Dear sirWe have rcvd the confirmed

Dear sir

We have rcvd the confirmed proforma invoice for 3x40'hc thanks for the same.

Pls confirm,
1)bottles you need only red color ?
2) pls send us your sticker which we have to pest on the bottles.
3) send tt copy
4) pls note and confirm you need only 3 container or 7 container because we have to print sticker for all total qty. So pls confirm ? Because if we will print total 6 container sticker 's then you have to take all qty. So pls confirm all proforma other wise sticker will be wastage.

Pls keep ready rest of proforma invoice with confirmation when I come then give us with its tt copy also when I come jeddah you give us during our meeting for future planing.

Awaiting for your reply

Thanks
Upadhyay

النتائج (العربية) 1:

سيدي العزيزلدينا متلقاة الفاتورة الأولية المؤكدة للمفوض السامي شكرا 3 × 40 ' لنفسه.الثابتة والمتنقلة تؤكد، زجاجات 1) تحتاج إلى اللون الأحمر فقط؟2) الثابتة والمتنقلة ترسل لنا ملصق القرص التي لدينا لمكافحة الآفات في الزجاجات.3) إرسال نسخ من دولارات ترينيداد وتوباغو 4) ملاحظة الثابتة والمتنقلة وتأكيد تحتاج فقط 3 حاوية أو حاوية 7 لأن لدينا لطباعة ملصق لكل مجموع qty. لذا الرجاء تأكيد؟ لأن إذا نحن ستقوم بطباعة الملصق حاوية 6 المجموع ثم عليك أن تأخذ جميع qty. الرجاء تأكيد جميع الأولية الأخرى ملصقا الحكمة سيكون الهدر.الثابتة والمتنقلة تبقى بقية الفواتير المبدءيه مع تأكيد استعداد عندما تأتي ثم تعطينا مع النسخة من دولارات ترينيداد وتوباغو أيضا عندما أتى جدة تعطينا خلال اجتماعنا للتخطيط المستقبلي.بانتظار الرد الخاص بكشكراكمال

النتائج (العربية) 2:

سيدي العزيز لقد rcvd الفاتورة الأولية أكدت بالشكر 3x40'hc لنفسه. الثابتة والمتنقلة تأكيد، 1) زجاجات عليك سوى اللون الأحمر؟ 2) الثابتة والمتنقلة ترسل لنا الملصق الخاص الذي علينا أن الآفات على الزجاجات. 3) ترسل ترينيداد وتوباغو نسخ 4) الثابتة والمتنقلة ملاحظة وتأكيد ما عليك سوى 3 الحاوية أو 7 حاوية لأن لدينا لطباعة ملصق لجميع الكمية الإجمالية. لذلك الثابتة والمتنقلة تأكيد؟ لأننا إذا ستطبع مجموع ملصقا 6 حاوية الصورة ثم عليك أن تأخذ كل الكمية. لذلك الثابتة والمتنقلة تأكيد كل الأولية الأخرى ملصقا الحكمة سيكون الهدر. الثابتة والمتنقلة إبقاء بقية جاهزة من الفاتورة الأولية مع تأكيد عندما جئت ثم يقدم لنا مع نسخة ترينيداد وتوباغو لها أيضا عندما جئت جدة أن تعطي لنا خلال اجتماعنا للتخطيط في المستقبل. في انتظار ردكم بفضل أوبدهياي