INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESSHo

INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS
Hotel agrees to defend, indemnify and hold harmless Group from and against all claims, actions, causes of action, or liabilities, including reasonable attorneys’ fees, arising out of or resulting from any act undertaken or committed by Hotel pursuant to the performance of its obligations under this Agreement. Hotel also agrees to defend, indemnify and hold harmless Group from any liability resulting from any claim, action or cause of action, which may be asserted by third parties arising out of Hotel’s performance pursuant to this Agreement, except for those actions or liabilities which are due to the misconduct or negligence of the Group.

النتائج (العربية) 2:

التعويض وعدم الإضرار
يوافق فندق للدفاع، وعقد تعويض مجموعة من وضد جميع المطالبات والإجراءات، لأسباب العمل، أو الخصوم، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، الناشئة عن أو الناتجة عن أي فعل يقوم أو التي يرتكبها فندق عملا أداء التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية. يوافق الفندق أيضا للدفاع، وعقد تعويض المجموعة غير ضارة من أي مسؤولية قد تنشأ من أي ادعاء أو عمل أو سبب الدعوى، التي يمكن أن أكد من قبل أطراف ثالثة الناشئة عن الأداء فندق فقا لهذا الاتفاق، باستثناء تلك الإجراءات أو الالتزامات التي هي بسبب سوء السلوك أو الإهمال من قبل المجموعة.

النتائج (العربية) 3:

التعويض والاضرارفندق يوافق على الدفاع عن تعويض فريق وإعفاءه من وضد كل الأسباب مطالبات، وإجراءات العمل، أو الخصوم، بما معقولة المحامين رسوم ينشأ أو ينتج عن أي عمل تم القيام به أو ارتكبت من قبل الفندق بناء على أداء التزاماتها بموجب هذا الاتفاق.الفندق أيضا يوافق على الدفاع عن تعويض فريق وإعفاءه من أي مسؤولية ناتجة عن أي ادعاء أو إجراء أو سبب الدعوى، التي يمكن أكدت أطراف ثالثة ناشئة عن أداء فنادق عمﻻ بهذا اﻻتفاق، باستثناء تلك الإجراءات أو الالتزامات التي هي بسبب سوء السلوك أو اهمال الفريق.