Both parties agree that the Client

Both parties agree that the Client shall pay the Service Fee stated in Clause 3.1 and Schedule 2 on a monthly basis whereby the Contractor shall issue an Invoice to collect the Service Fee from the Client at the end of the month of the Services and the Client shall pay the Service Fee to the Contractor according to the amount specified in the Invoice within 7(Seven) days from the date of the Invoice.

النتائج (العربية) 1:

يوافق الطرفان على أن يدفع العميل "رسوم الخدمة" المذكورة في الشرط 3-1 والجدول 2 على أساس شهري موجبة المقاول بإصدار فاتورة تحصيل "رسوم الخدمة" من العميل في نهاية الشهر الجاري للخدمات ويدفع العميل "رسوم خدمة" للمقاول طبقاً للمبلغ المحدد في الفاتورة في غضون 7(Seven) يوما من تاريخ الفاتورة.

النتائج (العربية) 2:

اتفق الطرفان على أن العميل يجب دفع رسوم الخدمة المنصوص عليها في البند 3.1 والجدول 2 على أساس شهري، حيث يقوم المقاول بإصدار الفاتورة لجمع رسوم الخدمة من العملاء في نهاية شهر الخدمات ويقوم العميل دفع رسوم خدمة للمقاول وفقا لكمية المحدد في الفاتورة خلال 7 أيام (سبعة) من تاريخ الفاتورة.

النتائج (العربية) 3:

اتفق الطرفان على أن يقوم العميل بدفع رسوم الخدمة المذكورة في الفقرة 3-1 وفي الجدول 2 على أساس شهري يصدر بموجبه المقاول فاتورة إلى جمع رسوم الخدمة من العميل في نهاية الشهر من خدمات و يقوم العميل بدفع رسوم الخدمة المقاول حسب المبلغ المحدد في الفاتورة في غضون 7 (سبعة) أيام من تاريخ الفاتورة.