3.2 ORIENTATIONThe Platform has bee

3.2 ORIENTATION
The Platform has been be oriented so that, if there is a dominant wind direction, it will minimize the likelihood of a gas release or smoke drifting towards the accommodation and primary evacuation points.
The design of ventilation system shall be such as to minimize the likelihood of contamination of the Survivability Shelter, as well as the Technical Rooms, by smoke or gas from air inlet of Ventilation System.
Equipment shall be arranged with a view to providing efficient ventilation of hazardous areas.



3.3 SEGREGATION
Areas separation has been carried out in order to avoid potential escalation in case of accidents. Areas of high potential risk are separated from areas of low potential risk and from areas containing significant safety functions. Incident escalation between areas shall be avoided.
Vents are located in order to cause minimum interference or hazard to plant and personnel.
Emergency systems, safety equipment and evacuation means have been located within “safe areas” to guarantee their availability even during emergency conditions.
Personnel protection is provided for all piping with external temperature exceeding 65 °C and which could come into contact with people performing normal duties. The protection may be thermal insulation, guards made of suitable material and/or warning signs.



3.4 ACCIDENT PREVENTION AND CONTROL
During Platform layouts development, dedicated areas for the installation of drainages and spill control systems have been foreseen in order to minimize accident likelihood and potential escalation.
Process piping, equipment, risers and conductors, which are potential sources of hydrocarbon leaks, are routed so as to minimize the likelihood of external impacts (e.g. from maintenance devices, ships, rigs etc.).
For gas systems, vents and relief valves have been routed to safe location avoiding the vented volumes to be able to create a hazardous condition.
A High Integrity Pressure Protection System (HIPPS) is provided downstream Gas Manifold, in order to protect the Separator against overpressure; Separator design pressure is 138 barg, lower than the Wellheads and flowlines maximum static pressure. HIPPS is SIL3 certified.
Drainage tanks, equipped with suitable drainage basin, have been located as far as possible from production and utility units and far away from escape routes.
Drain Systems are required to:
• allow the quick and safe removing of liquid hydrocarbons in emergency situations;
• collect direct spills to a safe location where they can be retained and/or either recovered;

النتائج (العربية) 1:

3.2 الاتجاهكان منهاج العمل قد يكون موجها حيث أنه، إذا كان هناك اتجاه رياح السائدة، فإنه سيقلل من احتمال الإفراج عن الغاز أو الدخان الذي ينجرف نحو السكن ومراكز الإجلاء الأولية. ويكون تصميم نظام التهوية مثل تقليل احتمالية حدوث تلوث للمأوى البقاء على قيد الحياة، فضلا عن الغرف التقنية، بالدخان أو الغاز من مدخل الهواء من "نظام التهوية".يجب ترتيب المعدات بغية توفير التهوية فعالة من المناطق الخطرة.3، 3 الفصلقد نفذ فصل المناطق تفاديا لتصعيد محتمل في حال وقوع حوادث. يتم فصل مناطق عالية المخاطر المحتملة من مناطق منخفضة المخاطر المحتملة، ومن المناطق التي تحتوي على وظائف السلامة الهامة. يلزم تجنب التصعيد الحادث بين المناطق.وتقع الفتحات كي تسبب التدخل الأدنى أو المخاطر للمنشآت والأفراد.أنظمة الطوارئ، وسائل السلامة في المعدات والإجلاء قد يقع داخل "المناطق الآمنة" لضمان توافرها حتى أثناء حالات الطوارئ.هو توفير الحماية الأفراد لجميع الأنابيب مع درجة الحرارة الخارجية تتجاوز 65 درجة مئوية، والتي يمكن أن تتلامس مع الناس الذين يؤدون واجبات عادية. ويمكن الحماية العزل الحراري، حراس مصنوعة من مادة مناسبة و/أو علامات التحذير.3.4 الوقاية من الحوادث والتحكمأثناء تطوير منصة تخطيطات، كان متوقعا مناطق مخصصة لتركيب الصرف ونظم التحكم في التسرب للتقليل من تصاعد احتمال وإمكانية وقوع الحادث. يتم توجيه عملية الأنابيب، معدات، والناهضين، والموصلات، وهي المصادر المحتملة لتسرب المواد الهيدروكربونية، بغية تقليل احتمالية حدوث الآثار الخارجية (مثلاً من صيانة الأجهزة، والسفن، ومنصات إلخ.). لأنظمة الغاز، تم توجيه فتحات التهوية وصمامات الإغاثة إلى مكان أمن تجنب وحدات التهوية لتكون قادرة على خلق ظروف خطرة. يتم توفيرها ارتفاع سلامة الضغط حماية النظام (هيبس) المصب "الغاز المتعددة"، بغية حماية الفاصل ضد وسيلة؛ فاصل الضغط التصميمي برق 138، أقل من فوهات الآبار وخطوط التصبب أقصى ضغط ثابت. هو هيبس SIL3 مصدقة.خزانات الصرف الصحي، مجهزة بحوض الصرف مناسبة، قد يقع قدر الإمكان من وحدات الإنتاج والمرافق، وبعيدا من طرق الهروب.نظم استنزاف مطلوبة إلى:• السماح بإزالة سريعة وآمنة للهيدروكربونات السائلة في حالات الطوارئ؛• جمع الانسكابات مباشرة إلى موقع أمن حيث يمكن الاحتفاظ بها و/أو استرداد؛ وأما

النتائج (العربية) 2:

3.2 التوجه
قد يكون موجها منصة بحيث، إذا كان هناك اتجاه الرياح السائد، وسوف تقلل من احتمال حدوث تسرب غاز أو دخان الانجراف نحو نقطة السكن والإخلاء الأساسي.
يجب تصميم نظام التهوية يكون مثل للحد من احتمال تلوث مأوى قابلية البقاء، فضلا عن غرف الفنية، من خلال الدخان أو الغاز من مدخل الهواء من نظام التهوية.
يجب أن تكون مرتبة المعدات بهدف توفير التهوية الفعالة للمناطق الخطرة. 3.3 العزل العنصريين وقد تم تنفيذ مناطق الفصل من من أجل تجنب تصعيد محتمل في حالة وقوع حوادث. يتم فصل المناطق من المخاطر المحتملة عالية من مجالات المخاطر المحتملة منخفضة ومن المناطق التي تحتوي على وظائف هامة السلامة. يجب تجنب التصعيد الحادث بين المناطق. وتقع المنافس من أجل إحداث أدنى تدخل أو خطرا على زرع والموظفين. أنظمة الطوارئ، فقد أنشئت معدات السلامة والإخلاء وسيلة ضمن "المناطق الآمنة" لضمان توافرها حتى خلال الظروف الطارئة. الموظفين يتم توفير الحماية لجميع الأنابيب مع درجة الحرارة الخارجية تتجاوز 65 درجة مئوية، والتي يمكن أن تتلامس مع الناس أداء واجباته العادية. حماية قد يكون العزل الحراري، والحراس مصنوعة من مادة مناسبة و / أو علامات التحذير. 3.4 الحوادث الوقاية والمكافحة خلال منصة تخطيطات التنمية، كان متوقعا مناطق مخصصة لتركيب المصارف وأنظمة التحكم تسرب من أجل تقليل احتمال الحوادث وإمكانات التصعيد. عملية الانابيب، يتم توجيه المعدات، الناهضون والموصلات، والتي هي المصادر المحتملة للتسرب النفط والغاز، وذلك للتقليل من احتمال التأثيرات الخارجية (مثلا من الأجهزة صيانة والسفن ومنصات الحفر وما إلى ذلك). وبالنسبة لأنظمة الغاز، والمخارج والإغاثة وقد تم توجيه الصمامات إلى مكان آمن تجنب كميات تنفيس لتكون قادرة على خلق حالة خطرة. ويرد نظام حماية الضغط النزاهة العليا (HIPPS) المصب المنوع الغاز، من أجل حماية فاصل ضد الضغط الزائد. فاصل تصميم الضغط هو 138 برق، أي أقل من رؤوس الآبار وخطوط التدفق أقصى قدر من الضغط ثابت. HIPPS وSIL3 معتمدة. صهاريج الصرف الصحي، ومجهزة حوض تصريف مناسبة، وقد تقع إلى أقصى حد ممكن من وحدات الإنتاج والمرافق وبعيدا عن طرق الهروب. استنزاف الأنظمة اللازمة ل: • السماح للسريعة وآمنة إزالة المواد الهيدروكربونية السائلة في حالات الطوارئ؛ • جمع انسكابات مباشرة إلى مكان آمن حيث يمكن الاحتفاظ بها و / أو إما تعافى.

النتائج (العربية) 3:

3-2 التوجهمنهاج وقد تكون موجهة بحيث إذا كان هناك اتجاه الرياح السائدة، فإنه سوف يقلل من احتمال وقوع إطلاق غاز أو دخان الانجراف نحو أماكن وجهات الإخلاء الأولية.تصميم نظام التهوية كما يجب التقليل من احتمال تلوث البقاء المأوى، وكذلك والغرف التقنية، الدخان أو الغاز من مدخل الهواء نظام التهوية.يجب توزيع معدات بغية توفير كفاءة التهوية في المناطق الخطرة.3-3 العزلالمناطق الانفصال قد تم الاضطلاع به من أجل تجنب احتمال التصعيد في حال وقوع الحوادث.المناطق عالية المخاطر المحتملة هي منفصلة عن مناطق منخفضة المخاطر المحتملة و من المناطق التي تحتوي على وظائف السلامة الهامة.وقوع التصعيد بين المناطق التي يتم تجنبها.فتحات التهوية الموجودة من أجل قضية الحد الأدنى من التدخل أو خطر على النبات و الموظفين.أنظمة الطوارئ، ومعدات السلامة والإخلاء يعني كانت تقع داخل "المناطق اﻵمنة" لضمان توافرها حتى خلال حالات الطوارئ.الموظفين هو توفير الحماية لجميع الأنابيب مع درجة الحرارة الخارجية تتجاوز 65 درجة مئوية والتي يمكن أن تأتي في اتصال مع الناس الذين يؤدون مهامهم العادية.وقد تكون الحماية والعزل الحراري، الحرس مصنوعة من مواد مناسبة و / أو علامات التحذير.3-4 مراقبة ومنع الحوادث وتوفيرخلال تخطيطات منصة التنمية، مناطق مخصصة لتركيب تصريفات ونظم مراقبة تسرب كما هو متوقع من أجل تقليل احتمال الحوادث و احتمال التصعيد.عملية الأنابيب والمعدات، الناهضون، الموصلات، والتي هي المصادر المحتملة من تسرب الهيدروكربونات، هي هزيمة، وذلك لتقليل احتمالات الآثار الخارجية (على سبيل المثال من صيانة الأجهزة، السفن، الحفر، الخ).نظم الغاز تنفيس صمامات الإغاثة تم توجيهها إلى مكان آمن لتفادي تنفيس مجلدات لتكون قادرة على خلق حالة خطرة.نظام حماية سلامة عالية الضغط (hipps) هو توفير مشعب الغاز المصب، من أجل حماية فاصل ضد الضغط؛ تصميم الفاصل الضغط 138 برگ، أقل من رؤوس اﻵبار وخطوط التصبب أقصى ضغط ثابت.hipps sil3 معتمد.خزانات الصرف الصحي، مجهزة تصلح حوض الصرف، كانت تبعد قدر الامكان من وحدات الإنتاج و المنفعة و بعيدا عن طرق الهروب.وثمة حاجة إلى أنظمة تصريف:• تمكين سريعة وآمنة إزالة للهيدروكربونات السائلة في حالات الطوارئ؛• جمع الانسكاب مباشرة إلى موقع آمن حيث يمكن الاحتفاظ بها و / أو إما المستردة.