VACANCY: DOCTOR ANAESTHETISTPosition status: Full-timeLocation: Al Qae ترجمة - VACANCY: DOCTOR ANAESTHETISTPosition status: Full-timeLocation: Al Qae العربية كيف أقول

VACANCY: DOCTOR ANAESTHETISTPositio

VACANCY: DOCTOR ANAESTHETIST

Position status: Full-time
Location: Al Qaeda, Ibb

Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF) is an international, humanitarian, non-governmental organisation providing assistance to people in need as a result of natural and man-made disasters, irrespective of race, religion, ideology or politics.

Main Purpose
Organize and carry out anaesthetic medical activities, according to MSF policies, protocols and universal hygiene standards and in close collaboration with the surgeon and other medical staff, and increase the knowledge and practical skills of the anaesthetic staff through on the job training and knowledge transfer in order to ensure the quality of care provided to patients

Accountabilities
• Carry out pre-operative consultations evaluating the risks of operating in collaboration with the surgeon, providing the patient with appropriate information and deciding the type of anaesthetics to be used, in order to ensure the best conditions prior to the surgery. Carry-out all anaesthesia related activities during surgery to ensure safe, adequate anaesthesia.
1. Preparing beforehand the drugs, material, and equipment required.
2. Administering and maintaining anaesthetics following the rules of hygiene and asepsis in force.
3. Monitoring patients throughout the intervention.
• Ensure transfer of patients to the recovery room, and full recovery of the patient’s consciousness and setting analgesic protocol
• Advise on Postoperative care in both Intensive Care Unit and wards with the surgeon, including fluid management, oxygenation monitoring and airway care and chest physiotherapy and mobilization, with special focus on patient’s pain relief during the recovering process.
• Implement and supervise hygiene rules, procedures and MSF protocols in OT/recovery, anesthesia material (decontamination, sterilization, storage conditions, etc.) to ensure the safety and protection of patients and staff.
• Supervise the OT pharmacy (drugs orders, inventories, expired drugs) and ensure OT register, consumptions, empty phials of narcotics, ensuring adequate stock is maintained..
• Ensure good functioning and maintenance of OT equipment (oxygen extractor, ventilation, equipment, etc)
• Organize the tasks of personnel under his/her responsibility, and participate and carry-out other team management activities (recruitment, training, performance evaluation, motivation, internal/external communication, etc.), in order to ensure having the appropriate team in terms of size, capabilities and skills.
• Collaborate with other departments in the project (responding to accident & emergency department requests, intervening in support of other services when needed, etc.), and participate in any emergency activity or exploratory mission, in order to support the overall MSF project with his/her expertise and capabilities.
• Ensure proper fulfillment of administrative procedures and documents (fill in of patients files, forms, statistics, data base, etc.), and elaborate regular reporting about results, proceedings and problematic situations and cases, in order to have updated and correct information about the day-to-day activity in the project and support decision-taking.



Requirements

Education • Doctor Anesthetist diploma recognized by the state essential.

Experience • Desirable, two year experience as an anesthetist. Having worked in MSF or other NGO’s and in developing countries is desirable.

Languages • Mission language essential, local language desirable.

Competences
• People Management.
• Commitment, Flexibility, Results, Teamwork.


Education

• Doctor Anaesthetist diploma recognized by the state essential.

Application Process:

All interested applicants should submit a CV, and supporting documents
To: yemenocg@gmail.com; subject: “Doctor Anaesthetist”
Deadline for the submission of Applications is 5PM 28th of October 2016.

Only applications in English will be considered.
Please note that only short listed candidates will be contacted!
ج
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
الوظائف الشاغرة: طبيب تخديرضع مركز: دوام كاملموقع: القاعدة، آبأطباء بلا حدود/أطباء بلا حدود (MSF) منظمة دولية، والإنسانية والمنظمات غير الحكومية تقديم المساعدة إلى الناس المحتاجين نتيجة للكوارث الطبيعية والتي من صنع الإنسان، بغض النظر عن العرق أو الدين، والايديولوجيا أو السياسة. والغرض الرئيسيتنظيم وتنفيذ أنشطة طبية التخدير، وفقا لسياسات منظمة أطباء بلا حدود، والبروتوكولات والمعايير الصحية العالمية، وفي تعاون وثيق مع الجراح وغيره من الموظفين الطبيين، وزيادة المعارف والمهارات العملية للموظفين التخدير عن طريق نقل وظيفة التدريب والمعرفة من أجل ضمان جودة الرعاية المقدمة إلى المرضى المساءلات• إجراء مشاورات قبل العملية تقييم المخاطر التي تعمل بالتعاون مع الجراح، وتزويد المريض بالمعلومات المناسبة وتحديد نوع التخدير لاستخدامها، من أجل ضمان أفضل الظروف قبل الجراحة. تنفيذ التخدير جميع الأنشطة ذات الصلة أثناء الجراحة التأكد من التخدير آمنة وكافية. 1. إعداد مسبقاً الأدوية والمواد والمعدات اللازمة.2-إدارة وصيانة التخدير اتباع قواعد النظافة الصحية وأسيبسيس بالقوة. 3-رصد المرضى في جميع أنحاء التدخل.• ضمان نقل المرضى إلى غرفة الإنعاش، وكامل استعادة المريض وعيه وإعداد بروتوكول مسكن• Advise on Postoperative care in both Intensive Care Unit and wards with the surgeon, including fluid management, oxygenation monitoring and airway care and chest physiotherapy and mobilization, with special focus on patient’s pain relief during the recovering process. • Implement and supervise hygiene rules, procedures and MSF protocols in OT/recovery, anesthesia material (decontamination, sterilization, storage conditions, etc.) to ensure the safety and protection of patients and staff.• Supervise the OT pharmacy (drugs orders, inventories, expired drugs) and ensure OT register, consumptions, empty phials of narcotics, ensuring adequate stock is maintained..• Ensure good functioning and maintenance of OT equipment (oxygen extractor, ventilation, equipment, etc)• Organize the tasks of personnel under his/her responsibility, and participate and carry-out other team management activities (recruitment, training, performance evaluation, motivation, internal/external communication, etc.), in order to ensure having the appropriate team in terms of size, capabilities and skills.• Collaborate with other departments in the project (responding to accident & emergency department requests, intervening in support of other services when needed, etc.), and participate in any emergency activity or exploratory mission, in order to support the overall MSF project with his/her expertise and capabilities. • Ensure proper fulfillment of administrative procedures and documents (fill in of patients files, forms, statistics, data base, etc.), and elaborate regular reporting about results, proceedings and problematic situations and cases, in order to have updated and correct information about the day-to-day activity in the project and support decision-taking. Requirements Education • Doctor Anesthetist diploma recognized by the state essential. Experience • Desirable, two year experience as an anesthetist. Having worked in MSF or other NGO’s and in developing countries is desirable. Languages • Mission language essential, local language desirable. Competences • People Management.• Commitment, Flexibility, Results, Teamwork. Education • Doctor Anaesthetist diploma recognized by the state essential.Application Process:All interested applicants should submit a CV, and supporting documentsTo: yemenocg@gmail.com; subject: “Doctor Anaesthetist”Deadline for the submission of Applications is 5PM 28th of October 2016.Only applications in English will be considered.Please note that only short listed candidates will be contacted!ج
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
وظيفة شاغرة: طبيب تخديرموقع المركز: دوام كاملالموقع: القاعدة إبأطباء بلا حدود / M é decins sans fronti è res (MSF) هي منظمة دولية إنسانية غير حكومية تقدم المساعدات إلى المحتاجين نتيجة الكوارث الطبيعية والتي من صنع الإنسان، بغض النظر عن العرق أو الدين أو الأيديولوجية أو السياسية.الهدف الرئيسيمخدر تنظيم وتنفيذ الأنشطة الطبية، بحسب أطباء بلا حدود السياسات والبروتوكولات العالمية معايير النظافة وبالتعاون الوثيق مع الجراح و طبية أخرى الموظفين، وزيادة المعارف والمهارات العملية من التخدير للموظفين من خلال التدريب أثناء العمل ونقل المعرفة من أجل ضمان جودة الرعاية المقدمة للمرضىالمساءلة• إجراء مشاورات الجراحة في تقييم مخاطر التشغيل بالتعاون مع الجراح، إعطاء المريض المعلومات المناسبة وتحديد نوع من التخدير سوف تستخدم من أجل ضمان أفضل الظروف قبل الجراحة.القيام بجميع الأنشطة المتصلة التخدير أثناء الجراحة لضمان آمنة كافية التخدير.1.إعداد مسبق المخدرات المواد والمعدات المطلوبة.2.إدارة وصيانة التخدير باتباع قواعد النظافة و طهارة في القوة.3.رصد المرضى في جميع أنحاء التدخل.• ضمان نقل المرضى إلى غرفة الإنعاش، و استعادة كامل وعيه المريض ووضع بروتوكول مسكنة• تقديم المشورة بشأن الجراحة الرعاية في وحدة العناية المركزة وفي العنابر مع الجراح، بما في ذلك إدارة السوائل، والأوكسجين في رصد مجرى الهواء الرعاية الصدر والعلاج الطبيعي و التعبئة، مع التركيز بصفة خاصة على تخفيف الآلام أثناء عملية استعادة المريض.• تنفيذ والإشراف على النظافة والقواعد والإجراءات والبروتوكولات MSF في العبارات / الاسترداد، ومواد التخدير (التطهير والتعقيم، وظروف التخزين، وما إلى ذلك) لضمان سلامة وحماية المرضى والموظفين.• الإشراف على العبارات الصيدلة (بالمخدرات أوامر وقوائم الجرد ادوية منتهية الصلاحية) و التأكد من تسجيل جميع العبارات، الاستهلاك، قوارير فارغة من المخدرات، تأمين الحفاظ على المخزون.• كفالة حسن أداء العبارات المعدات وصيانتها (الأكسجين النازع، والتهوية، المعدات، الخ)• تنظيم مهام الموظفين في نطاق مسؤوليته، و المشاركة و تنفيذ أنشطة إدارة الفريق الآخر (التوظيف، والتدريب، وتقييم الأداء والدافع، داخلي / خارجي الاتصال، وما إلى ذلك)، من أجل ضمان وجود فريق مناسب من حيث الحجم والقدرات والمهارات.• التعاون مع الإدارات الأخرى في المشروع استجابة لطلبات أقسام الحوادث والطوارئ والتدخل في دعم الخدمات الأخرى عند الحاجة، الخ) و المشاركة في أية أنشطة الطوارئ أو بعثة استطلاعية من أجل دعم مجمل MSF project with his / her الخبرات والقدرات.• ضمان حسن إنجاز الإجراءات الإدارية والمستندات (ملء ملفات المرضى، أشكال، إحصائيات، قاعدة البيانات، وما إلى ذلك)، و وضع تقديم تقارير منتظمة عن نتائج الإجراءات و مشاكل و قضايا، بغية تحديث المعلومات الصحيحة عن النشاط اليومي في المشروع دعم اتخاذ القرار.الاحتياجات• طبيب تخدير دبلوم معترف بها من قبل الدولة على التعليم الأساسي.تجربة • مستصوبا، خبرة سنتين بمثابة تخدير.بعد أن عملت في اطباء بلا حدود أو غيرها من المنظمات غير الحكومية في البلدان النامية أمر مرغوب فيه.• المهمة اللغات لغة أساسية باللغة المحلية أمرا مستصوبا.الكفاءات• إدارة الموارد البشرية.• الالتزام، والمرونة، النتائج، والعمل الجماعي.التعليم• طبيب تخدير دبلوم معترف بها من قبل الدولة الأساسية.التطبيقات العملية:لكل من يهمه الأمر يجب على مقدمي الطلبات تقديم السيرة الذاتية، والوثائق الداعمةإلى: yemenocg@gmail.com؛ الموضوع: "طبيب تخدير"الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو الضريبه 28 اكتوبر 2016.فقط ينظر في الطلبات المقدمة باللغة الإنجليزية.يرجى ملاحظة أن المرشحين سوف يتم الاتصال فقط قائمة قصيرة!الجواب
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: