Cliff: The first thing farmers want

Cliff:
The first thing farmers want to know is : "well ,how much is it going to cost me ?", it costs them nothing. "What's it going to hurt?", Three to five percent of your farmland is all it's going to take up, you can do what you want to with the rest of it .
Then it came down to, "well, how much money is this going to make me ? " .

Narrator :
Cliff did his research and checked his numbers with wind experts and the farm Bureau.

Cliff :
Then I was able to go to our landowners Association and show them, where they had been receiving 35 to 40 ,dollars an acre, then the landowners could expect somewhere in the neighborhood of three times that.

Narrator :
In fact, farmers stand to make 10 to 15 thousand dollars a year , per turbine, just from leasing the wind rights.

Cliff :
There was no guarantees in it from the very beginning. but sure enough we've got I think in the neighborhood of 95 or more percent of our area that accepted the wind farm.

Narrator :
In both Samso and west Texas, individuals saw economic benefits. But the whole community beyond the investors and land-owners , benefited too.

النتائج (العربية) 1:

كليف: أول شيء المزارعين يريدون أن يعرفوا: "حسنا، كم هو الذهاب إلى التكاليف لي؟"، يكلف لهم شيئا. "ما هو أنه ذاهب إلى إيذاء؟"، ثلاثة إلى خمسة في المئة من الأراضي الزراعية الخاصة بك هو كل شيء أنها سوف يستغرق، يمكنك أن تفعل ما تريد مع ما تبقى منها.ثم أنه جاء إلى، "حسنا، كم من الأموال يحدث هذا لجعل لي؟". الراوي: كليف أبحاثه والتحقق من إعداد له مع الخبراء الرياح ومزرعة المكتب. كليف: ثم كنت قادراً على الذهاب إلى ملاك الأراضي لدينا رابطة وتبين لهم، حيث أنهم كانوا يحصلون على 35 إلى 40 دولار فدان، ثم ملاك الأراضي يمكن أن نتوقع في مكان ما في حي ثلاث مرات. الراوي: وفي الواقع، تقف المزارعين جعل 10 إلى 15 ألف دولار سنوياً، كل التوربينات، فقط من تأجير حقوق الرياح. كليف: وكان هناك أية ضمانات في ذلك منذ البداية. ولكن من المؤكد أننا قد حصلت أنا أعتقد في حي 95 أو أكثر نسبة من منطقتنا التي قبلت المزرعة الريحية. الراوي: في كل من سامسو وغرب تكساس، الأفراد شهدت الفوائد الاقتصادية. ولكن المجتمع بأسره وراء المستثمرين وملاك الأراضي، واستفاد أيضا.

النتائج (العربية) 2:

الهاوية:
أول شيء المزارعين يريدون معرفته هو: "حسنا، كم هو الذهاب الى التكاليف لي؟"، فإنه يكلفهم شيئا. "ما كان سيؤذي؟"، ثلاثة إلى خمسة في المئة من الأراضي الزراعية الخاصة بك هو كل ما سيستغرق ما يصل، يمكنك أن تفعل ما تريد مع ما تبقى منه.
ثم نزل إلى، "حسنا، كم من المال هذا سوف تجعل لي؟ ". الراوي: . كليف لم بحثه والتحقق من أرقام له مع خبراء الرياح ومكتب مزرعة كليف: ثم كنت قادرا على الذهاب الى ملاك الأراضي جمعيتنا وتبين لهم، حيث كانوا يتلقون 35-40 ، دولار فدان، فإن ملاك الأراضي يمكن أن يتوقع في مكان ما من حي من ثلاثة أضعاف. الراوي: في الواقع، والمزارعين يقف لجعل 10-15000 دولار سنويا، في التوربينات، فقط من تأجير حقوق الرياح. كليف: كان هناك لا ضمانات فيها منذ البداية. لكن المؤكد لدينا أعتقد في حي 95 في المئة أو أكثر من منطقتنا التي قبلت مزرعة الرياح. الراوي: وفي كلتا سامسو وغرب تكساس، رأى أفراد الفوائد الاقتصادية. ولكن المجتمع كله وراء المستثمرين وأصحاب الأراضي، واستفادت أيضا.

النتائج (العربية) 3:

منحدرأول شيء المزارعين تريد معرفته هو: "حسناً، كم هو الذهاب الى التكاليف لي؟"يكلفها شيئا ".ما سيؤلم؟ "ثلاثة إلى خمسة في المئة من المزارع الخاصة بك هو ذاهب الى اتخاذ كل ما يصل، يمكنك أن تفعل ما تريد مع بقية عليه.ثم نزل، "حسنا، كم من المال هو الذهاب الى جعل لي؟".الراوي:كليف) قام بالبحث و تفحص أرقامه مع الرياح خبراء مكتب الشؤون الزراعية.منحدرثم كنت قادرا على الذهاب الى رابطة مﻻك اﻷراضي، وتبين لهم حيث كانوا يحصلون على 35 إلى 40 دولار للهكتار، ثم الملاك يمكن أن تتوقع في مكان ما في حي ثلاث مرات.الراوي:في الواقع، والمزارعون، تقف الى جعل 10 إلى 15 ألف دولار في السنة في التوربينات، فقط من تأجير حقوق الرياح.منحدرلا يوجد ضمانات في ذلك منذ البداية.لكن المؤكد لدينا اعتقد في حي 95 في المئة أو أكثر من منطقتنا التي قبلت مزرعة الرياح.الراوي:في كل من غرب تكساس سامسو الأفراد شهدت فوائد اقتصادية.ولكن المجتمع كله خارج المستثمرين وملاك الأراضي، استفادت أيضا.