Dear Applicant,Red would like to th

Dear Applicant,

Red would like to thank you for your interest in the above vacancy. Unfortunately, we are not able to shortlist your application for submission to our client at this point.

We regret that the reason for this decision cannot always be highlighted. However, we would like to assure you that as a specialist recruitment consultancy, your profile is important to us. One of our consultants will make contact should we have another suitable opportunity to discuss with you.

In the event that you did not personally apply for this vacancy, it is most likely that the Consultant in charge considered you as a possible candidate or person to talk to for a referral for this role.

Note that all suitable candidates have to be interviewed by a consultant before their CV will be submitted to a client.

Please be assured that as per our company’s strict ethics policy, your privacy is respected and Red’s Consultant would not submit your CV or put forward any of your details to our client without your express permission.

Kind regards,

النتائج (العربية) 1:

عزيزي مقدم الطلب،الأحمر تود أن شكرا لاهتمامك بالوظيفة الشاغرة المذكورة أعلاه. ولسوء الحظ، لا يمكننا أن قائمة مختصرة التطبيق الخاص بك لتقديمها إلى العملاء لدينا في هذه المرحلة.ونأسف لأن السبب في هذا القرار لا يمكن إبرازه دائماً. ومع ذلك، نود أن أؤكد لكم أن كاستشارية توظيف أخصائي، التشكيل الجانبي الخاص بك مهم بالنسبة لنا. أحد الاستشاريين لدينا سيجعل الاتصال ينبغي أن لدينا فرصة مناسبة أخرى لمناقشة معكم.في حالة ما إذا كنت لا تنطبق شخصيا لهذا الشاغر، فمن المحتمل أكثر أن الخبير الاستشاري في تهمة ينظر لك كمرشح محتمل أو الشخص للتحدث إلى الإحالة لهذا الدور.لاحظ أن جميع المرشحين المناسبين لإجراء مقابلات معهم بخبير استشاري قبل سيقدم على السيرة الذاتية لعميل.الرجاء التأكد من أنه وفقا لسياسة الشركة أخلاقيات صارمة، احترام خصوصيتك واستشاري للاحمر لن يقدم السيرة الذاتية الخاصة بك أو طرح أي من التفاصيل الخاصة بك لعملائنا دون إذن صريح منك.مع أطيب تحياتي

النتائج (العربية) 2:

عزيزي المتقدم، أن الأحمر أحب أن أشكركم على اهتمامكم في الشواغر أعلاه. للأسف، نحن لسنا قادرين على قائمة التفضيلات طلبك لتقديمها لعملائنا في هذه المرحلة. نحن نأسف أن سبب هذا القرار لا يمكن دائما تسليط الضوء. ومع ذلك، نود أن نؤكد لكم أنه نتيجة لاستشارات التوظيف المتخصصة، لمحة الخاص بك هو مهم بالنسبة لنا. أحد مستشارينا سيجعل الاتصال ينبغي أن لدينا فرصة أخرى مناسبة لمناقشة معكم. وفي حال لم تقم بتطبيق شخصيا لهذا الشاغر، فمن الأرجح أن المستشار المكلف يعتبر لك كمرشح محتمل أو شخص لاجراء محادثات لللإحالة للقيام بهذا الدور. لاحظ أن جميع المرشحين المناسبين لديها لإجراء مقابلات معهم من قبل استشاري قبل سيقدم السيرة الذاتية للعميل. يرجى التأكد من أن وفقا لسياسة الشركة في أخلاقيات صارمة، واحترام خصوصيتك وسوف مستشار الأحمر لم تقدم سيرتك الذاتية أو طرح أي من التفاصيل الخاصة بك لعملائنا دون الحصول على إذن صريح منك. مع أطيب التحيات،