Do I worry about her relationship w

Do I worry about her relationship with her phone, not just now but on into the adolescent years that are almost upon her? Yes, I do – and so do many other parents. So I welcome today's news that Imperial College is launching a study into the use of mobiles, focusing on 2,500 year 7 students who will be assessed now and again in two years' time. The study isn't looking at health risks around the use of mobile phones – of brain tumours and so on – though these will continue to be monitored in the years and decades ahead. Rather, it's looking at cognitive issues connected with the use of mobiles: such as how the use of phones might affect children's memory or attention span

النتائج (العربية) 1:

هل تقلق حول علاقتها مع هاتفها، ليس الآن فقط بل على في سنوات المراهقة التي تكاد تكون عليها؟ نعم، يمكنني أن أفعل – وبذلك العديد من الآباء الآخرين. لذلك أرحب بأخبار اليوم أن تطلق امبريال كوليدج بدراسة حول استخدام الهواتف النقالة، مع التركيز على طلاب السنة 2,500 7 الذين سيتم تقييم والآن مرة أخرى في غضون عامين. لا تبحث الدراسة في المخاطر الصحية حول استخدام الهواتف النقالة – أورام الدماغ وهلم جرا – على الرغم من أن هذه سوف تواصل رصد في السنوات والعقود المقبلة. بدلاً من ذلك، أنها تبحث في القضايا المعرفية المرتبطة باستعمال الهواتف النقالة: مثل كيفية استخدام الهواتف قد تؤثر على الذاكرة أو مدى اهتمام الأطفال

النتائج (العربية) 2:

هل أنا قلق حول علاقتها مع هاتفها، ليس الآن فقط ولكن على في سنوات المراهقة التي هي تقريبا عليها؟ نعم، أنا لا - وهكذا يفعل كثير من الآباء الآخرين. ولذا فإنني أرحب أخبار اليوم أن الكلية الملكية تطلق دراسة حول استخدام الهواتف النقالة، مع التركيز على 2500 سنة 7 طلاب الذين سيتم تقييمها والآن مرة أخرى في غضون عامين. لا تبحث الدراسة في المخاطر الصحية حول استخدام الهواتف النقالة - أورام المخ وهلم جرا - على الرغم من هذه سيستمر رصدها في السنوات والعقود المقبلة. بدلا من ذلك، فإنه يبحث في القضايا المعرفية المرتبطة باستخدام الهواتف النقالة: مثل كيفية استخدام الهواتف قد يؤثر على الذاكرة أو مدى اهتمام الأطفال

النتائج (العربية) 3:

لا تقلق حول علاقتها مع هاتفها، ليس فقط الآن بل في سنوات المراهقة التي هي تقريبا عليها؟نعم، أفعل – و كذلك العديد من الآباء الآخرين.ولذا فإنني أرحب أخبار اليوم أن الكلية الملكية تطلق دراسة حول استخدام الهواتف النقالة، مع التركيز على 2500 سنة 7 من الطلاب الذين سيتم تقسيمه الآن مرة أخرى في غضون عامين.الدراسة لا تبحث في المخاطر الصحية حول استخدام الهواتف النقالة – أورام الدماغ، وما إلى ذلك -- على الرغم من هذه ستظل رصدت في السنوات والعقود القادمة.بدلا من ذلك، انها تبحث في القضايا المعرفية المرتبطة باستخدام الهواتف النقالة: مثل كيفية استخدام الهواتف قد تؤثر على ذاكرة الأطفال أو مدى الانتباه