8.1 FREE BAGGAGE ALLOWANCEYou may c

8.1 FREE BAGGAGE ALLOWANCE
You may carry some Baggage, free of charge, subject to our conditions and limitations, which are available upon request from us or our Authorized Agents and are available at our web site: www.egyptair.com, sales offices and check-in counters.
8.2 EXCESS BAGGAGE
You will be required to pay a charge for carriage of Baggage in excess of the free Baggage allowance. These rates are available from us upon request and are available at our sales offices and check-in counters.
8.3 ITEMS UNACCEPTABLE AS BAGGAGE
8.3.1 You must not include in your Baggage:
8.3.1.1 Items which are likely to endanger the aircraft or persons or property on board the aircraft, such as those specified in the International Civil Aviation Organization (ICAO) Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air and the International Air Transport Association (IATA) Dangerous Goods Regulations, and in our regulations (further information is available from us on request( . Especially the following items are unacceptable as baggage: explosives, compressed gases, corrosives, oxidizing, radioactive or magnetized materials, materials that are easily ignited, poisonous, offensive or irritating substances, and liquids of any kind (other than liquids in passenger's unchecked baggage for his use in the course of the journey).
8.3.1.2 Items the carriage of which is prohibited by the applicable laws, regulations or orders of any state to be flown from, or to;
8.3.1.3 Items which are reasonably considered by us to be unsuitable for carriage because they are dangerous, unsafe or by reason of their weight, size, shape or character, or which are fragile or perishable having regarded to, among other things, the type of aircraft being used. Information about unacceptable items is available upon request.
8.3.2 If you are in possession of, or your baggage includes (a) weapons of any kind, in particular side arms and sprays used for offensive or defensive purposes, (b) munitions and explosives, (c) articles which, judging by their outward appearance or markings, appear to be weapons, munitions or explosives, you have to present them to us for inspection, prior to commencement of carriage. We accept such articles for carriage only if they are carried as cargo or checked baggage in accordance with the regulations governing carriage of dangerous goods.
8.3.3 Firearms and ammunition other than for hunting and sporting purposes are prohibited from carriage as Baggage. Firearms and ammunition for hunting and sporting purposes may be accepted as Checked Baggage. Firearms must be unloaded with the safety catch on, and suitably packed. Carriage of ammunition is subject to ICAO and IATA regulations as specified in 8.3.1.1.

النتائج (العربية) 1:

8.1 بدل الأمتعة مجاناًقد تقوم بعض الأمتعة، مجاناً، رهنا بالشروط والقيود التي تتوفر عند الطلب منا أو من "الوكلاء المأذون بها" والمتوفرة في موقع الويب الخاص بنا نحن: www.egyptair.com ومكاتب المبيعات وتسجيل عدادات.8.2 الأمتعة الزائدةسوف تتم مطالبتك بدفع رسوم لنقل الأمتعة التي تتجاوز بدل الأمتعة مجاناً. هذه المعدلات تتوفر لنا عند الطلب، وتتوفر على مكاتب المبيعات وتسجيل عدادات.8.3 البنود غير المقبولة كأمتعة8.3.1 يجب عدم تضمين في الأمتعة الخاصة بك:8.3.1.1 العناصر التي يحتمل أن تعرض للخطر الطائرة أو الأشخاص أو الممتلكات على متن الطائرة، مثل تلك المحددة في "التعليمات الفنية" منظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو) "النقل الأمن للبضائع الخطرة" جوا و "أنظمة البضائع الخطرة في اتحاد النقل الجوي الدولي" (إياتا)، وفي أنظمتنا (المزيد من المعلومات يتوفر لنا بناء على طلب من (. خاصة العناصر التالية غير مقبولة كالأمتعة: المتفجرات والغازات المضغوطة، المواد المسببة للتآكل، والمواد المؤكسدة أو المشعة أو ممغنط، والمواد السامة، وتشعل بسهولة، ومواد مسيئة أو مزعجة والسوائل من أي نوع (بخلاف السوائل في الأمتعة للركاب لاستخدامه أثناء الرحلة).8.3.1.2 العناصر النقل منها محظور بموجب القوانين المطبقة أو الأنظمة أو أوامر من أي دولة أن جوا من أو إلى؛8.3.1.3 البنود التي تعتبر معقولة من قبلنا أن تكون غير ملائمة للنقل نظراً لأنها خطرة وغير آمنة أو بسبب الوزن، والحجم، والشكل أو الحرف، أو التي تكون هشة أو القابلة للتلف بعد يعتبر، من بين أمور أخرى، نوع الطائرة المستخدمة. المعلومات حول الأصناف غير المقبولة متوفرة عند الطلب.8.3.2 إذا كنت في حوزته، أو الأمتعة وتشمل (أ) أسلحة من أي نوع، لا سيما الأسلحة الجانبية وبخاخ يستخدم لأغراض هجومية أو دفاعية، (ب) الذخائر والمتفجرات، (ج) المواد التي، إذا حكمنا بالمظهر الخارجي أو علامات، يبدو أن الأسلحة أو الذخائر أو المتفجرات، لديك لتقديمها لنا للتفتيش، قبل بدء النقل. ونحن نقبل مثل هذه المواد للنقل إلا إذا كانت تتم كالبضائع أو فحص الأمتعة وفقا للوائح التي تنظم نقل البضائع الخطرة.8.3.3 الأسلحة النارية والذخيرة غيرها من الصيد والرياضة يحظر النقل كالأمتعة. وقد قبلت الأسلحة النارية والذخيرة للصيد والرياضة كأمتعة. يجب أن تفرغ مع المصيد السلامة على الأسلحة النارية، ووجبات تأهيلاً مناسباً. ويخضع نقل الذخيرة أنظمة منظمة الطيران المدني الدولي واتحاد النقل الجوي الدولي كما هو محدد في 8.3.1.1.

النتائج (العربية) 2:

8.1 مجانا أوزان الأمتعة المسموح بها
تستطيع تحمل بعض الأمتعة، مجانا، مع مراعاة ظروفنا والقيود، التي تتوفر عند الطلب منا أو وكلاء معتمدون لدينا وهي متاحة على موقعنا على شبكة الانترنت: www.egyptair.com، مكاتب المبيعات والاختيار عدادات -في.
8.2 الأمتعة الزائدة
سيطلب منك دفع رسوم لنقل الأمتعة الزائدة عن الوزن المسموح به مجانا. وهذه الاسعار منا عند الطلب، وتتوفر في مكاتب المبيعات لدينا والاختيار في العدادات.
8.3 بنود غير مقبول الأمتعة
8.3.1 يجب أن لا تدرج في أمتعتك:
8.3.1.1 الأصناف التي من المحتمل أن تشكل خطرا على الطائرات أو الأشخاص أو الممتلكات على متن الطائرة، مثل تلك المحددة في منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) التعليمات الفنية للنقل الآمن للبضائع الخطرة جوا واتحاد النقل الجوي الدولي (IATA) وائح البضائع الخطرة، وأنظمتنا (المزيد يتوفر منا على طلب المعلومات (خصوصا العناصر التالية غير مقبولة كما الأمتعة: المتفجرات والغازات المضغوطة، المواد المسببة للتآكل، والمواد المؤكسدة، مشعة أو الممغنطة والمواد التي أشعلت بسهولة، سامة، مواد مسيئة أو مزعجة، والسوائل من أي نوع (بخلاف السوائل في الأمتعة للركاب دون رادع لاستخدامه في مسار الرحلة).
8.3.1.2 عناصر نقل التي تحظرها القوانين أو اللوائح أو الأوامر المعمول بها في أي دولة أن جوا من، أو إلى؛
8.3. 1.3 البنود التي تعتبر معقولة من قبلنا لتكون غير ملائمة للنقل نظرا لأنها خطرة أو غير آمنة أو بسبب وزنها أو حجمها أو شكلها أو حرف، أو التي هي هشة أو للتلف بعد أن اعتبر، من بين أمور أخرى، ونوع من الطائرات تم استخدامها. معلومات حول العناصر غير المقبولة متوفرة عند الطلب.
8.3.2 إذا كنت في حيازة، أو تتضمن أمتعتك (أ) أسلحة من أي نوع، ولا سيما الأسلحة الجانبية والرش المستخدمة لأغراض هجومية أو دفاعية، (ب) الذخائر والمتفجرات (ج) المواد التي، اذا حكمنا من خلال مظهرهم الخارجي أو علامات، يبدو أن الأسلحة أو الذخائر أو المتفجرات، لديك لتقديمها لنا للتفتيش، قبل بدء النقل. نحن نقبل هذه المواد للنقل إلا إذا قامت على أنها بضائع أو فحص الأمتعة وفقا للوائح التي تنظم نقل البضائع الخطرة.
8.3.3 الأسلحة النارية ويحظر الذخيرة غير المخصصة لأغراض الصيد والرياضة ممنوع نقلها ضمن الأمتعة. يجوز قبول الأسلحة النارية والذخيرة لأغراض الصيد والرياضة كما الأمتعة المسجلة. يجب تفريغ الأسلحة النارية مع الصيد سلامة على، ومعبأة بشكل مناسب. نقل الذخيرة يخضع للوائح منظمة الطيران المدني الدولي واتحاد النقل الجوي الدولي على النحو المحدد في 8.3.1.1.