The Second Party hereby agree to bu

The Second Party hereby agree to buy the Property, considering the proposed rental income upon successful completion of construction of the Property, as per the Lease Agreement dated 25/03/2013, signed between the First Party and M/S. Lulu Hypermarket LLC. Hence The Signed Lease Agreement will be considered as integral part this Memorandum of Understanding.

النتائج (العربية) 1:

الطرف الثاني بموجب هذا الاتفاق لشراء الممتلكات، والنظر في إيرادات الإيجار المقترحة عند الانتهاء بنجاح من البناء للممتلكات، وكل "اتفاق الإيجار" مؤرخة 25/03/2013، وقعت بين الطرف الأول وم/س. لولو هايبر ماركت ذ. ومن ثم "توقيع اتفاق الإيجار" يعتبر جزءا لا يتجزأ "مذكرة التفاهم" هذه.

النتائج (العربية) 2:

الطرف الثاني توافق على شراء الممتلكات، بالنظر إلى إيرادات الإيجار المقترح عند الانتهاء بنجاح من بناء الممتلكات، وفقا لعقد الإيجار بتاريخ 25/03/2013 وقعت بين الطرف الأول وM / S. لولو هايبر ماركت LLC. ومن ثم سيتم النظر في توقيع اتفاق الإيجار كجزء لا يتجزأ مذكرة التفاهم هذه.

النتائج (العربية) 3:

الطرف الثاني بهذا توافق على شراء الممتلكات، النظر في المقترح إيرادات الإيجار عند الانتهاء بنجاح من بناء الممتلكات، في عقد الإيجار بتاريخ 25 / 3 / 2013، توقيع الاتفاق بين الطرف الأول و م / س لولو هايبرماركت ذ ومن ثم توقيع عقد الإيجار سوف يعتبر باعتبارها جزءا لا يتجزأ من مذكرة التفاهم هذه.