2. This Contract is conditioned on

2. This Contract is conditioned on the Seller/ Legal Heirs procuring the registration of the Property in die Seller/Heir's name/s Shalu Gupta and/or Aditi Gupta and/or Aditya Gupta within 10 business days from Contract Date. The failure of the Seller/Legal Heir to procure the registration of the Property under Shalu Gupta and/or Aditi Gupta and/or Aditya Gupta name/s within the given period shall give the Buyer the option to extend the period for the Seller/Legal Heir to procure the registration or terminate the Contract without fault or penalty to both the Buyer and the Seller/Legal Heirs

596/5000

من: الإنجليزية

إلى: العربية

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

2-هذا العقد مشروطاً بالبائع/القانوني ورثة المشترية تسجيل الممتلكات في يموت البائع/وريث الاسم/s غوبتا شالو واديتي غوبتا غوبتا اديتيا خلال 10 أيام عمل من "تاريخ العقد". عدم "الوارث" البائع والقانونية لشراء تسجيل الممتلكات تحت غوبتا شالو واسم جوبتا اديتيا/s/غوبتا اديتي ضمن فترة معينة تمنح المشتري الخيار في تمديد فترة "الوارث" البائع والقانونية الحصول على التسجيل أو إنهاء العقد دون خطأ أو عقوبة على كل من المشتري وورثة البائع والقانونية

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

2. يشترط هذا العقد على / ورثة القانونية البائع تدبير تسجيل الملكية في اسم البائع يموت / ولي العهد ل / ق شالو غوبتا و / أو أديتي غوبتا و / أو أديتيا غوبتا في غضون 10 أيام عمل من تاريخ العقد. فشل البائع / الوريث الشرعي لشراء تسجيل العقار قيد شالو غوبتا و / أو أديتي غوبتا و / أو أديتيا غوبتا اسم / س في غضون الفترة المحددة ويجب إعطاء المشتري الخيار لتمديد الفترة لمدة البائع / القانونية ولي العهد لحيازة تسجيل أو إنهاء العقد دون خطأ أو عقوبة على كل من المشتري و/ ورثة القانونية البائع

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

2.هذا العقد مشروط ورثة البائع / القانونية التي تتكفل بتسجيل الممتلكات في الموت اسم البائع / ولي العهد / ق شالو غوبتا اديتيا و / أو / أو أديتي غوبتا غوبتا في غضون 10 أيام عمل من تاريخ التعاقد.إخفاق البائع / الوريث القانوني للحصول على تسجيل الممتلكات الخاضعة شالو غوبتا و / أو أديتي غوبتا و / أو أديتيا غوبتا الاسم / ق في فترة معينة أن يعطي المشتري خيار تمديد فترة البائع / الوريث القانوني للحصول على التسجيل أو إنهاء العقد دون تقصير أو عقوبة على كل من المشتري والبائع / لورثتها الشرعيين

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.