a sport that is the subject of a license may be cancelled from an association by a decision of the minister based on the recommendation of the general manager if it did not affiliate itself with the competent federation for the relevant sport within one year, due to reasons that are from the association and not the federation » (art. 19);