Skip to main contentThe Guardianhom

Skip to main content
The Guardian
home › world › africa middle east cities development europe US americas asia australia
UK
politics
sport
football
opinion
culture
business
lifestyle
fashion
environment
tech
travel
all
Saif al-Islam Gaddafi
Gaddafi's son Saif al-Islam sentenced to death by court in Libya
Former heir apparent and other senior members of one-time Libyan regime sentenced in Tripoli after controversial trial criticised by human rights groups

Saif al-Islam Gaddafi, son of the late dictator Muammar Gaddafi, is sentenced to death by a court in Libya
Chris Stephen
Tuesday 28 July 2015 17.57 BST Last modified on Wednesday 29 July 2015 00.23 BST

Share on Facebook Share on Twitter Share via Email Share on Pinterest Share on LinkedIn Share on Google+ Share on WhatsApp
Saif al-Islam Gaddafi, the son of Libya’s former dictator, Muammar Gaddafi, has been sentenced to death by a court in Tripoli in a mass trial of former regime figures widely criticised by human rights groups and observers.

Saif Gaddafi, once seen as his father’s heir apparent, was condemned to death along with eight other figures from the former dictatorship, including the former intelligence chief Abdullah al-Senussi and Gaddafi’s last prime minister, Al-Baghdadi Ali al-Mahmoudi.

The trial, which opened in Tripoli in April last year, has been mired in controversy after human rights groups and the international criminal court questioned its standards.

There is uncertainty about whether the sentence will be carried out, as Gaddafi is being held by a militia in the mountain town of Zintan that is opposed to Libya Dawn, the militia coalition in control of Tripoli.

Gaddafi has been held in Zintan since he was caught trying to flee Libya in the aftermath of the 2011 revolution. The militia has refused to hand him over to Tripoli.

He was accused in the trial of recruiting mercenaries, attacking civilian targets from the air, forming armed groups and shooting into crowds of demonstrators. Among the charges he was convicted of were incitement to murder and rape.


Muammar Gaddafi-era officials wait for their trial in a prison cage in Tripoli. Photograph: Xinhua/REX Shutterstock
The ICC indicted Gaddafi, along with Senussi, for war crimes and crimes against humanity but judges in The Hague refused Libya permission to try him. However, the ICC gave permission for Senussi to be tried in Libya, and the former intelligence chief – held in custody in Tripoli – was one of 28 defendants in court. Four of the Muammar Gaddafi-era figures were cleared of charges.

Amnesty International, Human Rights Watch and the International Bar Association issued statements criticising the proceedings, with IBA director Dr Mark Ellis saying several trial monitors were arrested and questioned by security forces.

Gaddafi’s ICC-appointed lawyer, John Jones, condemned the trial process. “It’s a complete show trial, a farce,” he said. “This trial is effectively being run by Libya Dawn militias.”

Abdullah al-Senussi: spy chief who knew Muammar Gaddafi's secrets
Jones said the videolink set up in Tripoli to allow Gaddafi to be tried had worked on only three occasions, leaving him in the dark about the proceedings. “They [Tripoli prosecutors] are relying on confessions from defendants extracted by torture. It was condemned by Libya’s own ministry of justice as illegal.”

In London, Senussi’s 17-year-old daughter, Salma, said her father had been denied a proper trial. “It’s like a nightmare every day waking up fearing to hear this. I ask the world for only one thing: for my father to have the law. We just want proper justice.”

Salma – in London with Senussi’s wife, Fatma, and his nine-year-old son after fleeing Libya – said her mother was too distressed to talk but was upset with the ICC judges for ruling that Senussi was getting a fair trial. She said: “I am angry with the international criminal court; it did not give my father a chance.”

Senussi was convicted in absentia in France in 1999 concerning the bombing of a French airliner over Niger in 1989 in which 170 people were killed. However, for ordinary Libyans, his name will always be associated with the 1996 massacre of 1,200 inmates at Tripoli’s Abu Salim prison.

Senussi’s London-based lawyer, Ben Emmerson QC, said “extreme fear, insecurity and intimidation” had dominated the trial. “The death sentence just handed down against Abdullah al-Senussi is the most deplorable decision in a case in which every one of his basic rights to a fair trial and due process have been completely ignored,” he said.

There are unlikely to be immediate executions after Sadiq al-Sur, head of the attorney general’s investigation department, said lawyers could appeal against the sentences. The nine death sentences are in two parts, with each defendant sentenced to die by firing squad and also fined 50,000 dinars (£23,481).


Al-Baghdadi Ali al-Mahmoudi, former prime minister of Libya, arrives for a hearing at a courtroom in Tripoli in September 2013. Photograph: Reuters
Civil war engulfed Libya last July, with Libya Dawn militias seizing the capital and the internationally recognised government fleeing to eastern Libya and losing control of the trial process.

The ICC chief prosecutor, Fatou Bensouda, said in February that although Libya Dawn militias now controlled Tripoli, she had no evidence the case against Senussi – which Libya was given permission to hold in 2013 – had been affected.

Her office said in a letter to Senussi’s lawyers: “Despite the fact that the groups allegedly associated with Libya Dawn are in physical control of Tripoli and therefore the judicial and correctional facility system, there does not appear to have been any significant disruption to the trial proceedings.”

The verdicts, after a chaotic and secretive trial process, underline the failure of Libya to implement the democracy promised in 2011 when, with assistance from Nato air strikes, it overthrew the Gaddafi dictatorship. The proceedings are also a blow to the prestige of the ICC and its decision that Libya was fit to hold the trial.

Divisions have emerged over the conduct of the trial between the ICC and the United Nations, which ordered the court to investigate Libya war crimes in 2011.

The UN support mission for Libya, which monitored the trial until it left the country with the onset of civil war last summer, reiterated its belief on Tuesday that the case had failed to meet international standards.

UN observer at Gaddafi trial held on suspicion of 'black magic'
The UN catalogued a list of failings, including reported intimidation of witnesses, a lack of access to lawyers and no presentation of witnesses or documents in open court.

UN officials said the authorities in Tripoli had failed to ensure that trial sessions were broadcast in their entirety, despite Libyan law being amended to allow it.

Claudio Cordone, from the UN mission, said: “Given these shortcomings, it is particularly worrisome that the court has handed down nine death sentences.”

Controversy at the trial reached a new level in June 2014 when a UN trial monitor was taken prisoner by the militia guarding the courtroom and accused of black magic. Although the monitor was later released without charge, it set the tone for the trial.

The ICC, meanwhile, has already faced criticism for achieving only two war crimes convictions in its 13-year-history, while South Africa last month defied its orders and refused to arrest Sudanese president Omar al-Bashir, indicted for genocide, during his visit to Pretoria.

Its most high-profile case, against Kenyan president Uhuru Kenyatta, who was accused in connection with post-election violence that killed 1,200 people in 2007 and 2008, collapsed last year due to lack of evidence.

More news Topics
Saif al-Islam Gaddafi Libya Africa Middle East and North Africa
Share on Facebook Share on Twitter Share via Email Share on Pinterest Share on LinkedIn Share on Google+ Share on WhatsApp
popular
back to top
home
UK
politics
sport
football
opinion
culture
business
lifestyle
fashion
environment
tech
travel
all
world
› saif al-islam gaddafi
membership
jobs
dating
masterclasses
subscribe
all topics
all contributors
about us
contact us
report technical issue
complaints & corrections
terms & conditions
privacy policy
cookie policy
securedrop
© 2015 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved.

النتائج (العربية) 1:

تخطي إلى المحتوى الرئيسيالوليالصفحة الرئيسية العالمية › › الشرق الأوسط أفريقيا مدن أوروبا تطوير الولايات المتحدة الأمريكتين آسيا أستراليا المملكة المتحدةالسياسةالرياضةلكرة القدمالرأيالثقافةالأعمال التجاريةنمط الحياةأزياءالبيئةالتكنولوجياالسفرجميعسيف الإسلام القذافينجل القذافي سيف الإسلام الذي حكم عليه بالإعدام من محكمة في ليبياحكم يبدو الوريث السابق وغيره من كبار أعضاء النظام الليبي مرة واحدة في طرابلس بعد محاكمة مثيرة للجدل وانتقدت جماعات حقوق الإنسانسيف الإسلام القذافي، نجل معمر القذافي، الدكتاتور الراحل هو حكم بالإعدام من محكمة في ليبياStephen Chrisالثلاثاء 28 يوليه 2015 بتوقيت جنوب بريطانيا 17.57 "الأخير" تعديل في الأربعاء 29 يوليه 2015 00.23 BSTحصة على حصة بوك على حصة التغريد عن طريق البريد الإلكتروني على مشاركة بينتيريست في حصة LinkedIn في جوجل + حصة في WhatsAppسيف الإسلام القذافي، نجل الدكتاتور السابق في ليبيا، معمر القذافي، قد تم حكم عليه بالإعدام من محكمة في طرابلس في محاكمة جماعية لشخصيات النظام السابق انتقادات على نطاق واسع من قبل جماعات حقوق الإنسان والمراقبين.سيف القذافي، مرة ينظر إليه كوريث ظاهري والده، قد أدين بالإعدام مع ثماني شخصيات أخرى من الدكتاتورية السابقة، بما في ذلك الاستخبارات السابق قائد عبد الله بن-السنوسي وآخر رئيس وزراء القذافي، البغدادي على بن-محمودي.تعاني من المحاكمة التي افتتحت في طرابلس في نيسان/أبريل الماضي، في الجدل بعد جماعات حقوق الإنسان والمحكمة الجنائية الدولية وتساءل عن المعايير.هناك عدم اليقين بشأن ما إذا كان الحكم سينفذ، كما يعقد القذافي بإحدى ميليشيات في بلده الزنتان الجبلية التي تعارض "ليبيا فجر"، الميليشيا لقوات التحالف في السيطرة على طرابلس.وقد عقد القذافي في الزنتان حيث أنه ألقي القبض عليه في محاولة للفرار من ليبيا في أعقاب الثورة. الميليشيا رفضت تسليمه إلى إليه أكثر إلى طرابلس.وقد اتهم في قضية تجنيد مرتزقة ومهاجمة أهداف مدنية من الجو، وتشكيل جماعات مسلحة وإطلاق النار على حشود المتظاهرين. بين التهم قد أدين بالتحريض على القتل والاغتصاب. معمر القذافي في عهد المسؤولين الانتظار للمحاكمة في قفص سجن في طرابلس. الصورة: وكالة أنباء شينخوا/ريكس Shutterstockالمحكمة الجنائية الدولية اتهام القذافي، جنبا إلى جنب مع السنوسي، عن جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية ولكن القضاة في لاهاي رفضت ليبيا إذن لمحاكمته. بيد أن المحكمة الجنائية الدولية أعطت تصريحا للسنوسي أن يحاكم في ليبيا والمخابرات السابق رئيس – رهن الاحتجاز في طرابلس – كان واحد من 28 من المدعي عليهم في المحكمة. أربعة من هذه الأرقام معمر القذافي في عهد تم تبرئته من التهم.منظمة العفو الدولية ومرصد حقوق الإنسان والرابطة الدولية للمحامين بيانا ينتقد الإجراءات، مع مدير الرابطة الدكتور مارك إيليس قائلا أن العديد من مراقبي المحاكمات وقبض واستجواب من قبل قوات الأمن.وأدان المحامي القذافي المعين من قبل المحكمة الجنائية الدولية، جون جونز، عملية المحاكمة. وقال "أنها محاكمة كاملة وتظهر، مهزلة،". "فعالية يتم تشغيل هذه المحاكمة قبل" الفجر ليبيا "الميليشيات". عبد الله بن-السنوسي: رئيس الجاسوس الذي يعرف أسرار معمر القذافيوقال جونز عملت الفيديو أنشئت في طرابلس للسماح للقذافي أن يحاكم سوى ثلاث مرات، تركه في الظلام حول الإجراءات. "[طرابلس المدعين العامين] أنهم يعتمدون على اعترافات من المتهمين المنتزعة عن طريق التعذيب. قد أدانت ليبيا في وزارة العدل كقانوني. "وقال بنت في السنوسي عمرها 17 سنة، سلمي، في لندن، أن والدها قد حرم من محاكمة سليمة. "أنها مثل كابوس كل يوم استيقظ خوفاً من أن يسمع هذا. اسأل العالم لشيء واحد فقط: لوالدي أن يكون القانون. فقط نريد العدالة السليم.سلمي – في لندن مع زوجته للسنوسي وفاطمة، وابنه البالغ من العمر تسع سنوات بعد هروبه من ليبيا – قال أمها الضيق جداً للحديث لكنه كان مستاء مع قضاة المحكمة الجنائية الدولية للحاكم أن السنوسي كان الحصول على محاكمة عادلة. وقالت: "أنا غاضب مع المحكمة الجنائية الدولية؛ ولم تعط والدي فرصة. "السنوسي أدين غيابيا في فرنسا في عام 1999 بشأن تفجير طائرة ركاب فرنسية فوق النيجر عام 1989 أسفر عن مقتل 170 شخصا. ومع ذلك، لليبيين العاديين، اسمه ستكون دائماً مقترنة بمذبحة عام 1996 من أصل 1200 معتقل في سجن أبو سالم في طرابلس.قال السنوسي في مقرها في لندن المحامي بن إيمرسون، ومراقبة الجودة "الخوف الشديد، وانعدام الأمن والتخويف" كانت تهيمن على المحاكمة. وقال "أن عقوبة الإعدام الصادرة فقط ضد عبد الله بن-السنوسي هو قرار المؤسفة للغاية في حالة التي تم تجاهل كل واحد من حقوقه الأساسية للمحاكمة العادلة والواجبة تماما".وهناك من غير المرجح أن يكون الإعدام فورا بعد أن صادق بن-سور، رئيس قسم التحقيق المدعي العام، قال أن المحامين يمكن الطعن في الأحكام الصادرة. أحكام الإعدام التسعة في جزأين، مع كل متهم حكم عليه بالموت رمياً بالرصاص وأيضا غرامة قدرها 50,000 دينار (23,481 جنيه استرليني). يصل البغدادي على بن-محمودي، رئيس الوزراء السابق لليبيا، لحضور جلسة استماع في قاعة محكمة في طرابلس في أيلول/سبتمبر 2013. تصوير: رويترزالحرب الأهلية اجتاحت ليبيا في يوليو الماضي مع الميليشيات "فجر ليبيا" الاستيلاء على العاصمة وحكومة معترف بها دوليا الفرار إلى شرق ليبيا وفقدان السيطرة على عملية المحاكمة.وقال المدعي العام رئيس المحكمة الجنائية الدولية، فاتو بنسودا، في شباط/فبراير على الرغم من الآن تسيطر ميليشيات فجر ليبيا طرابلس، قالت أن أي أدلة القضية ضد السنوسي – التي أعطيت ليبيا الإذن بعقد في عام 2013 – قد تأثرت.حسبما ذكر مكتب الوزيرة في رسالة موجهة إلى المحامين للسنوسي: "على الرغم من حقيقة أن الفئات المقترنة بزعم أن فجر ليبيا في السيطرة المادية من طرابلس ومن ثم النظام المرافق القضائية والإصلاحية، لا يبدو أن أي تعطيل كبير لإجراءات المحاكمة."الأحكام، بعد عملية محاكمة فوضوية وسرية، تؤكد فشل ليبيا في تنفيذ الديمقراطية التي وعدت في عام 2011 عندما، بمساعدة من منظمة حلف شمال الأطلسي ضربات جوية، أطاحت دكتاتورية القذافي. الإجراءات هي أيضا بمثابة ضربة لمكانة المحكمة الجنائية الدولية وقرارها بأن ليبيا قد يصلح لإجراء المحاكمة.وظهرت انقسامات إزاء سير المحاكمة بين المحكمة الجنائية الدولية والأمم المتحدة، التي أمرت المحكمة بالتحقيق في جرائم الحرب في ليبيا في عام 2011.بعثة الأمم المتحدة الدعم لليبيا، التي ترصد المحاكمة حتى أنه غادر البلاد مع بداية الحرب الأهلية الصيف الماضي، مجددا عن اعتقاده اليوم الثلاثاء أن القضية قد أخفقت في الوفاء بالمعايير الدولية.مراقبي الأمم المتحدة في محاكمة القذافي يحتجز للاشتباه 'السحر الأسود'الأمم المتحدة فهرستها قائمة بالقصور، بما في ذلك المبلغ عنها ترهيب الشهود، وعدم الوصول إلى المحامين وعرض لا من الشهود أو الوثائق في محكمة مفتوحة.وقال مسؤولون في الأمم المتحدة قد فشلت السلطات في طرابلس التأكد من أنه تم بث جلسات المحاكمة في مجملها، على الرغم من القانون الليبي ويجري تعديل للسماح لها.Claudio كوردوني، من بعثة الأمم المتحدة، وقال: "نظراً لأوجه القصور هذه، أنها مثيرة للقلق لا سيما أن المحكمة قد أصدرت تسعة أحكام بالإعدام".الجدل في المحاكمة بلغت مستوى جديداً في حزيران/يونيو 2014 عندما اتخذ جهاز الأمم المتحدة محاكمة سجين من الميليشيات حراسة قاعة المحكمة والمتهمين بالسحر الأسود. على الرغم من أن رصد أفرج عنه في وقت لاحق دون توجيه تهمة إليه، تعيين نغمة للمحاكمة.المحكمة الجنائية الدولية، وفي الوقت نفسه، الفعل واجه انتقادات لتحقيق إدانة اثنين فقط من جرائم الحرب في 13-السنة-تاريخها، بينما جنوب أفريقيا الشهر الماضي وتحدي أوامرها ورفض إلقاء القبض على الرئيس السوداني Omar البشير، المتهمين بارتكاب جرائم الإبادة الجماعية، أثناء زيارته إلى بريتوريا.القضية الأكثر رفيعة، ضد الرئيس الكيني اوهورو كينياتا، الذي اتهم بصدد العنف بعد الانتخابات التي أسفرت عن مقتل 1200 شخص في عامي 2007 و 2008، انهارت العام الماضي نظراً لعدم كفاية الأدلة.المزيد من الأخبار المواضيعسيف الإسلام القذافي ليبيا أفريقيا الشرق الأوسط وشمال أفريقياحصة على حصة بوك على حصة التغريد عن طريق البريد الإلكتروني على مشاركة بينتيريست في حصة LinkedIn في جوجل + حصة في WhatsAppشعبيةالعودة إلى أعلىالصفحة الرئيسيةالمملكة المتحدةالسياسةالرياضةلكرة القدمالرأيالثقافةالأعمال التجاريةنمط الحياةأزياءالبيئةالتكنولوجياالسفر جميعالعالم › سيف الإسلام القذافيالعضويةالوظائفيرجع تاريخهاmasterclassesالاشتراكجميع المواضيعجميع المساهمينمن نحناتصل بناتقرير المسألة التقنيةالتصحيحات والشكاوىالشروط والأحكامسياسة الخصوصيةنهج ملفات تعريف الارتباطسيكوريدروب© الوصي 2015 الأنباء ووسائل الإعلام المحدودة أو الشركات التابعة له. جميع الحقوق محفوظة.

النتائج (العربية) 3:

تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ولي منزل العالم > > تنمية أفريقيا مدن الشرق الأوسط أوروبا لنا امريكا آسيا استراليا


السياسة الرياضية في المملكة المتحدة كرة القدم


ترى الثقافة


الحياة التجارية أزياء

البيئة التقنية

سفر جميع

القذافي سيف الإسلام القذافي سيف الإسلام حكم عليهم بالإعدام من محكمة في ليبيا
ولي العهد السابق وغيره من كبار أعضاء النظام الليبي المحكوم عليه لمرة واحدة في طرابلس بعد محاكمة مثيرة للجدل لانتقادات من جانب جماعات حقوق الانسان سيف الإسلام القذافي

ابن الدكتاتور الراحل معمر القذافي حكم عليهم بالإعدام من محكمة في ليبيا

كريس ستيفن الثلاثاء 28 يوليو 2015 17-57 كانون بتوقيت جرينتش يوم الأربعاء 29 يوليو 2015 آخر تعديل 00.23 بتوقيت جرينتش