Greg:I've just found a short story which I wrote some years ago and I  ترجمة - Greg:I've just found a short story which I wrote some years ago and I  العربية كيف أقول

Greg:I've just found a short story

Greg:
I've just found a short story which I wrote some years ago and I thought "Hey, you could continue writting", but I'm not sure if it's worth. Thus, I decided to let some people read the story and they should tell me afterwards if it's woth, and so I decided to post it here, because there are a lot of people, especially whoch are interested in English and so I'll get more useful answers than anywhere else.

So my question is:
Is it worth to keep on writting, concerning the story (is it interessting enough?)
By the way, please just overlook my mistakes is long long time ago and my English wasn't that good!

Here we go:

Chapter -1-
“Our blind society“

It’s a foggy and rainy November evening in “Driftown”. The wind is blowing through the empty streets and twirling up old newspapers high in the sky. The sky looks very dark and appallingly. The sirens of police cars are howling and interrupt the hectic live of the city for some seconds, but nobody notice it, because everybody is used to hear the strange sounds which signals a criminal activity. Everybody knows about the murders and robbers, the rapists and frauds, but nobody cares about it. Everybody is glade about that he isn’t the sacrifice. There is a very dangerous quarter in the city. Some people name it ‘Cainzone’, because ‘Cain’ was the son of Adam and Eva who murdered his own brother and this quarter is based on criminality. In ‘Cainzone’ there is more criminality than anywhere else on the world. There you find all, what the word ‘criminality’ describes.

The most popular street in ‘Cainzone’ is the ‘13th Avenue’ where you can find all what you want, from biological weapons over children to forged money, if you have the right connections. And the terrifying is that the police can’t do anything, because the criminality groups have their members in every business in ‘Cainzone’.

Only some people are at the ‘13th Avenue’ at this evening. And from a side street of the ‘13th Avenue’ there are coming some strange noises. A moaning sounds out of the dead-end street. A very young voice whispered painfully ‘Help me, I need help’. A young boy is lying on the dirty and wet street und is bending himself under heavy pains. He’s whole body is covered in blood and his clothes are shredded. He is crawling from the dark side street to the ‘13th Avenue’ and a stream of blood is fleeting next to him into a water channel. He is reaching the ‘13th Avenue’ and in the middle of the sidewalk he is breaking down. His bloody face is lying in a puddle of mud and he is breathing very slowly. Some people are going on the sidewalk but nobody is noticing him, or better don’t want notice him.

Ten minutes later a taxi is driving on the road. The taxi driver is noticing the injured boy and he is stopping at the edge of the sidewalk. He is jumping out of his car and is running to the boy. He is rolling the boy on the side and is trying to speak with him. ‘Can you hear me?’ is the taxi driver asking and is clapping the boy at his cheek. He is trying again and is asking ‘Hello, can you hear me? Hey, boy can you hear me?’, but the young boy does not react.
The taxi driver is going back to his taxi and is taking his mobile. He is calling ‘911’ for the ambulance.

Chapter -2-
“The Hospital”

The young boy is lying on a bed in a room which seems to be a room from a hospital. He’s covered from a white bed covering. Medical instruments stand on both sides of his bed which are showing in different ways some information about the boy’s health. The boy’s chest is naked and it’s linked with some cables to the machines. His wounds got cleaned and bandaged. He’s breathing very slowly which a strange noise who could be a sign that the boy has pneumonia.
He’s opening his eyes slowly and is looking, with a tired expression, from the left to the right side of the room. The room looks very sterile and cold, curtains are closed and behind them it’s dark, so it has to be night, is the boy thinking. In front of him is a big mirror which is showing him his expression of desperation. The boy’s trying to sit up, but is breaking down on the bed, because he doesn’t have the energy for standing up. He is putting his bed covering away and can see all the wounds and bruises he has. He can’t believe it, and it’s even more dreadful that he doesn’t know how it happened. He’s trying to remembering it, but can’t still remember what, when and how it happened, he can’t neither remember his age nor his home not even his name. Now he’s feeling very anxiously and alone, he’s just looking up at the ceiling and is trying again to remember something, he’d be lucky even if he could remember his mothers name or just something easier.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
جريج:لقد وجدت للتو قصة القصيرة التي كتبت منذ بضع سنوات وفكرت "مهلا، أنت يمكن الاستمرار في الكتابة"، ولكن أنا لست متأكداً مما إذا كان الأمر يستحق. وهكذا، قررت السماح لبعض الناس قراءة القصة، وعليهم أن يقولوا لي بعد ذلك إذا كان woth، ولذلك قررت أن انشرها هنا، لأن هناك كثير من الناس وخاصة ووك المهتمة باللغة الإنكليزية وذلك سوف تحصل على إجابات مفيدة أكثر من أي مكان آخر. لذا سؤالي: هل هذا يستحق الحفاظ على الكتابة، فيما يتعلق بالقصة (أنه إينتيريستينج ما يكفي؟) من جانب الطريق، يرجى فقط نغفل أخطاء بلدي منذ زمن طويل ولغتي الإنجليزية لم يكن على ما يرام!هنا نذهب: الفصل-1- "مجتمعنا أعمى" أنها أمسية نوفمبر الضباب والأمطار في "دريفتاون". الرياح تهب شوارع فارغة وستجعلك تصل الصحف القديمة عالية في السماء. السماء تبدو مظلمة جداً ومروع. صفارات الإنذار الشرطة السيارات هي عويل ويقطع المحمومة تعيش من المدينة لبعض الثواني, لكن لا أحد لاحظ أنه، نظراً لأن الجميع يستخدم لسماع الأصوات الغريب الذي يشير نشاط إجرامي. الجميع يعرف عن جرائم القتل واللصوص والمغتصبين وعمليات الاحتيال، ولكن لا أحد يهتم. الجميع هو الفسحة عن أنه ليس التضحية. هناك ربع خطير جداً في المدينة. بعض الناس اسم أنه 'كاينزوني'، لأنه 'كين' كان ابن آدم وايفا الذي قتل شقيقة الخاصة، ويستند هذا الربع إلى الإجرام. في 'كاينزوني' وهناك أجرام أكثر من أي مكان آخر في العالم. هناك تجد جميع، ما يصف كلمة 'الإجرام'. الشارع الأكثر شعبية في 'كاينزوني' هو 'الجادة الثالثة عشر' حيث يمكنك العثور على كل ما تريد، من الأسلحة البيولوجية أكثر من طفل إلى النقود المزورة، إذا كان لديك اتصالات الصحيح. والمرعبة أن الشرطة لا تستطيع أن تفعل أي شيء، لأن جماعات الإجرام يكون أفرادها في كل الأعمال في 'كاينزوني'. فقط بعض الناس في شارع '13' في هذا المساء. وهي قادمة من شارع جانبي من شارع '13' بعض أصواتاً غريبة. يئن أصوات من الشارع مسدود. همس بصوت صغار جداً مؤلم 'مساعدتي، أنا بحاجة إلى مساعدة'. صبي صغير هو الكذب على القذر والرطب هو الانحناء أوند الشارع نفسه تحت الآلام الثقيلة. وكله مغطى الجسم في الدم ويتم تمزيقه ثيابه. يتم تتبع الارتباطات من الجانب المظلم من الشارع إلى شارع '13' وتيار دم هو عابرة المجاور له إلى قناة مياه. أنه هو التوصل إلى 'الجادة الثالثة عشر' وفي وسط الرصيف أنه هو كسر. هو الكذب وجهة الدموي في بركة طين، وأنه هو التنفس ببطء شديد. بعض الناس تسير على الرصيف ولكن لا أحد هو ألاحظ له، أو لا تريد أفضل إشعار له. وبعد عشر دقائق من يقود سيارة أجرة على الطريق. سائق سيارة الأجرة هو يلاحظ الصبي المصاب وأنه هو وقف على حافة الرصيف. أنه يتم القفز من سيارته ويشغل للصبي. هو المتداول الصبي على الجانب، ويحاول أن يتكلم معه. 'يمكن أن تسمع لي؟' يسأل سائق سيارة الأجرة وهو التصفيق الصبي في خده. أنه يحاول مرة أخرى وهو يسأل ' مرحبا، يمكن أن تسمع لي؟ مهلا، الصبي يمكن أن تسمع لي؟ '، ولكن لا تتفاعل صبي صغير. سائق سيارة الأجرة هو العودة إلى سيارته الأجرة، وهو أخذ هاتفه النقال. أنه يدعو '911' لسيارة الإسعاف. الفصل-2- "المستشفى" صبي صغير هو الكذب على سرير في غرفة التي يبدو أن غرفة من أحد مستشفيات. أنه مغطى من غطاء سرير أبيض. الأدوات الطبية الوقوف على كلا الجانبين من سريره والتي تظهر بطرق مختلفة بعض المعلومات حول صحة الصبي. الصدر الصبي عاريا ويتم ربطه مع بعض الكابلات للآلات. حصلت متأثراً بتنظيفها وضمادات. أنه يتنفس ببطء شديد وضوضاء غريبة الذين يمكن أن يكون علامة على أن الصبي مصابة بالالتهاب الرئوي. يتم فتح عينية ببطء، وهو يبحث، مع تعبير متعب، من الجانب الأيمن للجانب الأيسر من الغرفة. الغرفة تبدو عقيمة والباردة جداً ويتم إغلاق الستائر ووراءها الظلام، حيث يجب أن يكون ليلة، الصبي يفكر. أمامه هو مرآة كبيرة التي يتم عرض له له التعبير عن إلياس. الصبي يحاول الجلوس، بل هو كسر على السرير، لأنه لا يملك الطاقة للوقوف. يتم وضع سريره تغطي بعيداً، ويمكن مشاهدة جميع الجروح والكدمات التي لديه. قال لا أستطيع أن أصدق أنها، وأنها مروعة أكثر حتى أنه لا يعرف كيف حدث ذلك. أنه يحاول أن نتذكر أنه، ولكن لا تزال تذكر ما، متى وكيف حدث ذلك، أنه لا يمكن تذكر ولا عمره ولا منزله ولا حتى اسمه. الآن هو أنه شعور جداً شغف ووحدها، أنه هو يبحث فقط في السقف وهو يحاول مرة أخرى إلى تذكر شيئا، وقال أنه سيكون محظوظاً حتى ولو أنه يمكن أن تذكر اسمه الأمهات أو مجرد شيء أسهل.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
جريج:
لقد وجدت مجرد قصة قصيرة والتي كتبت قبل بضع سنوات، واعتقدت "مهلا، هل يمكن أن تستمر ريتينغ"، ولكن لست متأكدا مما اذا كان الامر يستحق. وبالتالي، قررت السماح لبعض الناس يقرأ القصة وأنها ينبغي أن تقول لي بعد ذلك إذا كان woth، وهكذا قررت أن الرد على ذلك هنا، لأن هناك الكثير من الناس، وخاصة whoch يهتمون باللغة الإنجليزية وذلك سأحضر إجابات مفيدة أكثر من أي مكان آخر. لذا سؤالي هو: هل يستحق للحفاظ على ريتينغ، عن قصة (؟ هل هو إينتيريستينج بما فيه الكفاية) وبالمناسبة، يرجى نغفل فقط أخطائي هي منذ زمن طويل وغتي الإنجليزية ليست ! هذا جيد هنا نذهب: الفصل -1- "لدينا مجتمع أعمى" انها ضبابية والأمطار مساء نوفمبر في "Driftown". تهب الرياح من خلال الشوارع الفارغة والتدوير حتى الصحف القديمة عالية في السماء. تبدو السماء مظلمة جدا ومروع. صفارات الإنذار من سيارات الشرطة وعويل ويقطع يعيش المحمومة من المدينة لبعض ثوان، ولكن لا أحد يلاحظ ذلك، لأنه يتم استخدام الجميع لسماع اصوات غريبة مما يشير إلى النشاط الإجرامي. الجميع يعرف عن عمليات القتل واللصوص، والمغتصبين والاحتيال، ولكن لا أحد يهتم بها. الجميع الفسحة عن أنه ليس التضحية. هناك ربع خطير للغاية في المدينة. بعض الناس تسميته 'Cainzone'، لأن 'قابيل' كان ابن آدم وإيفا الذي قتل اخاه ويستند هذا الربع على الإجرام. في "Cainzone" هناك المزيد من الإجرام من أي مكان آخر في العالم. هناك تجد كل شيء، ما كلمة "الإجرام" يصف. الشارع الأكثر شعبية في "Cainzone 'هو' 13TH شارع" حيث يمكنك أن تجد كل ما تريد، من الأسلحة البيولوجية على الأطفال إلى المال مزورة، وإذا كان لديك الحق الاتصالات. وهولا هو أن الشرطة لا تستطيع أن تفعل أي شيء، لأن مجموعات الإجرام لدى أعضائها في كل الأعمال التجارية في "Cainzone. فقط بعض الناس في 'شارع ال13 "في هذا المساء. ومن شارع جانبي من '13TH شارع "هناك قادمون بعض أصوات غريبة. ويئن الأصوات من الشارع مسدود. صوت الشباب جدا همست مؤلم "ساعدني، أنا بحاجة للمساعدة". صبي صغير هو الكذب على القذرة والرطب اوند الشارع الانحناء نفسه تحت آلام الثقيلة. وتغطي الجسم كله أنه في الدم وتمزيقه ملابسه. وهو الزحف من الشارع الجانب المظلم إلى "13TH الجادة" وتيار من الدم هو زائل بجانبه في قناة المياه. وهو الوصول إلى "13TH الجادة" و في منتصف الرصيف انه الانهيار. وجهه الدموي هو الكذب في بركة من الوحل وانه يتنفس ببطء شديد. بعض الناس تسير على الرصيف ولكن لا أحد يلاحظ عليه وسلم، أو أفضل لا يريدون تلاحظ له. وبعد عشر دقائق سيارة أجرة يقود على الطريق. سائق سيارة أجرة ويلاحظ الفتى المصاب وأنه وقف على حافة الرصيف. وهو يقفز من سيارته ويعمل على الصبي. انه هو المتداول الصبي على الجانب وتحاول التحدث معه. 'أيمكنك سماعي؟' هو سائق سيارة أجرة يسأل والتصفيق الصبي في خده. انه يحاول مرة أخرى ويسأل 'مرحبا، يمكن أن تسمع لي؟ مهلا، صبي يمكن أن تسمع لي؟ "، ولكن الصبي لا تتفاعل. سائق سيارة الأجرة هو العودة إلى سيارته ويأخذ هاتفه المحمول. انه يدعو '911' لسيارة الإسعاف. الفصل -2- "إن مستشفى" الصبي الصغير يكذب على سرير في غرفة التي يبدو أن غرفة من المستشفى. مغطى انه من غطاء السرير الأبيض. الأدوات الطبية تقف على جانبي سريره التي تظهر بطرق مختلفة بعض المعلومات عن صحة الطفل. الصدر الصبي هو عارية وانها مرتبطة مع بعض الكابلات للآلات. متأثرا بجراحه حصلت على تنظيفها وضمادة. انه يتنفس ببطء شديد مما ضجيج الذي يمكن أن يكون علامة على أن الصبي له الالتهاب الرئوي غريب. انه فتح عينيه ببطء، وتبحث، مع تعبير متعب، من اليسار إلى الجانب الأيمن من الغرفة. الغرفة تبدو عقيمة جدا والباردة، وتغلق الستائر وراءها يحين الظلام، لذلك يجب أن يكون ليلة، هو التفكير الصبي. أمامه هو مرآة كبيرة والتي هي تبين له تعبيره عن اليأس. يحاول الصبي على الجلوس، ولكن ينهار على السرير، لأنه ليس لديه الطاقة لواقفا. انه يضع سريره تغطي بعيدا ويمكن رؤية كل الجروح والكدمات لديه. وقال انه لا يمكن أن أصدق ذلك، وانها أكثر المروعة انه لا يعرف كيف حدث ذلك. انه يحاول تذكر ذلك، ولكن لا يمكن زلت أتذكر ماذا ومتى وكيف حدث ذلك، وقال انه لا يمكن لا تذكر عمره ولا منزله ولا حتى اسمه. الآن انه شعور بقلق جدا وحده، وانه فقط يبحث حتى في السقف وتحاول مرة أخرى لتذكر شيء ما، أنه سيكون محظوظا حتى اذا كان يمكن ان تذكر اسمه الأمهات أو مجرد شيء أسهل.























يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: