payable from the issuer's own funds

payable from the issuer's own funds (if it does, it signifies merely that payment under it does not depend on the availability of applicant funds and is made to satisfy the issuer's own independent obligation);

النتائج (العربية) 1:

تدفع من أموال للمصدر (إذا كان كذلك، فإنه يعني مجرد أن الدفع بموجب ذلك لا يتوقف على توافر الأموال مقدم الطلب وإلى الوفاء بالالتزام مستقلة للمصدر)؛

النتائج (العربية) 2:

يدفع من أموال المصدر الخاصة (إذا فعل، فإنه يفيد فقط لا تعتمد بأن الدفع بموجبه على إتاحة أموال طالب ويرصد لتلبية التزام المستقل للمصدر)؛

النتائج (العربية) 3:

تدفع أموال خاصة من المصدر (if it does, it signifies merely that payment under it does not depend on the availability of applicant funds and is made to satisfy the independent obligation) المصدر نفسه.