Since the beginning of 2014, severa

Since the beginning of 2014, several different sides have emerged, all vying for control of Libya. There is the internationally recognized government, which continues to have the support of the Libyan army. They faced massive opposition from the new General National Congress (GNC), which has the military support of the Libyan Dawn, a armed group of fighters eager to dismantle the Libyan government.

This more recent civil war is threatening (once again) the welfare of the country, as citizens must watch these opposing factions wrestle each other for power over Libya.

Last week, in the Libyan capital of Tripoli, more than 21 people were killed in a fight between government forces and a Libyan Dawn militia alliance. Another 24 people were wounded.

النتائج (العربية) 2:

منذ بداية عام 2014، ظهرت عدة جوانب مختلفة، وكلها تسعى للسيطرة على ليبيا. هناك حكومة معترف بها دوليا، والتي لا تزال تحظى بدعم الجيش الليبي. واجهوا معارضة واسعة النطاق من العام الجديد المؤتمر الوطني (GNC)، التي تحظى بدعم عسكري من الفجر الليبي، وهي مجموعة مسلحة من مقاتلي حريصة على تفكيك الحكومة الليبية. وتهدد هذه الحرب الأهلية أكثر حداثة (مرة أخرى) رفاهية البلاد، ويجب على المواطنين يشاهدون هذه الفصائل المعارضة تصارع بعضها البعض من أجل السلطة على ليبيا. وفي الأسبوع الماضي، في العاصمة الليبية طرابلس، أكثر من 21 شخصا قتلوا في معركة بين القوات الحكومية وتحالف ميليشيا الفجر الليبي. أصيب 24 شخصا آخر.

النتائج (العربية) 3:

منذ بداية 2014، ظهرت عدة جوانب مختلفة، وكلها تتنافس من أجل السيطرة على ليبيا.هناك حكومة معترف بها دوليا، التي لا تزال تتلقى الدعم من الجيش الليبي.لقد واجه معارضة كبيرة من المؤتمر الوطني العام الجديد (GNC) التي لها الدعم العسكري الليبي فجر مجموعة مسلحة مقاتل حريصة على تفكيك الحكومة الليبية.هذه آخر حرب أهلية تهدد (مرة أخرى) سلامة البلد، كما يجب على كل مواطن أن مشاهدة هذه الفصائل المتصارعة تصارع بعضها البعض السلطة في ليبيا.في الأسبوع الماضي، في العاصمة الليبية طرابلس أكثر من 21 شخصا قتلوا في قتال بين قوات الحكومة الليبية فجر تحالف مليشيا.24 شخصاً آخر بجروح.