As noted above, the prompt dispatch

As noted above, the prompt dispatch and checking of confirmations is of great importance. Non -standard settlement instructions should be particularly carefully checked, and any discrepancies identified promptly upon receipt, and notified directly to the counterparty, or to the broker (in circumstances described earlier).

النتائج (العربية) 1:

وكما لوحظ أعلاه، إرسال فوري والتحقق من تأكيدات ذات أهمية كبيرة. غير-تعليمات معيار التسوية ينبغي فحصها بعناية خاصة، وأي تباينات حددت فورا عند الاستلام، وأبلغت مباشرة إلى الطرف المقابل، أو إلى الوسيط (في الظروف الموصوفة سابقا).

النتائج (العربية) 2:

كما ذكر أعلاه، إيفاد سريع والتحقق من تأكيدات له أهمية كبيرة. يجب أن لا سيما فحص تعليمات التسوية غير قياسية بعناية، وحددت أي تباينات فورا على إيصال، وأخطرت مباشرة للطرف المقابل، أو إلى وسيط (في ظروف وصفت في وقت سابق).

النتائج (العربية) 3:

وكما لوحظ أعلاه، فإن الوزع السريع وفحص التأكيدات التي هي ذات أهمية كبيرة.غير القياسية تعليمات التسوية ينبغي التدقيق بشكل خاص أي تفاوتات فور تلقي التبليغ مباشرة إلى الطرف المقابل، أو أن وسيط (في الظروف المشار إليها أعلاه).