esidents in Maoming, Guangdong prov

esidents in Maoming, Guangdong province, on Sunday protested against the construction of a petrochemical plant that manufactures paraxylene.
Violence broke out, with reports of several injured protesters. On Tuesday, the protests spread to Guangzhou.
Protests are rare in China, where it is illegal to protest without a permit.
Hundreds of Maoming residents marched on the streets on Sunday, protesting against the proposed plant. Some protesters said turnout was more than 1,000.
Clashes with police broke out, with reports of tear gas being fired at protesters. Photos and videos posted on Chinese social media appeared to show injured protesters, police chasing demonstrators with batons, and burning cars.
Smaller protests appeared to continue, spreading to Guangzhou, the provincial capital, on Tuesday.

النتائج (العربية) 1:

اسيدينتس في ماومينغ بمقاطعة قوانغدونغ يوم الأحد احتجاجا على بناء مصنع للبتروكيماويات التي تصنع البارازيلين.اندلعت أعمال عنف، مع ورود تقارير عن العديد من المتظاهرين المصابين. يوم الثلاثاء، انتشرت الاحتجاجات إلى قوانغتشو.الاحتجاجات نادرة في الصين، حيث أنها غير قانونية للاحتجاج دون الحصول على تصريح.وسار المئات من سكان ماومينغ في الشوارع يوم الأحد، يحتجون ضد المصنع المقترح. وقال بعض المتظاهرين أن الإقبال كان أكثر من 1,000.اشتباكات مع الشرطة اندلعت، مع تقارير غاز المسيل للدموع الذي أطلق النار على المتظاهرين. الصور وأشرطة الفيديو التي نشرت في وسائل الإعلام الاجتماعية الصينية فيما يبدو لإظهار المتظاهرين الجرحى، والشرطة تطارد المتظاهرين بالهراوات، وحرق السيارات.ظهرت احتجاجات أصغر استمرار، ينتشر إلى قوانغتشو، عاصمة المقاطعة يوم الثلاثاء.

النتائج (العربية) 2:

esidents في محافظة ماومينغ بمقاطعة قوانغدونغ، على احتج الاحد من بناء مصنع للبتروكيماويات التي تقوم بتصنيع الباراكسيلين.
واندلع العنف، مع تقارير العديد من المتظاهرين بجروح. يوم الثلاثاء، انتشرت الاحتجاجات الى قوانغتشو.
احتجاجات نادرة في الصين، حيث أنه من غير القانوني للاحتجاج دون تصريح.
وسار مئات من سكان ماومينغ في الشوارع يوم الاحد احتجاجا على المصنع المقترح. وقال بعض المتظاهرين كان الإقبال أكثر من 1،000.
واندلعت اشتباكات مع الشرطة خارج، مع ورود تقارير من الغاز المسيل للدموع التي أطلقت على المتظاهرين. الصور ومقاطع الفيديو المنشورة على وسائل الاعلام الاجتماعية الصينية ظهرت لإظهار المتظاهرين المصابين، والشرطة تطارد المتظاهرين بالهراوات، وحرق السيارات.
ظهرت احتجاجات أصغر لمواصلة، ونشر الى قوانغتشو، عاصمة المقاطعة، يوم الثلاثاء.

النتائج (العربية) 3:

esidents ماومينغ بمقاطعة قوانغدونغ، يوم الاحد احتجاجا على إنشاء مصنع للبتروكيماويات التي تصنع البرازيلين
اندلعت أعمال عنف، مع التقارير العديد من الجرحى من المتظاهرين.يوم الثلاثاء، امتدت الاحتجاجات إلى قوانغتشو
احتجاجات نادرة في الصين، حيث يحظر التظاهر بدون ترخيص
مئات ماومينغ المقيمين ساروا في الشوارع يوم الأحداحتجاجا على المصنع المقترح.وقال بعض المتظاهرين إقبال أكثر من 1000
اندلعت اشتباكات مع الشرطة، مع تقارير عن إطلاق الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين.الصور والفيديو على موقع وسائل الاعلام الاجتماعية الصينية تظهر الجرحى من المتظاهرين والشرطة تطارد المتظاهرين بالهراوات و حرق سيارات
احتجاجات أصغر مثل أن يواصل، في الانتشار الى قوانغتشو،عاصمة المحافظة يوم الثلاثاء.