oh lighten up. I'd be happy to watc

oh lighten up. I'd be happy to watch the Arabic version, but I'll be happy to watch this version, and the Disney version, and the Harryhausen version, and everybody else's version. Just so long as it GOOD and it's ENTERTAINING, it doesn't have to be "true" to the "original.

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

يا يمرحوا. سأكون سعيدا لمشاهدة النسخة العربية، ولكن سأكون سعيدا لمشاهدة هذا الإصدار، وإصدار ديزني، وإصدار harryhausen، وإصدار الجميع آخر. فقط طالما أنها جيدة وانها مسلية، فإنه ليس من الضروري أن يكون "صحيحا" إلى "الأصلي.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

أوه يمرحوا. وسأكون سعيداً مشاهدة النسخة العربية، ولكن سأكون سعيداً لمشاهدة هذا الإصدار، وإصدار ديزني، والإصدار هاريهوسين والإصدار الجميع آخر. فقط طالما أنها ترفيه وأنه من حسن، لا يجب أن تكون "حقيقية" إلى "الأصلي.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

يا متفائلون. سأكون سعيدة لمشاهدة النسخة العربية ، ولكن سأكون سعيد لمشاهدة هذا الإصدار، ديزني وإصدار harryhausen إصدار النسخة الجميع. طالما أنها من خير إنه ممتع ، لا أن يكون "حقيقيا" إلى ".

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.