If the Agent's notice under Clause

If the Agent's notice under Clause 5.8 is served after an Advance is borrowed, the Borrowers, the Agent, the Lenders or (as the case may be) the Affected Lender and the Swap Bank shall use reasonable endeavours to agree, within 30 days after the date on which the Agent serves its notice under Clause 5,8 (the "Negotiation Period"), an alternative interest rate or (as the case may be) an alternative basis for the Lenders or (as the case may be) the Affected Lender to fund or continue to fund their or its Contribution during the Interest Period concerned

النتائج (العربية) 1:

إذا كان يتم تقديم إشعار لعامل تحت بند 5.8 بعد هو استعار سلفه، المقترضين، والوكيل، والمقرضين أو (حسب ما تقتضيه الحالة) المقرض المتضررة وبنك مبادلة يجوز استخدام جهود معقولة للاتفاق، في غضون 30 يوما من التاريخ الذي يقدم الوكيل الإخطار تحت بند 5,8 ("فترة التفاوض")، معدل الفائدة بديلة أو (حسب ما تقتضيه الحالة) أساس بديل للمقرضين أو (حسب ما تقتضيه الحالة) المقرض أثرت على تمويل أو مواصلة تمويل مساهمة به أو بهم خلال "فترة المصالح" المعنية

النتائج (العربية) 2:

إذا يتم تقديم إشعار الوكيل بموجب الفقرة 5.8 بعد المسبق هو استعار، والمقترضين، وكيل والمقرضين أو (حسب مقتضى الحال) المقرض المتضررة ومبادلة البنك يقوم بمساع معقولة للتوافق، في غضون 30 يوما بعد التاريخ الذي يخدم وكيل إشعار بموجب البند 5،8 ( "فترة التفاوض")، وهو سعر الفائدة البديل أو (حسب مقتضى الحال) أساس بديل لالمقرضين أو (حسب مقتضى الحال) المقرض المتضررين لتمويل أو الاستمرار في تمويل أو المساهمة فيها خلال فترة فائدة المعنيين

النتائج (العربية) 3:

إذا كان الوكيل إشعار بموجب البند 5-8 مخدوم بعد مقدمة مقتبسة، المقترضين، وكيل أو المقرضين أو (كما القضية قد يكون المقرض المتضرر و مبادلة مصرف أن نستخدم مساعينا المعقولة الموافقة، في غضون 30 يوما بعد تاريخ العميل تخدم الإشعار بموجب المادة 5,8 ("فترة التفاوض")، بديل سعر الفائدة أو (حسب مقتضى الحال) بديل أساس المقرضين أو (حسب مقتضى الحال) المتضررة المقرض لتمويل أو مواصلة تمويل أو مساهمة في الفائدة الفترة المعنية