10600:14:12,687 --> 00:14:14,807You

106
00:14:12,687 --> 00:14:14,807
You're mad.

107
00:14:14,927 --> 00:14:16,567
Playing with fire.

108
00:14:18,847 --> 00:14:20,688
I refuse.

109
00:14:32,409 --> 00:14:34,409
See you on Thursday.

110
00:14:34,529 --> 00:14:36,489
Don't wait for me.

111
00:15:12,333 --> 00:15:14,453
Muller, yes, it's me.

112
00:15:15,653 --> 00:15:18,173
Provins? Yes, I know where it is.

113
00:15:20,734 --> 00:15:24,574
Tower clocks,
I don't do them anymore, I don't move...

114
00:15:26,574 --> 00:15:29,854
Provins or Timbuktu,
the same, I don't travel.

115
00:15:31,055 --> 00:15:34,575
You'll find someone, I'm not
the only one in the business.

116
00:15:35,455 --> 00:15:37,095
Goodbye.

117
00:15:50,697 --> 00:15:52,737
You're never here when I need you.

118
00:15:53,857 --> 00:15:55,817
Look at me...

119
00:15:56,977 --> 00:15:59,097
Look at me in the eyes!

120
00:16:00,418 --> 00:16:03,298
A bit early for dinner. Let me work.

121
00:16:12,459 --> 00:16:15,459
What are you looking for up there?

122
00:16:15,579 --> 00:16:18,779
I told you, there's nothing left.
Nothing at all!

123
00:16:45,862 --> 00:16:48,142
I was afraid not to see you again.

124
00:17:37,387 --> 00:17:39,707
You have a collection?

125
00:17:39,827 --> 00:17:43,428
I repair them, if possible.

126
00:17:43,548 --> 00:17:45,588
Sometimes it's impossible?

127
00:17:48,668 --> 00:17:51,549
It's a matter of patience.

128
00:17:51,669 --> 00:17:55,469
This one, it's a Wagner.

129
00:17:55,589 --> 00:17:58,229
It's a bit off.

130
00:17:58,349 --> 00:18:00,870
They're like instruments of torture.

131
00:18:00,990 --> 00:18:03,790
It's like the inside of a watch...

132
00:18:03,910 --> 00:18:05,470
only bigger.

133
00:18:05,590 --> 00:18:08,150
The biggest are the oldest.

134
00:18:08,270 --> 00:18:11,391
We started big...

135
00:18:11,511 --> 00:18:14,791
and then smaller and smaller...

136
00:18:17,271 --> 00:18:19,231
more and more...

137
00:18:21,112 --> 00:18:22,872
flat.

138
00:18:23,912 --> 00:18:26,592
I too dreamt of you.

139
00:18:26,712 --> 00:18:29,032
What was I doing?

140
00:18:29,152 --> 00:18:30,713
Nothing.

141
00:18:30,833 --> 00:18:33,633
You were there, standing...

142
00:18:33,753 --> 00:18:35,713
arms crossed.

143
00:18:35,833 --> 00:18:40,154
It was on a ship... or on a train.

144
00:18:41,314 --> 00:18:44,114
The ground was moving.
I was afraid of falling.

145
00:18:46,274 --> 00:18:48,594
You were looking at me.

146
00:18:48,714 --> 00:18:50,675
You looked mean.

147
00:18:57,435 --> 00:18:59,515
I can't stay.

148
00:18:59,635 --> 00:19:02,316
Come to my place tomorrow. Can you?

149
00:19:02,436 --> 00:19:04,396
Of course.

150
00:19:14,957 --> 00:19:16,837
It's a furnished residence.

151
00:19:16,957 --> 00:19:19,037
I live there... while waiting.

152
00:19:19,157 --> 00:19:21,278
While waiting what?

153
00:19:21,398 --> 00:19:23,358
While waiting.

154
00:19:25,118 --> 00:19:27,158
Be there at eight.

155
00:19:27,278 --> 00:19:29,238
I'll cook dinner.

156
00:19:31,359 --> 00:19:33,359
Come, or don't come!

157
00:20:07,442 --> 00:20:08,762
To my sister

158
00:21:27,890 --> 00:21:29,850
You again?

159
00:21:30,851 --> 00:21:34,811
The street belongs to everyone...
And you're here by chance.

160
00:21:36,531 --> 00:21:40,051
Relax, I have no intention of entering.

161
00:21:41,572 --> 00:21:43,092
So?

162
00:21:44,132 --> 00:21:46,172
Yesterday, I was mistaken...

163
00:21:46,292 --> 00:21:48,572
I thought you would agree.

164
00:21:48,692 --> 00:21:50,253
Agree on what?

165
00:21:51,173 --> 00:21:53,253
On the money.

166
00:21:53,373 --> 00:21:56,333
Right away, without delay.

167
00:21:56,453 --> 00:22:00,494
I couldn't imagine... reprisals.

168
00:22:01,174 --> 00:22:02,294
Sorry.

169
00:22:02,414 --> 00:22:04,854
So it goes. Sorry, I'm in a hurry.

170
00:22:04,974 --> 00:22:07,254
Wait!

171
00:22:10,815 --> 00:22:13,295
I can't give you what you demand.

172
00:22:13,415 --> 00:22:15,375
You'll make an effort.

173
00:22:17,255 --> 00:22:18,975
Twice the sum...

174
00:22:19,095 --> 00:22:21,496
I can understand. I accept.

175
00:22:22,656 --> 00:22:25,136
But ten times...

176
00:22:25,256 --> 00:22:27,416
Admit it, it's madness.

177
00:22:27,536 --> 00:22:31,017
Maybe... that's the way it goes.
I'm mad.

178
00:22:31,417 --> 00:22:33,377
It's ten times.

179
00:22:36,057 --> 00:22:38,657
Don't look at me like that,
I won't change.

180
00:22:43,858 --> 00:22:46,098
At least, give me my letter!

181
00:22:47,178 --> 00:22:49,018
Your letter?

182
00:22:49,138 --> 00:22:51,579
An intimate letter, personal...

183
00:22:51,699 --> 00:22:54,259
which has nothing to do with us.

184
00:22:56,099 --> 00:22:58,619
You don't know what it means to me.

185
00:22:58,739 --> 00:23:00,740
I have no letter.

186
00:23:03,780 --> 00:23:05,180
Really?

187
00:23:05,300 --> 00:23:08,300
No letter which concerns you in any way.

188
00:23:10,100 --> 00:23:13,101
I'd like to believe you.
What prevents you?

189
00:23:14,181 --> 00:23:16,741
One never knows
what to expect from you...

190
00:23:18,301 --> 00:23:20,342
If only I could trust you.

191
00:23:21,542 --> 00:23:24,062
If you could trust me.

192
00:23:24,182 --> 00:23:26,142
I'd have liked that.

193
00:23:27,542 --> 00:23:30,743
We could have gotten along.
You're a dreamer.

194
00:23:30,863 --> 00:23:33,183
I'm late. Goodbye.

195
00:23:36,383 --> 00:23:38,383
You're a monster!

196
00:24:11,747 --> 00:24:13,027
Good day.

197
00:24:13,147 --> 00:24:15,027
Good evening, rather.

198
00:24:15,147 --> 00:24:18,107
Yes, good evening, come in.

199
00:24:30,869 --> 00:24:32,189
Can I help?

200
00:24:32,309 --> 00:24:35,869
It's ready.
You can open the wine, I can't,

201
00:24:35,989 --> 00:24:38,149
I don't have the strength.

202
00:24:58,391 --> 00:25:00,352
Sit down.

النتائج (العربية) 1:

10600:14:12,687 --> 00:14:14,807You're mad.10700:14:14,927 --> 00:14:16,567Playing with fire.10800:14:18,847 --> 00:14:20,688I refuse.10900:14:32,409 --> 00:14:34,409See you on Thursday.11000:14:34,529 --> 00:14:36,489Don't wait for me.11100:15:12,333 --> 00:15:14,453Muller, yes, it's me.11200:15:15,653 --> 00:15:18,173Provins? Yes, I know where it is.11300:15:20,734 --> 00:15:24,574Tower clocks,I don't do them anymore, I don't move...11400:15:26,574 --> 00:15:29,854Provins or Timbuktu,the same, I don't travel.11500:15:31,055 --> 00:15:34,575You'll find someone, I'm notthe only one in the business.11600:15:35,455 --> 00:15:37,095Goodbye.11700:15:50,697 --> 00:15:52,737You're never here when I need you.11800:15:53,857 --> 00:15:55,817Look at me...11900:15:56,977 --> 00:15:59,097Look at me in the eyes!12000:16:00,418 --> 00:16:03,298A bit early for dinner. Let me work.12100:16:12,459 --> 00:16:15,459What are you looking for up there?12200:16:15,579 --> 00:16:18,779I told you, there's nothing left.Nothing at all!12300:16:45,862 --> 00:16:48,142I was afraid not to see you again.12400:17:37,387 --> 00:17:39,707You have a collection?12500:17:39,827 --> 00:17:43,428I repair them, if possible.12600:17:43,548 --> 00:17:45,588Sometimes it's impossible?12700:17:48,668 --> 00:17:51,549It's a matter of patience.12800:17:51,669 --> 00:17:55,469This one, it's a Wagner.12900:17:55,589 --> 00:17:58,229It's a bit off.13000:17:58,349 --> 00:18:00,870They're like instruments of torture.13100:18:00,990 --> 00:18:03,790It's like the inside of a watch...13200:18:03,910 --> 00:18:05,470only bigger.13300:18:05,590 --> 00:18:08,150The biggest are the oldest.13400:18:08,270 --> 00:18:11,391We started big...13500:18:11,511 --> 00:18:14,791and then smaller and smaller...13600:18:17,271 --> 00:18:19,231more and more...13700:18:21,112 --> 00:18:22,872flat.13800:18:23,912 --> 00:18:26,592I too dreamt of you.13900:18:26,712 --> 00:18:29,032What was I doing?14000:18:29,152 --> 00:18:30,713Nothing.14100:18:30,833 --> 00:18:33,633You were there, standing...14200:18:33,753 --> 00:18:35,713arms crossed.14300:18:35,833 --> 00:18:40,154It was on a ship... or on a train.14400:18:41,314 --> 00:18:44,114The ground was moving.I was afraid of falling.14500:18:46,274 --> 00:18:48,594You were looking at me.14600:18:48,714 --> 00:18:50,675You looked mean.14700:18:57,435 --> 00:18:59,515I can't stay.14800:18:59,635 --> 00:19:02,316Come to my place tomorrow. Can you?14900:19:02,436 --> 00:19:04,396Of course.15000:19:14,957 --> 00:19:16,837It's a furnished residence.15100:19:16,957 --> 00:19:19,037I live there... while waiting.15200:19:19، 157--> 00:19:21، 278انتظار ماذا؟15300:19:21، 398--> 00:19:23، 358أثناء الانتظار.15400:19:25، 118--> 00:19:27، 158أن هناك ثمانية.15500:19:27، 278--> 00:19:29، 238سوف أطبخ العشاء.15600:19:31، 359--> 00:19:33، 359تأتي أو لا تأتي!15700:20:07، 442--> 00:20:08، 762إلى أختي15800:21:27، 890--> 00:21:29، 850كنت مرة أخرى؟15900:21:30، 851--> 00:21:34، 811الشارع ملك للجميع...وكنت هنا بالصدفة.16000:21:36، 531--> 00:21:40، 051الاسترخاء، وليس لدى أي نية للدخول.16100:21:41، 572--> 00:21:43، 092لذلك؟16200:21:44، 132--> 00:21:46، 172بالأمس، كان خاطئا...16300:21:46، 292--> 00:21:48، 572وأعتقد أنكم تتفقون.16400:21:48، 692--> 00:21:50، 253الاتفاق على ماذا؟16500:21:51، 173--> 00:21:53، 253على المال.16600:21:53، 373--> 00:21:56، 333الحق بعيداً، دون تأخير.16700:21:56، 453--> 00:22:00، 494لا يمكن أن نتصور.. انتقام.16800:22:01، 174--> 00:22:02، 294عذراً.16900:22:02، 414--> 00:22:04، 854لذا فإنه يذهب. آسف، أنا في عجلة من أمرنا.17000:22:04، 974--> 00:22:07، 254الانتظار!17100:22:10، 815--> 00:22:13، 295لا يمكن أن أقدم لكم ما كنت الطلب.17200:22:13، 415--> 00:22:15، 375كنت سوف تبذل جهدا.17300:22:17، 255--> 00:22:18، 975ضعف المبلغ...17400:22:19، 095--> 00:22:21، 496أستطيع أن أفهم. وأنا أقبل.17500:22:22، 656--> 00:22:25، 136ولكن عشرة مرات...17600:22:25,256 --> 00:22:27,416Admit it, it's madness.17700:22:27,536 --> 00:22:31,017Maybe... that's the way it goes.I'm mad.17800:22:31,417 --> 00:22:33,377It's ten times.17900:22:36,057 --> 00:22:38,657Don't look at me like that,I won't change.18000:22:43,858 --> 00:22:46,098At least, give me my letter!18100:22:47,178 --> 00:22:49,018Your letter?18200:22:49,138 --> 00:22:51,579An intimate letter, personal...18300:22:51,699 --> 00:22:54,259which has nothing to do with us.18400:22:56,099 --> 00:22:58,619You don't know what it means to me.18500:22:58,739 --> 00:23:00,740I have no letter.18600:23:03,780 --> 00:23:05,180Really?18700:23:05,300 --> 00:23:08,300No letter which concerns you in any way.18800:23:10,100 --> 00:23:13,101I'd like to believe you.What prevents you?18900:23:14,181 --> 00:23:16,741One never knowswhat to expect from you...19000:23:18,301 --> 00:23:20,342If only I could trust you.19100:23:21,542 --> 00:23:24,062If you could trust me.19200:23:24,182 --> 00:23:26,142I'd have liked that.19300:23:27,542 --> 00:23:30,743We could have gotten along.You're a dreamer.19400:23:30,863 --> 00:23:33,183I'm late. Goodbye.19500:23:36,383 --> 00:23:38,383You're a monster!19600:24:11,747 --> 00:24:13,027Good day.19700:24:13,147 --> 00:24:15,027Good evening, rather.19800:24:15,147 --> 00:24:18,107Yes, good evening, come in.19900:24:30,869 --> 00:24:32,189Can I help?20000:24:32,309 --> 00:24:35,869It's ready.You can open the wine, I can't,20100:24:35,989 --> 00:24:38,149I don't have the strength.20200:24:58,391 --> 00:25:00,352Sit down.

النتائج (العربية) 2:

106
00: 14: 12687 -> 00: 14: 14،807
كنت مجنونا. 107 00: 14: 14927 -> 00: 14: 16567 اللعب بالنار. 108 00: 14: 18847 -> 00:14: 20688 أنا أرفض. 109 00: 14: 32409 -> 00: 14: 34409 نراكم يوم الخميس. 110 00: 14: 34529 -> 00: 14: 36489. لا تنتظر مني 111 00: 15: 12333 -> 00: 15: 14453 مولر، نعم، انها لي. 112 00: 15: 15653 -> 00: 15: 18173 بروفين؟ نعم، أنا أعرف أين هو. 113 00: 15: 20734 -> 00: 15: 24574 الساعات برج، لا أفعل لهم بعد الآن، وأنا لا تتحرك ... 114 00: 15: 26574 -> 00: 15: 29854 بروفين أو تمبكتو، نفس، لا أسافر. 115 00: 15: 31055 -> 00: 15: 34575 ستجد شخص، وأنا لا. واحد فقط في الأعمال 116 00: 15: 35455 -> 00: 15: 37095 وداعا. 117 00: 15: 50697 -> 00: 15: 52737 أنت أبدا هنا عندما كنت في حاجة لك. 118 00: 15: 53857 -> 00: 15: 55817 انظروا لي ... 119 00: 15: 56977 -> 00: 15: 59097 انظروا لي في العيون! 120 00: 16: 00418 -> 00: 16: 03298 A مبكرا لتناول العشاء. اسمحوا لي أن العمل. 121 00: 16: 12459 -> 00: 16: 15459 ما الذي تبحث عنه هناك؟ 122 00: 16: 15579 -> 00: 16: 18779. قلت لك، لم يتبق شيء لا شيء على كل شيء! 123 00: 16: 45862 -> 00: 16: 48142 أنا خائفة لا أن أراك مرة أخرى. 124 00: 17: 37387 -> 00: 17: 39707؟ لديك جمع 125 00: 17: 39827 -> 00: 17: 43428 I إصلاح لهم، إذا كان ذلك ممكنا. 126 00: 17: 43548 -> 00: 17: 45588 أحيانا يكون من المستحيل؟ 127 00: 17: 48668 -> 00: 17: 51549 إنها مسألة من الصبر. 128 00: 17: 51669 -> 00: 17: 55469 هذا واحد، انها فاغنر. 129 00: 17: 55589 -> 00: 17: 58229 انها قليلا قبالة. 130 00: 17: 58349 - -> 00: 18: 00870 انهم مثل أدوات التعذيب. 131 00: 18: 00990 -> 00: 18: 03790 انها مثل الداخل من ساعة ... 132 00: 18: 03910 -> 00: 18: 05470 فقط أكبر. 133 00: 18: 05590 -> 00: 18: 08150 وأكبر هم أكبر سنا. 134 00: 18: 08270 -> 00: 18: 11391 بدأنا كبير ... 135 00:18 : 11511 -> 00: 18: 14،791 ثم أصغر وأصغر ... 136 00: 18: 17271 -> 00: 18: 19231 المزيد والمزيد من ... 137 00: 18: 21112 -> 00:18 : 22872 شقة. 138 00: 18: 23912 -> 00: 18: 26592 حلمت جدا منكم. 139 00: 18: 26712 -> 00: 18: 29032 ما تم أفعل؟ 140 00: 18: 29152 - -> 00: 18: 30713 شيء. 141 00: 18: 30833 -> 00: 18: 33633 كنت هناك، واقفا ... 142 00: 18: 33753 -> 00: 18: 35713. مكتوفي الأيدي 143 00 : 18: 35833 -> 00: 18: 40154 وكان على متن سفينة ... أو على القطار. 144 00: 18: 41314 -> 00: 18: 44114 الأرض تتحرك. كنت خائفة من السقوط. 145 00: 18: 46274 -> 00: 18: 48594 أنت تبحث في وجهي. 146 00: 18: 48714 -> 00: 18: 50675 بدا لك يعني. 147 00: 18: 57435 -> 00:18 : 59515 لا أستطيع البقاء. 148 00: 18: 59635 -> 00: 19: 02316 تعال إلى مكاني غدا. يمكن لك؟ 149 00: 19: 02436 -> 00: 19: 04396 بطبيعة الحال. 150 00: 19: 14957 -> 00: 19: 16837 انها إقامة مفروشة. 151 00: 19: 16957 -> 00: 19: 19037 أعيش هناك ... في الوقت الذي تنتظر. 152 00: 19: 19157 -> 00: 19: 21278 في انتظار ماذا؟ 153 00: 19: 21398 -> 00: 19: 23358. وفي انتظار 154 00: 19: 25118 -> 00: 19: 27158 كن هناك في ثمانية. 155 00: 19: 27278 -> 00: 19: 29238 سوف طهي العشاء. 156 00: 19: 31359 -> 00: 19: 33359 تعال، أو لا تأتي! 157 00: 20: 07442 -> 00: 20: 08762 لأختي 158 00: 21: 27890 -> 00: 21: 29850 أنت مرة أخرى؟ 159 00: 21: 30851 - > 00: 21: 34811 ينتمي الشارع للجميع ... و ها أنت هنا عن طريق الصدفة. 160 00: 21: 36531 -> 00: 21: 40051. الاسترخاء، وليس لدي أي نية لدخول 161 00:21: 41572 -> 00: 21: 43092 لذلك؟ 162 00: 21: 44132 -> 00: 21: 46172 يوم أمس، كنت مخطئا ... 163 00: 21: 46292 -> 00: 21: 48572 أظن أنك ستوافق على ذلك. 164 00: 21: 48692 -> 00: 21: 50،253 أوافق على ماذا؟ 165 00: 21: 51173 -> 00: 21: 53253. على المال 166 00: 21: 53373 -> 00: 21: 56333 على الفور، دون تأخير. 167 00: 21: 56453 -> 00: 22: 00494 لم أكن أتصور ... الانتقام. 168 00: 22: 01174 -> 00: 22: 02294. عذرا 169 00: 22: 02414 -> 00: 22: 04854 لذلك يذهب. آسف، أنا في عجلة من امرنا. 170 00: 22: 04974 -> 00: 22: 07254 الانتظار! 171 00: 22: 10815 -> 00: 22: 13295. لا أستطيع أن أعطيك ما كنت الطلب 172 00: 22: 13415 -> 00: 22: 15375 عليك بذل جهد. 173 00: 22: 17255 -> 00: 22: 18975 ضعف المبلغ ... 174 00: 22: 19095 -> 00 : 22: 21496 أستطيع أن أفهم. أنا أقبل. 175 00: 22: 22656 -> 00: 22: 25136 ولكن عشر مرات ... 176 00: 22: 25256 -> 00: 22: 27416 نعترف بذلك، فمن الجنون. 177 00: 22: 27536 - -> 00: 22: 31017 ربما ... هذه هي الطريقة التي ستسير الامور. أنا مجنون. 178 00: 22: 31417 -> 00: 22: 33377 انها عشر مرات. 179 00: 22: 36057 -> 00 : 22: 38657 لا تنظر في وجهي من هذا القبيل، وأنا لن يتغير. 180 00: 22: 43858 -> 00: 22: 46098 على الاقل، أعطني رسالتي! 181 00: 22: 47178 -> 00: 22: 49018 رسالتكم؟ 182 00: 22: 49138 -> 00: 22: 51579 خطاب الحميمة والشخصية ... 183 00: 22: 51699 -> 00: 22: 54259 الذي له علاقة مع أي شيء . لنا 184 00: 22: 56099 -> 00: 22: 58619 أنت لا تعرف ما يعنيه بالنسبة لي. 185 00: 22: 58739 -> 00: 23: 00740، وليس عندي إلكتروني 186 00:23 : 03780 -> 00: 23: 05180 حقا؟ 187 00: 23: 05300 -> 00: 23: 08300 لا الرسالة التي يشغلك بأي شكل من الأشكال. 188 00: 23: 10،100 -> 00: 23: 13101 I ترغب في أصدقك. ما الذي يمنعك؟ 189 00: 23: 14181 -> 00: 23: 16741 لا أحد يعرف ما يمكن توقعه من أنت ... 190 00: 23: 18301 -> 00: 23: 20342 إلا إذا كان يمكنني أن أثق بك. 191 00: 23: 21542 -> 00: 23: 24062 إذا كنت قد ثق بي. 192 00: 23: 24182 -> 00: 23: 26142. كنت قد أحببت أن 193 00 : 23: 27542 -> 00: 23: 30743 نحن قد حصلنا على طول. أنت حالم. 194 00: 23: 30863 -> 00: 23: 33183 أنا في وقت متأخر. وداعا. 195 00: 23: 36383 -> 00: 23: 38383 أنت وحش! 196 00: 24: 11747 -> 00: 24: 13027 يوم جيد. 197 00: 24: 13147 -> 00: 24: 15027 مساء الخير، إلى حد ما. 198 00: 24: 15147 -> 00: 24: 18107 نعم، مساء الخير، وتأتي في. 199 00: 24: 30869 -> 00: 24: 32189 هل يمكنني مساعدة 200 00 : 24: 32309 -> 00: 24: 35869 انها على استعداد. يمكنك فتح النبيذ، لا أستطيع، 201 00: 24: 35989 -> 00: 24: 38149. ليس لدي قوة 202 00 : 24: 58391 -> 00: 25: 00352 الجلوس.