I wept until my tears were dry I pr

I wept until my tears were dry
I prayed until the candles flickered
I knelt until the floor creaked
I asked about Mohammed and Christ
Oh Jerusalem, the fragrance of prophets
The shortest path between earth and sky
Oh Jerusalem, the citadel of laws
A beautiful child with fingers charred
and downcast eyes
You are the shady oasis passed by the Prophet
Your streets are melancholy
Your minarets are mourning
You, the young maiden dressed in black
Who rings the bells in the Nativity
On Saturday morning?
Who brings toys for the children
On Christmas eve?
Oh Jerusalem, the city of sorrow
A big tear wandering in the eye
Who will halt the aggression
On you, the pearl of religions?
Who will wash your bloody walls?
Who will safeguard the Bible?
Who will rescue the Quran?
Who will save Christ?
Who will save man?
Oh Jerusalem my town
Oh Jerusalem my love
Tomorrow the lemon trees will blossom
And the olive trees will rejoice
Your eyes will dance
The migrant pigeons will return
To your sacred roofs
And your children will play again
And fathers and sons will meet
On your rosy hills
My town
The town of peace and olives.

النتائج (العربية) 1:

وأنا بكيت حتى دموعي كانت جافة صليت حتى الشموع مومض أنا راكعين حتى كريكيد الكلمة سألت عن Mohammed والسيد المسيح يا القدس، رائحة الأنبياء أقصر طريق بين الأرض والسماء يا القدس، قلعة القوانين طفلة جميلة مع أصابع المتفحمة وعيون downcast أنت واحة ظليلة مر بها النبي الخاص بك الشوارع هي الكآبة الخاص بك المآذن في حداد يمكنك, البكر الشباب يرتدون ملابس سوداء الذين يرن الأجراس في المهد في صباح يوم السبت؟ الذي يجلب لعب للأطفال عشية عيد الميلاد؟ يا القدس، المدينة الحزن. دمعة كبيرة تجول في العين الذين سيتم وقف العدوان عليك, لؤلؤة الأديان؟ الذين سوف تغسل الجدران الدموية الخاصة بك؟ الذين سيتم الحفاظ على الكتاب المقدس؟ الذين سيتم إنقاذ القرآن؟ الذي سينقذ المسيح؟ الذين سيتم إنقاذ رجل؟ يا بلدي مدينة القدس يا القدس حبي غدا سوف أزهار أشجار الليمون وسوف نفرح أشجار الزيتون وسوف الرقص عينيك وسيعود الحمام المهاجرين لاسقف المقدس الخاص بك وسوف يلعب الأطفال الخاص بك مرة أخرى وسوف يجتمع الآباء والأبناء في الخاص بك تلال وردية بلدي المدينة مدينة السلام والزيتون.

النتائج (العربية) 2:

بكيت حتى كانت دموعي الجافة
صليت حتى مومض الشموع
ركعت حتى كريكيد الطابق
سألت عن محمد والمسيح
يا أورشليم، ورائحة الأنبياء
أقصر مسار بين الأرض والسماء
يا قدس، قلعة القوانين
وطفل جميل مع أصابع متفحمة
وعيون مسبل
أنت واحة ظليلة مر على النبي
شوارع الخاصة بك هي حزن
المآذن لديك الحداد
أنت، عذراء الشباب يرتدون ملابس سوداء
المتواجدون يدق أجراس في المهد
صباح يوم السبت؟
الذي يجلب ألعاب للأطفال
عشية عيد الميلاد ؟
يا أورشليم، مدينة الحزن
دمعة كبيرة تجول في العين
الذي سوف وقف العدوان
عليك، لؤلؤة الأديان؟
من الذي غسل الجدران الدموية الخاصة بك؟
من سيكون الحفاظ على الكتاب المقدس؟
المتواجدون سوف انقاذ القرآن؟
من ينقذ المسيح؟
من ينقذ الإنسان؟
أوه القدس مدينتي
يا قدس حبي
غدا أشجار الليمون زهر
وسوف أشجار الزيتون يفرح
عيناك سوف الرقص
والحمام المهاجرة سيعود
إلى أسطح المقدسة الخاصة بك
وسوف أطفالك اللعب مرة أخرى
والآباء والأبناء وسوف يجتمع
على التلال وردية بك
مدينتي
مدينة السلام والزيتون.

النتائج (العربية) 3:

بكيت حتى دموعي لم تجف
صليت حتى الشموع مومض
أنا ساجد حتى الكلمة مصرور
سألته عن محمد و المسيح رائحة الأنبياء

يا قدس، أقصر طريق بين الأرض و السماء

يا قدس، قلعة القوانين طفلاً جميلاً مع أصابع متفحمة
و مسبل العينين
انت واحة ظليلة مر بها النبي حزن

لكم شوارعلكم مآذن يشيعون الشاب البكر يرتدون ملابس سوداء

أنت الذي يدق الجرس في المهد
صباح يوم السبت؟

الذي يجلب اللعب للأطفال في ليلة عيد الميلاد؟
يا قدس يا مدينة الحزن
دمعة كبيرة تجول في العين الذي سوف توقف العدوان

يا لؤلؤة الأديان؟
سيغسل الدموية الخاص بك الجدران؟
من شأنه أن يحفظ الكتاب المقدس؟
الذين سوف انقاذ القرآن؟
من ينقذ المسيح؟
من ينقذ رجل؟

يا قدس يا قدس يا مدينة حبي

و غدا سوف تزهر أشجار الليمون أشجار الزيتون سوف نفرح
عينيك سوف رقص الحمام المهاجر سوف يعود

على أسطح لكم المقدسة وسوف تلعب مرة أخرى

و أطفالك و الآباء و الأبناء سوف يجتمع
لكم وردية هيلز

مدينتي مدينة السلام و الزيتون.