Position: Referral Medical DoctorReports to: Program officer, Sana’aSt ترجمة - Position: Referral Medical DoctorReports to: Program officer, Sana’aSt العربية كيف أقول

Position: Referral Medical DoctorRe

Position: Referral Medical Doctor
Reports to: Program officer, Sana’a
Staff directly reporting to this post: None
Location: Sana’a, Refugees settlement, IMC supported health facilities.

About International Medical Corps

International Medical Corps is a global, humanitarian, nonprofit organization dedicated to saving lives and relieving suffering through health care training and relief and development programs.

Context and Background

International Medical Corps is implementing a Health, Nutrition and WASH program in Yemen.

Primary Responsibilities of this position

To support IMC – Yemen program to improve the quality of health services provided for the reugees through physical examination, case assessment and treatment, and provide detailed history for cases required comprehensive intervention to be discussed through medical committee.

Specific Duties

Clinical examination of all patients with signs of complicated pathologies or presenting complication or referrals from the health facility physician.
Prescribe routine and basic treatments according the protocol used in respecting the drug dosage based on the weight of the patient
Follow-up of the referral cases and raise daily updates.
Ability to prescribe proper medications using common guidelines.
Report data requested by M&E department.
Compile the daily and weekly data and share with IMC on weekly basis.
Work in collaboration with the health facility medical staff to ensure quality medical care provision.
Work as a member of the team, taking in consideration the non medical problems encountered by the patients (provide advices to patients regarding their health condition)
Complete and properly fill the individual card with the medical information.
Possible request to see emergency cases outside working hours.
Attend weekly meeting with the medical committee to discuss his/her case about prognosis, urgency and possible intervention required.
Any other duties as assigned by the supervisor
How to Apply
2025/5000
من: الإنجليزية
إلى: العربية
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
الوظيفة: إحالة طبيبتقارير إلى: موظف برنامج، صنعاءالموظفين تقديم التقارير مباشرة إلى هذا المنصب: لا شيءالمكان: صنعاء، مستوطنة اللاجئين، IMC دعم المرافق الصحية.حول الهيئة الطبية الدوليةالهيئة الطبية الدولية منظمة عالمية، والإنسانية، وغير ربحية مكرسة لإنقاذ حياة الناس وتخفيف معاناتهم، من خلال التدريب والرعاية الصحية والإغاثة والتنمية برامج.السياق والخلفيةالهيئة الطبية الدولية بتنفيذ برنامج الصحة والتغذية والمياه والصرف الصحي في اليمن.المسؤوليات الأساسية لهذا الموقفدعم IMC – تفاصيل برنامج اليمن تحسين نوعية الخدمات الصحية المقدمة ريجيس من خلال الفحص البدني، وتقييم الحالة والعلاج وتقديم التاريخ لحالات التدخل الشاملة المطلوبة مناقشتها من خلال اللجنة الطبية.واجبات محددةالفحص السريري لجميع المرضى مع علامات الأمراض المعقدة أو عرض مضاعفات أو الإحالة من الطبيب المرافق الصحية.يصف الروتينية والعلاجات الأساسية وفقا للبروتوكول المستخدم في احترام جرعة المخدرات استناداً إلى وزن المريض متابعة حالات الإحالة ورفع التحديثات اليومية.القدرة على وصف الأدوية المناسبة باستخدام مبادئ توجيهية مشتركة.تقرير البيانات التي تطلبها إدارة الرصد والتقييم.تجميع بيانات يومية وأسبوعية ومشاركة مع اللجنة الوزارية المشتركة على أساس أسبوعي.العمل بالتعاون مع الفريق الطبي مرفق الصحة لضمان توفير نوعية الرعاية الطبية.العمل كعضو الفريق، آخذا في الاعتبار المشاكل غير الطبية التي يواجهها المرضى (تقديم النصائح للمرضى فيما يتعلق بحالتهم الصحية)إكمال وتعبئة البطاقة الفردية بشكل صحيح مع المعلومات الطبية.ممكن طلب لمعرفة حالات الطوارئ خارج ساعات العمل.ويحضر الاجتماع الأسبوعي مع اللجنة الطبية لمناقشة قضيته حول التشخيص والحاجة الملحة وإمكانية التدخل المطلوب.أي مهام أخرى يكلفه بها المشرفكيفية تطبيق
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
الموقف: الإحالة الطبية طبيب
تقارير إلى: ضابط برنامج، صنعاء
الموظفين تقاريرها مباشرة لهذا المنصب: لا يوجد
الموقع: صنعاء، تسوية شؤون اللاجئين، IMC دعم المرافق الصحية.

معلومات عن الهيئة الطبية الدولية

الهيئة الطبية الدولية هي شركة عالمية والإنسانية، منظمة غير ربحية منظمة مكرسة لإنقاذ الأرواح وتخفيف المعاناة من خلال التدريب والرعاية الصحية وبرامج الإغاثة والتنمية.

السياق والخلفية

الهيئة الطبية الدولية على تنفيذ برنامج الصحة والتغذية والمياه والصرف الصحي في اليمن.

المسؤوليات الأساسية لهذا الموقف

لدعم IMC - برنامج اليمن لتحسين جودة الخدمات الصحية المقدمة للreugees من خلال الفحص البدني، وتقييم الحالات ومعالجتها، وتوفير معلومات مفصلة عن حالات تطلبت تدخلا شاملا لمناقشتها من خلال لجنة طبية.

اجبات محددة

الفحص السريري لجميع المرضى الذين يعانون من علامات الأمراض المعقدة أو تقديم مضاعفات أو إحالات من الطبيب المرافق الصحية.
يصف العلاجات الروتينية والأساسية وفقا للبروتوكول يستخدم في احترام جرعة الدواء بناء على وزن المريض
متابعة الحالات الإحالة ورفع التحديثات اليومية.
القدرة على وصف الأدوية المناسبة باستخدام مبادئ توجيهية مشتركة.
تقرير البيانات طلب من قبل قسم M & E.
تجميع البيانات اليومية والأسبوعية ومشاركتها مع مركز تحديث الصناعة على أساس أسبوعي.
العمل بالتعاون مع الفريق الطبي المرافق الصحية لضمان توفير الرعاية الطبية عالية الجودة.
العمل كعضو في فريق، مع الأخذ في الاعتبار المشاكل غير الطبية من قبل المرضى واجهت (تقديم النصائح للمرضى بخصوص حالتهم الصحية)
كاملة وملء بطاقة فردية مع المعلومات الطبية بشكل صحيح.
طلب الممكن أن نرى حالات الطوارئ خارج ساعات العمل.
حضور الاجتماع الأسبوعي مع اللجنة الطبية لمناقشة تعريفه / قضيتها حول أحوال الطقس، والإلحاح وتدخل محتمل المطلوبة.
أي مهام أخرى يكلف بها من قبل المشرف
كيفية تطبيق
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
الموقف: إحالة طبيبتقارير: Program Officer, صنعاءالموظفين تقدم التقارير مباشرة إلى هذه الوظيفة: لا يوجدالموقع: صنعاء الﻻجئين التسوية IMC دعم المرافق الصحية.عن الهيئة الطبية الدوليةالهيئة الطبية الدولية هي منظمة إنسانية عالمية، ربحية مكرسة لإنقاذ الأرواح وتخفيف المعاناة من خلال التدريب في مجال الرعاية الصحية و برامج الإغاثة والتنمية.السياق والخلفيةالهيئة الطبية الدولية بتنفيذ برنامج الصحة والتغذية يغسل في اليمن.المسؤوليات الرئيسية لهذا الموقفومن أجل دعم IMC – اليمن البرنامج إلى تحسين نوعية الخدمات الصحية المقدمة reugees من خلال الفحص البدني، وتقييم حالة المعاملة، وتوفير تاريخ مفصل عن الحالات التي تتطلب التدخل الشامل المزمع مناقشتها من خلال اللجنة الطبية.واجبات محددةالفحص السريري لجميع المرضى الذين يعانون من علامات الأمراض المعقدة أو عرض تعقيد أو إحالة من الطبيب المرافق الصحية.وصف العلاجات الروتينية الأساسية حسب البروتوكول المستخدم في احترام جرعة الدواء بناء على وزن المريضمتابعة حالات الإحالة ورفع التقارير اليومية.القدرة على وصف الأدوية المناسبة باستخدام مبادئ توجيهية مشتركة.التقرير البيانات التي طلبتها إدارة الرصد والتقييم.تجميع البيانات اليومية والأسبوعية وتقاسمها مع المستقلة لوسائط اﻻعﻻم على أساس أسبوعي.العمل بالتعاون مع الطاقم الطبي المرافق الصحية لضمان الجودة وتوفير الرعاية الطبية.كما عمل عضوا في الفريق، مع الأخذ في الاعتبار عدم المشاكل الطبية التي تواجه المرضى (تقديم النصائح للمرضى فيما يتعلق حالتهم الصحية)كاملة بشكل صحيح ملء بطاقة فردية مع المعلومات الطبية.ممكن طلب أن نرى حالات الطوارئ خارج ساعات العمل.يحضر الاجتماع الاسبوعي مع اللجنة الطبية لمناقشة قضيته عن التشخيص، الملح و ممكن التدخل المطلوب.أي مهام أخرى يكلفه بها المشرفكيفية تطبيق
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com