stematic treatment of its empirical

stematic treatment of its empirical uses will have to be undertaken separately.
The fundamental starting point is the concept of social systems of action. The
interaction of individual actors, that is, takes place under such conditions that it is
possible to treat such a process of interaction as a system in the scientific sense and
subject it to the same order of theoretical analysis which has been successfully applied to
other types of systems in other sciences.

النتائج (الفرنسية) 1:

stematic traitement de ses utilisations empiriques devront être menées séparément.Le point de départ fondamental est la notion de systèmes sociaux d’action. Leinteraction des acteurs individuels, c'est-à-dire, se déroule dans des conditions telles qu’il estpossible de traiter un tel processus d’interaction comme un système dans le sens scientifique etsoumettre à l’ordre d’analyse théorique qui a été appliquée avec succès àautres types de systèmes dans les autres sciences.

النتائج (الفرنسية) 2:

le traitement stematic de ses utilisations empiriques devra être entrepris séparément.
Le point de départ fondamental est le concept des systèmes sociaux d'action. L'
interaction des acteurs individuels, qui est, se déroule dans des conditions telles qu'il est
possible de traiter un tel processus d'interaction comme un système dans le sens scientifique et le
soumettre à l'ordre de l' analyse théorique qui a été appliquée avec succès à d'
autres types des systèmes dans d' autres sciences.

النتائج (الفرنسية) 3:

le traitement de ses utilisations empiriques stematic devront être menées séparément.le point de départ fondamental est le concept de systèmes sociaux de l'action.lel'interaction des acteurs individuels, a lieu dans des conditions telles qu'il estpossible de traiter un tel processus d'interaction comme un système au sens scientifique etsous réserve de l'ordre de l'analyse théorique qui a été appliqué avec succès àd'autres types de systèmes dans d'autres sciences.