promptly notifies BearingPoint of a

promptly notifies BearingPoint of any third party claim subject to defense hereunder, (ii) gives BearingPoint the right to control and direct the preparation, defense and settlement of any such claim, (iii) gives full cooperation to BearingPoint for the defense of same, and (iv) complies with BearingPoint’s direction to cease any use of the Deliverables which, in BearingPoint’s sole judgment, is likely to be ruled an infringement of a third party’s IP rights.

النتائج (العربية) 1:

على الفور بإعلام BearingPoint أي ادعاء الطرف الثالث تخضع للدفاع فيما يلي، (ثانيا) يعطي بيرينجبوينت الحق في السيطرة ومباشرة إعداد والدفاع وتسوية أي هذه المطالبة، يعطي (ثالثا) التعاون الكامل إلى بيرينجبوينت للدفاع عن نفسه، و (رابعا) يتوافق مع الاتجاه بيرينجبوينت بالكف عن أي استخدام للمشاريع القابلة للتنفيذ التي من المرجح أن تكون في الحكم الوحيد في بيرينجبوينت، حكمت تعديا على ثالث طرف لحقوق الملكية الفكرية.

النتائج (العربية) 2:

تخطر على الفور بيرنغ بوينت أي مطالبة طرف ثالث تخضع لأدناه الدفاع، (ب) يعطي بيرنغ بوينت الحق في مراقبة وتوجيه إعداد والدفاع وتسوية أي ادعاء من هذا القبيل، (ج) يعطي التعاون الكامل مع بيرنغ بوينت للدفاع عن نفسه، و (د) يتوافق مع الاتجاه بيرنغ بوينت لوقف أي استخدام للالتسليمات التي في الحكم الوحيد بيرنغ بوينت، ويحتمل أن يحكم تعديا على حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث.

النتائج (العربية) 3:

فورا بإخطار بيرنغ بوينت أي مطالبة من طرف ثالث موضوع الدفاع أدناه (الثاني) يعطى بيرنغ بوينت الحق في التحكم وتوجيه إعداد الدفاع تسوية أي مطالبة من هذا القبيل، '3 ` يتيح تعاونا كاملا مع بيرنغ بوينت للدفاع عن نفسها، و ` 4 ` تمتثل بيرنغ بوينت الاتجاه إلى الكف عن استخدام النواتج التي في الحكم وحده، بيرنغ بوينتومن المرجح أن يكون استبعد وجود طرف ثالث انتهاك حقوق الملكية الفكرية -