نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين

نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

Aktash: and show him the two ways of good and evil?0
Yusuf Ali: And shown him the two highways?0
Pickthal: And guide him to the parting of the mountain ways?0
Shakir: And pointed out to him the two conspicuous ways?0
Sahih International: And have shown him the two ways?0
Dr. Ghali: And guided him on the two highways (of good and evil)?0

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

aktash: وتبين له طريقتين من الخير والشر 0
يوسف علي:؟؟ وهديناه هذين الطريقين 0
رقم الآية: ويهديه إلى فراق ؟ من الطرق الجبلية 0
شاكر: وأشار إلى أن له طريقتين واضح 0
صحيح الدولية؟:وأظهرت له الطريقتين؟ 0
الدكتور. غالي:؟ وهداه على اثنين من الطرق السريعة (الخير والشر) 0

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

نقرة لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في جامعات مستقلة بحجمها الطبيعي

أكتاش: وتبين له الطريقتين للخير والشر؟ 0
يوسف على: وتبين له هذين الطريقين؟ 0
Pickthal: ودليل له إلى فراق الطرق الجبلية؟ 0
شاكر: وأشار إليه طريقتين واضح؟ 0
"الدولية صحيح": وقد أظهرت له الطريقتين؟ 0
الدكتور غالي: وهداه على هذين الطريقين (من الخير والشر)؟ 0

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

aktash: اعرض له طريقتان من الخير والشر؟ 0
يوسف علي : و هديناه النجدين ؟ 0
pickthal: دليل له على الفراق من المسالك الجبلية؟ 0
شاكر : و هديناه النجدين طرق؟ 0
صحيح:و بينت له طريقتان؟ 0
الدكتور غالى : هدي على الطرق السريعة (من الخير والشر) ? 0

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.