مهندس بترول This MODULE includes th

مهندس بترول

This MODULE includes the following lessons:
1. HSE Induction Course and chart presentation;
2. Plant General Description;
3. Plant Overview & Layout;
4. Project Philosophy.A-1. Scope and Objectives of the Project
This section of the Training Course is dedicated:
1. To provide the general information necessary for the field operators and the
technicians to exploit Abu Qir gas field;
2. How to manage the NA/Q PIII platform, during :
- start-up operations;
- normal operating conditions;
- maintenance operations;
- emergency production shut-doA-1. Scope and Objectives of the Project
The Platform NA/Q PIII was constructed with the aim to increase exploitation capacity of Abu
Qir field. The platform has been designed to accommodate 6 (six) wells (12 strings) and
receive the well heads production of NA/Q PII. The platform has been designed in order to
accommodate 12 (twelve) strings as follows:
- well “NA/Q PIII-1,3,4,5,6”: double completion (pre-drilled), both strings dedicated to
gas production;
- well “NA/Q PIII-2”: double completion (pre-drilled), one string dedicated to gas and
one to oil production.
• They are unmanned type.
• The platform is designed to operate a maximum of 12 stings at time.
NA/Q PIII PLATFORM BACKGROUND-1. Scope and Objectives of the Project
NA/Q PIII Platform is a minimum facilities type and it is connected to the existing platform
NA/Q PII and A/Q PI in order to receive and to send the well heads production respectively.
For this reason:
• a 16” sea line – 2,8 km long imports production from NA/Q PII field;
• a new 16” sealine is under construction about 22,8 km long to export the NA/Q PII gas
production to A/Q PI existing Platform.
The new sealine shall consist of two main routes:
1. A first segment of about 2,8 km connecting NA/Q PII to NA/Q PIII Platform;
2. About 22,8 km from NA/Q PIII to A/Q PI Platform.
NA/Q PIII PLATFORM BACKGROUNDA-1. Scope and Objectives of the Project
IT’S MONDATORY:
• The operator must be equipped by means all the PPD (Personal Protection Device)
required, before to perform any action (see lesson G.1.1.2 HSE Induction);
• On the Platform, the operator must have a responsible behavior and to respect the
safety rules;
• Each action referred to the operating or maintenance of the plant must be
performed under the mandatory and continuous presence of the operators in order
to avoid any risk. The operation must be performed by two operators at least
provided with portable radio.
BEHAVIOR & SAFETY GENERAL WARNINGA-2. Training Program Presentation
The Training Course has been organized as follows:
1. Lessons in classroom: 36 days;
2. Final Test at the end of training modules
3. Training on the job: 12 days.
The Training topics has been divided as follows:
- MODULES;
- SUB-MODULES.
Scope of the Training is to provide the information necessary to operators to
run the NAQ/PIII Platform in a proper and safe way

النتائج (العربية) 1:

مهندس بترول هذه الوحدة تشمل الدروس التالية:1-الصحة والسلامة دورة تعريفية وعرض الرسم البياني؛2-مصنع العامة الوصف؛3-مصنع نظرة عامة والتخطيط؛4-مشروع Philosophy.A-1. نطاق وأهداف المشروعيخصص هذا الجزء من "الدورة التدريبية":1-لتوفير المعلومات العامة اللازمة للعاملين الميدانيينفنيون لاستغلال حقل غاز أبو قير؛2-كيفية إدارة منصة PIII NA/Q، من خلال:-بدء العمليات؛-ظروف التشغيل العادية؛-عمليات الصيانة؛-إنتاج الطوارئ إغلاق-دعاء-1. نطاق وأهداف المشروعPIII NA/Q منهاج شيد بهدف زيادة القدرة الاستغلال لابوحقل قير. تم تصميم المنصة لاستيعاب 6 (ستة) الآبار (سلاسل 12) وتلقي رؤساء جيدا إنتاج "بيي" NA/Q. وقد صمم النظام الأساسي من أجلاستيعاب 12 (اثنا عشر) سلاسل كما يلي:-كذلك "NA/Q PIII-1,3,4,5,6": إنجاز مزدوج (قبل حفر)، كلا السلاسل مكرسة لإنتاج الغاز؛-كذلك "NA/Q PIII-2": ضعف الإنجاز (قبل حفر)، سلسلة واحدة مخصصة للغاز وواحد لإنتاج النفط.• فنوع غير المأهولة.• المنهاج مصمم ليعمل كحد أقصى للسعات 12 في الوقت.خلفية منصة PIII NA/Q-1. نطاق وأهداف المشروعمنصة PIII NA/Q نوع الحد أدنى من مرافق وتوصيله إلى منصة القائمةبيي NA/Q و A/Q PI لتلقي وإرسال البئر رؤساء الإنتاج على التوالي.لهذا السبب:• 16 "خط بحر – 2، 8 كم واردات الإنتاج من حقل" بيي "NA/Q؛• sealine 16 "جديدة قيد الإنشاء حول كم 22,8 طويلاً لتصدير الغاز" بيي "NA/Qالإنتاج إلى A/PI Q القائمة منصة.Sealine جديدة تتألف من اثنين من الطرق الرئيسية:1-جزء أول من حوالي 2,8 كم الاتصال "بيي" NA/Q نا/Q PIII منصة؛2-حول كم 22,8 من NA/Q PIII A/Q PI منصة.باكجروندا منصة PIII NA/Q-1. نطاق وأهداف المشروعوهو مونداتوري:• عامل التشغيل يجب أن تكون مجهزة بالوسائل كافة PPD (جهاز الحماية الشخصية)المطلوبة، قبل القيام بأي عمل (انظر الدرس G.1.1.2 الصحة والسلامة التعريفي)؛• على المنصة، عامل التشغيل يجب أن يكون سلوك مسؤول واحترامقواعد السلامة؛• عمل كل يشار إليه التشغيل أو يجب أن يكون الحفاظ على النباتأنجزت بموجب وجود إلزامية والمستمر من عوامل التشغيل في النظاملتجنب أي خطر. يجب تنفيذ العملية من قبل مشغلي اثنين على الأقلقدمت مع راديو محمولة.السلوك والسلامة العامة وارنينجا-2. عرض تقديمي لبرنامج التدريبوقد تم تنظيم "الدورة التدريبية" كما يلي:1-الدروس في الفصول: 36 يوما؛2-الاختبار النهائي في نهاية الوحدات التدريبية3-التدريب على الوظيفة: 12 يوما.وقد تم تقسيم مواضيع التدريب على النحو التالي:-وحدات؛-وحدات فرعية.نطاق التدريب لتوفير المعلومات اللازمة لمشغليتشغيل "منصة" الاستبيان/PIII بطريقة سليمة وآمنة

النتائج (العربية) 2:

مهندس بترول تشمل هذه الوحدة الدروس التالية: 1. HSE دورة تعريفية وعرض الرسم البياني. 2. مصنع الوصف العام؛ 3. نظرة عامة نباتية وتخطيط. 4. مشروع Philosophy.A-1. نطاق وأهداف المشروع ويكرس هذا القسم من الدورة التدريبية: 1. لتوفير المعلومات العامة اللازمة لمشغلي الحقل و الفنيين لاستغلال حقل غاز أبو قير؛ 2. كيفية إدارة منصة NA / س PIII، خلال: - بدء العمليات؛ - ظروف التشغيل العادية؛ - عمليات الصيانة؛ - إنتاج الطوارئ اغلاق-دعاء-1. نطاق وأهداف المشروع شيد منصة NA / س PIII بهدف زيادة قدرة استغلال أبو الحقل قير. وقد تم تصميم منصة لاستيعاب 6 (ستة) آبار (12 الجمل) و الحصول على إنتاج رؤوس جيدا NA / س PII. وقد تم تصميم منصة من أجل استيعاب 12 (اثني عشر) سلاسل على النحو التالي: - حسنا "NA / س PIII-1،3،4،5،6": إنجاز مزدوج (قبل حفر)، وكلاهما سلاسل مخصصة ل إنتاج الغاز ؛ - حسنا "NA / س PIII-2": إنجاز مزدوج (قبل حفر)، سلسلة واحدة مخصصة لغاز و . واحد لإنتاج النفط . • هم نوع من دون طيار • تم تصميم منصة للعمل بحد أقصى 12 لسعات في الوقت. NA / س PIII منصة خلفية-1. نطاق وأهداف المشروع NA / س PIII منهاج هو الحد الأدنى من نوع التسهيلات وتوصيله إلى المنصة الموجودة NA / س PII وA / س بي من أجل الحصول على وإرسال إنتاج رؤوس جيدا على التوالي. لهذا السبب: • "خط البحر - 2،8 كم الانتاج الواردات من NA / Q الحقل PII (16)؛ • جديد 16" سيلين قيد الإنشاء حوالي 22،8 كيلومترا لتصدير الغاز NA / س PII الإنتاج إلى A / س بي . منصة القائمة تتكون سيلين الجديد من طريقين رئيسيين: 1. والجزء الأول من حوالي 2،8 كم يربط NA / س PII إلى NA / س PIII المنهاج؛ 2. حول 22،8 كم من NA / س PIII إلى A / س PI منصة. NA / س PIII منصة BACKGROUNDA-1. نطاق وأهداف المشروع انها MONDATORY: • يجب أن تكون مجهزة المشغل عن طريق كل من (جهاز حماية الشخصية) PPD المطلوبة، قبل القيام بأي عمل (انظر الدرس G.1.1.2 HSE الحث)؛ • على منصة، و يجب أن يكون المشغل السلوك المسؤول واحترام قواعد السلامة؛ • كل العمل المشار إليها في التشغيل أو الصيانة للمحطة يجب أن تتم تحت وجود الإلزامي والمستمر للمشغلين من أجل تجنب أي خطر. يجب أن يتم تنفيذ العملية من قبل اثنين من المشغلين على الأقل توفير جهاز لاسلكي. السلوك والسلامة العامة WARNINGA-2. برنامج التدريب العرض وقد تم تنظيم دورة تدريبية على النحو التالي: 1. الدروس في الفصول الدراسية: 36 يوما؛ 2. اختبار نهائي في نهاية الوحدات التدريبية 3. . التدريب على رأس العمل: 12 يوما وقد تم تقسيم موضوعات التدريب على النحو التالي: - MODULES؛ - SUB وحدات. نطاق التدريب هو توفير المعلومات اللازمة للمشغلين ل تشغيل منصة NAQ / PIII بطريقة سليمة وآمنة

النتائج (العربية) 3:

مهندس بترولهذه الوحدة تشمل الدروس التالية:1.الصحة والسلامة دورة تعريفية و عرض الرسم البياني.2.وصف النبات العام؛3.مصنع نظرة عامة حول التخطيط.4.philosophy.a-1 المشاريع.نطاق المشروع وأهدافههذا الجزء من دورة تدريبية مخصصة:1.أن يوفر ما يلزم من معلومات عامة عن مجال التشغيلتقنيو استغلال غاز حقل أبو قير.2.كيفية إدارة نا / ف بيي منصة، من خلال ما يلي:- عمليات بدء البعثات.- ظروف التشغيل العاديه.- عمليات الصيانة؛- في حالات الطوارئ shut-doa-1 الإنتاج.نطاق المشروع وأهدافهمنبر نا / كيو بيي أنشئ بهدف زيادة استغلال قدرات أبوقير الميدان.وقد تم تصميم منصة تتسع 6 (ستة) بئر (12 الجمل)استقبال رؤوس الآبار انتاج نا / ف بيى.وقد تم تصميم منصة من أجليستوعب 12 (اثني عشر) الجمل على النحو التالي:حسنا "NA / Q piii-1,3,4,5,6": ضعف انجاز (قبل التمرين)، كل قيود مخصصةانتاج الغاز؛حسنا "NA / Q piii-2": ضعف انجاز (قبل التمرين)، سلسلة واحدة مخصصة للغازواحد إنتاج النفط.• هم نوع بدون طيار.• تم تصميم منصة العمل تتجاوز 12 اللسعات في الوقت.نه / Q background-1 منصة PIII.نطاق المشروع وأهدافهنه / ف بيي منصة هو نوع الحد الأدنى من المرافق وهو ربط منصة القائمةنه / ف بيى و ك بي لكي يحصل على إرسال رؤوس الآبار الإنتاج على التوالي.ولهذا السبب:• 16 "الخط البحري – 2، 8 كم واردات الإنتاج من نا / ف بيى الميدان؛• وظيفة جديدة 16 "سـيلـين قيد الإنشاء عن 22,8 كم تصدير نا / ف الغاز بيىالإنتاج إلى أ / ف ط منصة القائمة.سـيلـين الجديدة تتألف من اثنين من الطرق الرئيسية:1.الجزء الأول 2، 8 كم تقريبا يوصل نا / ف بيى نا / كيو بيي منصة؛2.عن 22,8 كم من نا / كيو بيي أ / ف ط المنهاج.نه / Q backgrounda-1 منصة PIII.نطاق المشروع وأهدافهmondatory وهو:• يجب أن تكون مجهزة من قبل المشغل يعني جميع الشركاء في السكان والتنمية (جهاز الحماية الشخصية)المطلوب قبل القيام بأي عمل (انظر الدرس g.1.1.2 الحث على الصحة والسلامة والبيئة)؛• على الرصيف المشغل يجب أن يكون مسؤولية السلوك واحترامقواعد السلامة.• كل التدابير الأخرى المنصوص عليها في التشغيل أو الصيانة يجب أن تكون محطةإنجازه في إطار إلزامية حضور متواصل من المشغلين في النظاملتفادي أي خطر.هذه العملية يجب أن يقوم بها اثنين من المشغلين على الأقلتقدم مع راديو محمول.السلوك warninga-2 والسلامة العامة.عرض برنامج التدريبتم تنظيم دورة تدريبية على النحو التالي:1.الدروس في الفصول: 36 يوما؛2.الاختبار النهائي في نهاية الوحدات التدريبية3.التدريب على الوظيفة: 12 يوما.وقد تم تقسيم مواضيع التدريب على النحو التالي:- وحدات؛- sub-modules.مجال التدريب هو توفير المعلومات اللازمة للمشغلينتشغيل في الاستبيان وبرنامج بيي بطريقة سليمة و آمنة