With reference to your letter dated

With reference to your letter dated 26th July 2015 Ref. No. DS016-P01-JABOR-LET0919 regarding the dewatering works for DS016 Package-I Roads and Infrastructure in Wakrah West, MMUP Phase-2 PKG-14. Above all we would like to appreciate you kind cooperation and patience in this matter. Our intentions are very clear from the beginning to do the enabling works on fast track and start the pumping of water but the delays are inevitable due to the permits for road excavations, directional drilling in Mesaieed Highway and excavation permits for the other side of the road. Without securing the proper documentation and clearance of utilities with the concern authorities/ department we can't touch any road and area. But currently we will make sure the Installation works will complete as per the below mentioned schedule to avoid any more delays in completion of the milestones in due dates.

النتائج (العربية) 1:

بالإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 26 يوليه 2015 الرقم لا DS016-P01-جبر-LET0919 فيما يتعلق بنزح المياه تعمل من أجل حزمة DS016--أنا الطرق والبنية التحتية في الغرب الوكرة، مموب المرحلة-2 بكغ-14. قبل كل شيء نود أن نقدر لكم التعاون الطيبة والتحلي بالصبر في هذه المسألة. نوايانا واضحة جداً منذ البداية للقيام بالأشغال التمكينية على المسار السريع، وبدء ضخ المياه ولكن التأخير أمر لا مفر منه بسبب التصاريح للحفريات الطريق، اتجاهي الحفر في الطريق السريع مسيعيد والحفر ويسمح للجانب الآخر من الطريق. دون تأمين الوثائق الصحيحة وإزالة المرافق مع قلق السلطات/إدارة نحن لا تلمس أي الطرق والمنطقة. ولكن حاليا سوف نتأكد من سيتم إنجاز أشغال التجهيز ككل الجدول المشار إليها لتفادي أي مزيد من التأخير في الانتهاء من المعالم البارزة في الموعد المحدد أدناه التواريخ.

النتائج (العربية) 2:

مع الإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 26TH 2015 يوليو المرجع. رقم DS016-P01-جبر-LET0919 فيما يتعلق نزح المياه يعمل لDS016 حزمة-I الطرق والبنية التحتية في الوكرة الغربية، MMUP المرحلة 2 PKG-14. قبل كل شيء نود أن نقدر لكم حسن تعاونكم والصبر في هذه المسألة. نوايانا واضحة جدا من البداية للقيام أعمال الأساسات على المسار السريع والبدء في ضخ المياه ولكن التأخير لا مفر منها بسبب التصاريح للحفر الطريق، الحفر الموجه في مسيعيد الطريق السريع وتصاريح الحفر للجانب الآخر من الطريق . دون الحصول على وثائق صحيحة وتخليص المرافق مع السلطات قلق / قسم أننا لا يمكن أن تلمس أي طريق والمنطقة. ولكن في الوقت الراهن نحن سوف نتأكد من أن أعمال تركيب استكمال حسب الجدول المذكور أدناه لتجنب أي تأخير أكثر في إنجاز المعالم في المواعيد المحددة.

النتائج (العربية) 3:

بالإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 26 تموز / يوليه عام 2015 المرجع رقم ds016-p01-jabor-let0919 بخصوص المطابع يعمل ds016 package-i الطرق والبنية التحتية في الوكرة الغرب mmup phase-2 pkg-14.وقبل كل شيء نود أن نقدر لكم نوع من التعاون و الصبر في هذه المسألة.نوايانا واضحة جدا من البداية أن تفعل الأعمال التمكينية على المسار السريع وبدء ضخ الماء ولكن التأخير لا مفر منها بسبب الطريق إلى تصاريح الحفر، حفر اتجاهي في مسيعيد السريع و تصاريح الحفر على الجانب الآخر من الطريق.بدون ضمان وثائق صحيحة وتطهير المرافق مع قلق السلطات وإدارة لا يمكننا تلمس أي الطريق و المنطقة.ولكن حاليا نحن سوف نتأكد من أشغال التجهيز سوف يكمل حسب الجدول المذكور أدناه لتجنب أي مزيد من التأخير في استكمال معالم في تواريخ استحقاقها.