Promotion of Strategic industries•

Promotion of Strategic industries
• Establish a control tower by giving authority to design industrial promotion and
mobilize the required resources.
– The control tower is required to coordinate tasks among at least ministries of finance, energy
and mining, public works, commerce, vocational, training, land-use planning, agriculture,
industry.
– Reform agencies for industrial policy: MIPMEPI, CNI, ANDI, INPED
• Design concerted policy measures to support strategic industries
– Select promising industries (food processing, chemicals, construction materials, electrical
machineries)
– Design comprehensive fiscal and financial support for selected private and public enterprises
with conditionality on investment, restructuring, performance
– Invite FDIs by providing preferential treatment for strategic industries)
– Enlarge public investment in industrial infrastructure
– Accumulate skills and expertise (special program for education and training)
– Implement existing development plan with cluster approach
• Bejaia(Food), Sidi Bel Abbes(Electronics), Oran(Economic Special Zone)
• Maximize the demonstration effect.
• The scope of industrial promotion depends on
– How to compromise two sides of strategic promotion
• Risk vs. benefits
– Technological and social capabilities
– Should balance static inefficiency and dynamic efficiency

النتائج (الفرنسية) 1:

Promotion des industries stratégiques
• établir une tour de contrôle en donnant pouvoir de concevoir la promotion industrielle et
mobiliser les ressources nécessaires
-. La tour de contrôle est nécessaire pour coordonner les tâches entre au moins les ministères des finances, de l'énergie
et l'exploitation minière, travaux publics, commerce, professionnelle, la formation, l'aménagement du territoire, l'agriculture, l'industrie
.
- Les organismes de réforme de la politique industrielle:mipmepi, CNI, andi, INPED
• conception des mesures politiques de soutien aux industries stratégiques
concertée - sélectionner secteurs prometteurs (de transformation des aliments, des produits chimiques, matériaux de construction, électriques
machineries)
- conception soutien fiscal et financier global pour les entreprises privées et publiques choisies
la conditionnalité sur l'investissement, la restructuration, la performance
- Inviter FDIS en accordant un traitement préférentiel pour les industries stratégiques)
- agrandir l'investissement public dans l'infrastructure industrielle
- accumuler des compétences et de l'expertise (programme spécial pour l'éducation et la formation)
- mettre en œuvre le plan de développement existant à l'approche de la grappe
• bejaia (alimentaire), sidi bel abbes (électronique), Oran (zone économique spéciale)
• maximiser l'effet de démonstration.
• le champ d'application de la promotion industrielle dépend
- faire des compromis des deux côtés de la promotion stratégique
• risques vs bénéfices
- capacités technologiques et sociales
- doit équilibrer l'inefficacité statique et efficience dynamique

النتائج (الفرنسية) 2:

La promotion des industries stratégiques
• mettre en place une tour de contrôle en donnant autorité pour concevoir la promotion industrielle et
mobiliser les ressources nécessaires.
– la tour de contrôle est nécessaire pour coordonner les tâches entre au moins ministères des finances, énergie
et œuvres mining, publics, commerce, formation professionnelle, formation, aménagement du territoire, l'agriculture,
industrie.
– Réformer les agences de politique industrielle : MIPMEPI, CNI, ANDI INPED
• conception concertée des mesures politiques à soutenir les industries stratégiques
– Select promettant industries (la transformation des aliments, produits chimiques, matériaux de construction, électriques
machineries)
– concevoir un soutien fiscal et financier complet pour les entreprises publiques et privées sélectionnées
avec la conditionnalité sur l'investissement, restructuration, performance
– Inviter FDIs en offrant un traitement préférentiel pour les industries stratégiques)
– agrandir les investissements publics en infrastructures industrielles
– accumuler des connaissances et des expertises (programme spécial pour l'éducation et la formation)
-Implement existant de plan de développement avec une approche groupée
• Bejaia(Food), Sidi Bel Abbes(Electronics), Oran (Zone spéciale d'économique)
• maximiser l'effet de démonstration.
• Dépend de la portée de la promotion industrielle
– comment faire pour compromettre des deux côtés de la promotion stratégique
• risques vs bénéfices
– technique et les capacités sociales
– devrait équilibrer inefficience statique et dynamique

النتائج (الفرنسية) 3:

Promotion des industries stratégiques
• Établir une tour de contrôle en donnant pouvoir de concevoir la promotion industrielle et
mobiliser les ressources nécessaires.
- la tour de contrôle est nécessaire pour coordonner les tâches entre au moins les ministères des finances, de l'énergie
et l'exploitation minière, les travaux publics, le commerce, la formation professionnelle, la formation, la planification de l'utilisation des terres, de l'agriculture,
l'industrie.
- Organismes de réforme de la politique industrielle :MIPMEPI, CNI, ANDI, INPED
• conception concertée des mesures stratégiques visant à appuyer les industries stratégiques
- Sélectionnez prometteur industries (transformation des aliments, des produits chimiques, de matériaux de construction, électriques
mécanismes)
- conception globale de la fiscalité et de l'appui financier pour certaines entreprises du secteur privé et du secteur public
avec la conditionnalité de l'investissement, de restructuration, de performances
- Inviter FDIs en fournissant un traitement préférentiel pour les industries stratégiques)
- Agrandir l'investissement public dans l'infrastructure industrielle
- accumuler connaissances et compétences (programme spécial pour l'éducation et la formation)
- Mettre en œuvre les plan de développement avec cluster approche
• Bejaia(nourriture), Sidi Bel Abbes(Electronics), Oran(économique Zone Spéciale)
• maximiser l'effet de démonstration.
• Le champ d'application de la promotion industrielle dépend de
- comment compromettre deux côtés de promotion stratégique
• risques et avantages
- technologiques et sociales capacités
- devraient trouver un juste équilibre entre efficacité statique et efficacité dynamique