RelatedRELIVE: ES Setif vs Ahly (African Super Cup)African Super Cup w ترجمة - RelatedRELIVE: ES Setif vs Ahly (African Super Cup)African Super Cup w العربية كيف أقول

RelatedRELIVE: ES Setif vs Ahly (Af

Related
RELIVE: ES Setif vs Ahly (African Super Cup)
African Super Cup winners
Egypt's Ahly scored deep in stoppage time to bring back to mind their memorable Confederation Cup triumph last year but their hopes were crushed after they lost 6-5 on penalties away to Algeria's ES Setif in the African Super Cup on Saturday.

Champions League holders Setif looked as though they had wrapped up their maiden Super Cup title after going into the injury time with a 1-0 lead, thanks to a second-half strike from Abdelmalek Ziaya.

But veteran striker and second-half substitute Emad Meteb, who famously helped Ahly become the first Egyptian side to win the Confederation Cup with a last-gasp header in last year's final against Ivory Coast's Sewe Sport, struck at the death again to force a penalty shootout following a blunder from the keeper.

Both sides looked composed in the normally nerve-jangling penalties, having converted their first five spot kicks, but Setif prevailed in the sudden death to spark wild celebrations at the Mustapha Tchaker Stadium in Blida.

Ali Lamri converted his kick but Ahly's full-back Bassem Ali had his effort saved by Sofiane Khedairia as the Cairo giants, who sought to win a record-extending seventh Super Cup triumph, lost for only the second time in eight attempts.

Their previous defeat was in 1994 when they lost 1-0 to Cairo rivals Zamalek in Johannesburg. Ahly also missed out on the chance of becoming the first side in the continent to win three Super Cups in a row.

Rain-soaked pitch

A scrappy first-half at a rain-soaked pitch yielded very few opportunities for either side, with both teams adopting a cautious approach.

Talented midfielder El Hedi Belameiri was Setif's liveliest performer, with his clever turns and twists keeping Ahly's defenders on their toes.

The hosts' only chance fell to the 23-year-old after 37 minutes. He gathered a loose ball after Ahly's central defender Saad Samir scuffed a clearance to jink into the area and cut inside Mohamed Naguib but his eventual low shot went just wide.

Ahly's only attempt was a low shot that was saved by keeper Sherif Ekramy as attacking quartet Walid Soliman, Abdallah El-Saied, Mahmoud Trezeguet and Ahmed Abdel-Zaher failed to deliver.

Soliman almost put Ahly ahead though early in the second half but his attempted lob from a tight angle was thwarted by keeper Khedairia and some error-strewn minutes ensued until Setif sent the home fans into delirium with a 70th-minute goal.

Ahly's right-back Ali mistimed his run as he sought to intercept a through pass, allowing the ball to elude him and find substitute Mohamed Benyettou, who sent a defence-breaching diagonal pass that picked out the sliding Abdelmalek Ziaya for an easy tap-in at the far post.

Spanish coach Juan Garrido introduced Meteb and new Nigerian forward Peter Ebimobowei to beef up his attack in the latter stages but they struggled to carve out openings.

Ahly could have equalised though with less than 15 minutes remaining but defender Samir headed straight at the keeper with the goal at his mercy after he was accidently found by a powerful shot from Soliman.

At the other end, Ekramy produced a superb save with his fingertips to deny the Algerians and it proved valuable as Khedairia pushed a long ball straight to the feet of Meteb, whose low shot went past him and a desperate defender who tried to clear it off the line.

However, Ahly's celebrations were short-lived after Setif got the better of them on penalties.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
ذات الصلةتخفيف: وفاق سطيف vs الأهلي (كأس السوبر الأفريقي)كأس السوبر الأفريقيوسجل الأهلي في مصر العميقة في وقت التوقف عن العمل يعيد إلى الذهن سحقوا انتصارهم "كأس الاتحاد الكونفدرالي" لا تنسى العام الماضي لكن آمالهم بعد أن خسروا 6-5 المتعلق بالعقوبات بعيداً إلى وفاق سطيف للجزائر في "كأس السوبر الأفريقي" يوم السبت.سطيف بدت كما لو أنها ملفوفة لقب "كأس السوبر" البكر بعد الخوض في الوقت الضائع مع رائد 1-0، بفضل ضربة النصف الثاني من المالك عبد المالك زياية أصحاب دوري إبطال أوروبا.ولكن المهاجم المخضرم وبديل الشوط الثاني عماد متعب، الذي اشتهر ساعد الأهلي أصبح الجانب المصري الأول للفوز "كأس الاتحاد الكونفدرالي" مع رأس اللحظات الأخيرة في نهائي العام الماضي ضد الرياضة سو في ساحل العاج، ضربت الموت مرة أخرى قوة ركلات الترجيح أثر خطأ من حارس المرمى.كلا الجانبين بدت تتكون في العقوبات عادة من الخشخشة الأعصاب، بعد تحويل بهم جزاء بقعة الخمسة الأولى، ولكن سادت سطيف في الوفاة المفاجئة شرارة الاحتفالات البرية في استاد مصطفى تشاكر في البليدة.لامري على تحويل ركلة له ولكن كان الظهير بسام على للأهلي جهوده التي أنقذت خيديريا Sofiane كعمالقة القاهرة، الذي يسعى إلى الفوز بانتصار "كأس السوبر" السابعة توسيع سجل، فقدت للمرة الثانية فقط في ثماني محاولات.هزيمتهم السابقة كانت في عام 1994 عندما خسر 1-0 بالقاهرة منافسيه الزمالك في جوهانسبرج. الأهلي أيضا غاب عن الفرصة لأن تصبح الجهة الأولى في القارة الفوز بثلاثة "كؤوس سوبر" في صف واحد.الملعب غارقة في المطرأولاً-نصف مفكك في الملعب غارقة في المطر أسفرت عن فرص قليلة جداً لأي من الجانبين، مع كل من الفريقين اتباعها نهجاً حذراً.وكان لاعب خط الوسط الموهوب ش الهادي بيلاميري مؤد حيوية في سطيف، مع بلده يتحول ذكي والتقلبات إبقاء المدافعين عن حقوق الإنسان للأهلي على أصابع قدميه.الفرصة الوحيدة للمضيفين انخفض إلى 23 عاماً بعد 37 دقيقة. أنه تجمع كرة فضفاضة بعد وسط المدافع في الأهلي سمير سعد مجرجر الحصول على تصريح جينك في المنطقة وقطع داخل نجيب Mohamed لكن إطلاق النار منخفضة في نهاية المطاف ذهب فقط على نطاق واسع.وكان المحاولة الوحيدة للأهلي من تسديده منخفضة التي تم حفظها بحارس المرمى "شريف إكرامي" كالرباعية مهاجمة وليد سليمان، ش-سعيد عبد الله ومحمود تريزيغيه Ahmed عبد الظاهر لم يسلم.سليمان تقريبا وضع الأهلي قدما على الرغم من وقت مبكر في النصف الثاني ولكن أحبطت له lob محاولة من زاوية ضيقة بحارس خيديريا وتبع ذلك بعض دقائق متناثرة في الخطأ حتى إرسال سطيف المراوح المنزلية إلى هذيان مع هدف 70 دقيقة.على حق العودة للأهلي ذكرن له تشغيل كما أنه سعى إلى اعتراض تمريره، من خلال السماح للكرة للتملص منه والبحث عن بديل Mohamed بينيتو، الذي أرسل تمريره قطري خرق الدفاع التي اختار المالك زياية عبد المالك انزلاق لوظيفة سهلة صنبور في وظيفة بعيدة.عرض المدرب الإسباني Juan غاريدو متعب وجديدة من ابيموبووي النيجيري بيتر إلى الأمام لتعزيز حاميتها هجومه في المراحل الأخيرة ولكن هم يتدافعون لانتقاء الفتحات.يمكن أن يكون مساواة بموجب سيعاملن الأهلي ولو بأقل من 15 دقيقة المتبقية ولكن المدافع سمير توجهت مباشرة على الحارس مع الهدف في رحمته بعد أن الصدفة وجدت بتسديده قوية من سليمان.في الجانب الآخر، إكرامي أنتجت إنقاذ رائع مع بلده الأصابع لحرمان الجزائريين وأنها أثبتت قيمة كما خيديريا دفعت كرة طويلة مستقيمة إلى أقدام متعب، ذهب الذي أطلق عليه الرصاص المنخفضة السابقة له ومدافعة يائسة الذين حاولوا مسحها قبالة الخط.ومع ذلك، احتفالات الأهلي لكانت لم تدم طويلاً بعد سطيف حصل على أفضل منهم على فرض عقوبات.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
ذات الصلة
تخفيف: وفاق سطيف مباراة الأهلي (كأس السوبر الأفريقية)
بطل كأس السوبر الافريقية
وسجل الأهلي المصري العميق في الوقت المحتسب بدل الضائع ليعيد إلى الأذهان من الاتحاد تنسى كأس انتصار في العام الماضي ولكن تم سحق آمالهم بعد أن خسر 6-5 بركلات الترجيح بعيدا ل ES الجزائر سطيف في كأس السوبر الأفريقي يوم السبت. حاملي دوري ابطال اوروبا بدا سطيف كما لو أنها قد طويت قبل الزواج لقب كأس السوبر بهم بعد الخوض في الوقت المحتسب بدل الضائع بفارق 1-0، وذلك بفضل لضربة في الشوط الثاني من عبد المالك زياية . ولكن المهاجم المخضرم والشوط الثاني بديلا عماد متعب، الذي ساعد الشهيرة الأهلي يصبح اول فريق مصري للفوز بكأس الاتحاد من ضربة رأس في اللحظات الاخيرة في نهائي آخر العام ضد ساحل العاج Sewe الرياضة، ضرب في وفاة مرة أخرى لفرض ركلات الترجيح بعد خطأ من حارس المرمى. بدا الجانبان تتكون في العقوبات عادة الخشخشة الأعصاب، بعد تحويلها أول خمس ركلات البقعة، ولكن سطيف سادت في الموت المفاجئ لاثارة احتفالات صاخبة في ملعب مصطفى Tchaker في البليدة. علي العمري المحولة يسدد كرة ولكن الأهلي الظهير باسم علي قد جهوده حفظ كتبها سفيان خيداريا كما عمالقة القاهرة، الذي سعى للفوز السابع انتصار كأس السوبر توسيع قياسية، فقد لمرة الثانية فقط في ثماني محاولات. وكانت الهزيمة السابقة في عام 1994 عندما خسر 1-0 أمام غريمه الزمالك القاهرة في جوهانسبرغ. غاب عن الأهلي أيضا على فرصة ليصبح أول فريق في القارة للفوز ثلاث بطولات لكأس السوبر على التوالي. الملعب غارقة في المطر ومترابط النصف الأول في الملعب التي أغرقتها مياه الامطار أسفرت عن عدد قليل جدا من الفرص لكلا الجانبين، مع كلا الفريقين اعتماد نهج حذر. وكان لاعب خط الوسط الموهوب إل هادي Belameiri حيوية أداء سطيف، مع نظيره المنعطفات والتقلبات ذكية حفظ المدافعين الأهلي على أصابع قدميه. وانخفضت الوحيدة فرصة تستضيف "إلى اللاعب البالغ من العمر 23 عاما بعد 37 دقيقة. فجمع من كرة مرتدة بعد المدافع الأهلي سعد سمير مجرجر على تصريح لجنك داخل منطقة الجزاء وقطع داخل محمد نجيب ولكن له في نهاية المطاف تسديدة ابتعدت عن المرمى. وكانت المحاولة الوحيدة الأهلي تسديدة التي تم حفظها من قبل حارس مرمى شريف إكرامي عن مهاجمة الرباعية وليد سليمان، عبد الله السعيد، محمود تريزيجيه وأحمد عبد الظاهر فشلت في تحقيق ذلك. سليمان وضعت تقريبا الأهلي المقبلة وإن كان في الشوط الثاني لكن محاولته رفع الكرة من زاوية ضيقة في وقت مبكر تم إحباطها من قبل حارس مرمى Khedairia وأعقب ذلك بعض دقائق تتناثر خطأ حتى بعث سطيف جماهيره في الهذيان مع هدف ال70 دقيقة. الأهلي الظهير الأيمن علي بقي اللاعب مسيرته كما انه سعى لاعتراض تمريرة، والسماح الكرة ليراوغ له ويجد البديل محمد Benyettou، الذي أرسل دفاع عن اختراق ممر مائل أن اختار انزلاق عبد المالك زياية لوسيلة سهلة الحنفية في في الزاوية البعيدة. المدرب الإسباني خوان جاريدو قدم متعب والمهاجم النيجيري الجديد بيتر Ebimobowei لتعزيز هجومه في المراحل الأخيرة لكنها كافحت لاقامة فتحات. الأهلي يمكن أن يكون التعادل لكن مع أقل من 15 دقيقة من نهاية المباراة ولكن المدافع سمير مباشرة في يد الحارس بهدف في رحمته بعد أن تم العثور على الخطأ عن طريق تسديدة قوية من سليمان. وعلى الطرف الآخر، أنتجت إكرامى انقاذ رائع مع أنامله ل حرمان الجزائريين وثبت قيمة كما دفعت Khedairia كرة طويلة مباشرة إلى أقدام متعب، الذي ذهب الماضي بينه ومدافع اليائسين الذين حاولوا مسحها من على خط المرمى تسديدة. ومع ذلك، كانت احتفالات الأهلي عاشت قصيرة بعد حصلت سطيف كان ذلك أفضل منهم بركلات الترجيح.































يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: