Dear Eng. Henry,Greeting,After Eng.

Dear Eng. Henry,
Greeting,
After Eng. Azzam sent your offer (SSE Rates for Design Review & Redesign works for Cobiax Slab System) to take a look, please clarify the followings:

1- For clause : Rates for Redesigning of Cobiax Slabs includes preparing of Models, Drawing & Calculation, regarding the models, do you mean Etabs & Safe model or Safe model only, please clarify?
2- Please confirm that the liability in all clauses is including in the rate

النتائج (العربية) 1:

عزيزي المهندس هنري،تحية،بعد إرسال "المهندس عزام" العرض الخاص بك (SSE معدلات أشغال مراجعة تصميم وإعادة تصميم لنظام البلاطة كوبي) إلقاء نظرة، يرجى توضيح ما يلي:1-للشرط: معدلات "إعادة تصميم ألواح كوبياكس" يتضمن إعداد النماذج، والرسم والحساب، فيما يتعلق بالنماذج، تقصد Etabs & نموذج آمنة أو أمن نموذج فقط، يرجى توضيح؟2-الرجاء التأكد من أن المسؤولية في جميع البنود بما فيها معدل

النتائج (العربية) 2:

عزيزي المهندس. هنري،
تحية،
وبعد المهندس. أرسلت عزام عرضك (SSE الاسعار للمراجعة تصميم وإعادة تصميم يعمل لنظام بلاطة Cobiax) لإلقاء نظرة، يرجى توضيح ما يلي:

1- بالنسبة للبند: أسعار إعادة تصميم Cobiax ألواح يشمل إعداد النماذج، رسم وحساب، وفيما يتعلق نماذج، هل يعني ETABS & نموذج أو نموذج آمن آمن فقط، يرجى توضيح؟
2- يرجى تأكيد أن المسؤولية في جميع بنود هو بما في ذلك في معدل