applied a law other than that indicated by the United Kingdom rules of private international law and would have reached a different conclusion ifi it had applied the law so indicated
تطبيق قانون أخرى غير التي أشارت إلى المملكة المتحدة قواعد القانون الدولي الخاص وأن وصلت استنتاج مختلف المؤسسات المالية الدولية أنها قد طبقت القانون حيث أشارت إلى
تطبيق قانون غير تلك المبينة في قواعد المملكة المتحدة للقانون الدولي الخاص وقد وصلت إلى استنتاج مختلف المؤسسات المالية الدولية كانت قد طبقت القانون المشار إليه ذلك