If the BORROWER makes any default in payment of any installment of the said loan on the respective due dates for payment thereof as mentioned above for the period of one week of the same shall have become whether demanded or not
إذا كان المقترض يجعل أي تقصير في دفع أي قسط من القرض المذكور على كل تواريخ الاستحقاق للدفع منها كما هو مذكور أعلاه لفترة أسبوع واحد لنفس قد يصبح سواء طالب أو لا
إذا كان المقترض يجعل أي تقصير في تسديد أي قسط من القرض قال في المواعيد المستحقة منها لدفعها على النحو المذكور أعلاه لمدة أسبوع واحد لنفسه يكون قد تصبح سواء طالب أو لا
إذا كان المقترض يجعل من أي تقصير في سداد أي قسط القرض المذكور على كل مواعيد استحقاق الدفع منها كما ذكر اعلاه مدة أسبوع واحد من العقوبة ذاتها أصبحت سواء كان طالب أم لا