لمكافحة الجوع المهنة هي إنقاذ الأرواح من خلال مكافحة الجوع والمرض وتلك الأزمات التي تهدد حياة المستضعفين من الرجال والنساء والأطفال. تعمل منظمة العمل ضد الجوع حاليا في 46 دولة حول العالم ووضع برامج في مجال التغذية والأمن الغذائي والصحة والمياه والصرف الصحي.

يغسل TEAM LEADER

الموقع: عدن مع ممكن السفر إلى الميدان.
المدة: ستة أشهر
الواجب: تنظيم والإشراف على أماكن المياه والصرف الصحي والأنشطة.

المسؤوليات الرئيسية:

. الإشراف على الموظفين والمتطوعين

المساعدة المياه والصرف الصحي PM مع تعيين وتدريب الموظفين / المتطوعين،
إعداد جدول عمل الموظفين / المتطوعين وفقا للمهام المسندة؛
تدريب والإشراف على لجان المياه والصرف الصحي (WC) على تشغيل وصيانة المرفق؛
الرصد و تقييم أداء الموظفين / المتطوعين.
الإشراف على أعمال البناء.

إجراء عمليات تقييم الاحتياجات.
إعداد BoQs والتصاميم التالية التقييمات التقنية؛
الإشراف على جودة عمل المتعاقدين واستخدام المواد الفعالة،
، إدارة النهوض بواقع العمل ضمن الأطر الزمنية المتفق عليها
اكتمال ضمان العمل على النحو المتفق عليه . في غضون عقد
تمثيل المنظمة عند التعامل مع الشركاء

يجتمع أصحاب المصلحة المحليين، ابقائهم على اطلاع حول البرنامج؛
قانون كحلقة وصل بين المنظمة والمستفيدين؛
التنسيق مع السلطات واللجان والمستفيدين الآخرين؛
الحفاظ على علاقات جيدة بين فريق و السكان المستهدفين.
التعليمية / المهنية الخلفية:

درجة البكالوريوس في تخصص ذات الصلة (الهندسة ويفضل المدنية)
. الخبرة في العمل لا يقل عن 3 سنوات في مجال ذي صلة
. جيد تحدثا والقدرة مكتوبة باللغتين العربية والإنجليزية
كيفية تطبيق
المرشحين المؤهلين تلبية الشروط المذكورة أعلاه وطلب لإرسال طلب تضم سيرة ذاتية مفصلة وخطاب باللغة الإنجليزية، أذكر من الواضح أن موقف كنت قد تقدمت بطلب في هذا الموضوع حين تقديم طلبك، لrecruitment@ye.missions-acf.org~~V موعد أقصاه 30 نوفمبر 2016. فقط سيتم الاتصال قائمة مختصرة من المرشحين.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
Action Contre la faim (الصحف)، هو منظمة إنسانية دولية تكون خاصة غير سياسية وغير طائفية وغير ربحية.Action Contre la faim مهنة إنقاذ الأرواح عن طريق مكافحة الجوع والمرض تلك الأزمات التي تهدد حياة الضعفاء من الرجال والنساء واﻷطفال.الصحف تعمل حاليا في ٦٤ بلدا على الصعيد العالمي وتنفيذ برامج في مجال التغذية، والأمن الغذائي، والصحة، والمياه والمرافق الصحية.غسل فريق الزعيمالموقع: عدن مع إمكانية السفر إلى الميدان.المدة ستة أشهرالتكليف: تنظيم و الإشراف على أنشطة النظافة وأماكن العمل.المسؤوليات الرئيسية:الموظفين & إشراف المتطوعين.يساعد غسل مساء مع الموظفين / التوظيف والتدريب للمتطوعين.إعداد الموظفين / ساعات العمل التطوعي حسب المهام المنوطة بهم.تدريب والإشراف على اللجان غسيل (مرحاض) على تشغيل وصيانة المرفق؛رصد وتقييم أداء الموظفين المتطوعين.الإشراف على أعمال البناء.إجراء تقييم للاحتياجات.تعد boqs والتصاميم بعد التقييمات التقنية؛الإشراف على جودة عمل المتعاقدين و كفاءة استخدام المواد؛إدارة النهوض بالعمل ضمن الأطر الزمنية المتفق عليها.التأكد من إنجاز العمل على النحو المتفق عليه في العقد.تمثل المنظمة عند التعامل مع الشركاءيجتمع أصحاب المصلحة المحليين، لابقائهم على اطلاع حول البرنامج.العمل كحلقة وصل بين المنظمة والجهات المستفيدة.الاتصال مع السلطات بأنواعها وغيرها من المستفيدين.الحفاظ على علاقات جيدة بين الفريق و السكان المستهدفين.الخلفية التعليمية / المهنية:درجة البكالوريوس في الانضباط ذات الصلة (ويفضل الهندسة المدنية).ما لا يقل عن 3 سنوات خبرة في العمل في مجال ذي صلة.جيد القدرة في اللغة الإنجليزية والعربية تحدثا وكتابة.كيفية تطبيقالمرشحين المؤهلين تلبية الاحتياجات المذكورة أعلاه يرجى إرسال طلب منهم سيرة ذاتية مفصلة وتغطية رسالة باللغة الانكليزية، تذكر بوضوح الموقف الذي لديك طلب في الموضوع حين تقديم طلبك recruitment@ye.missions-acf.org موعد أقصاه 30 تشرين الثاني / نوفمبر 2016.المرشحين سوف يتم الاتصال فقط قائمة قصيرة.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: