We are writing at the Management’s request to provide certain informat ترجمة - We are writing at the Management’s request to provide certain informat العربية كيف أقول

We are writing at the Management’s

We are writing at the Management’s request to provide certain information which will be presented in the Company’s financial statements for the year ending 31 March 2017.

We have been appointed as the external auditors of the Company by way of our engagement letter, reference no. PC/MS/MTA/SB/72269102016 dated 3 May 2016. The provision of this letter is governed by the terms and conditions set out in that letter.

Based on the resolution passed by the Shareholders on 28 September 2016, loan from the Parent Company of RO 7,099.678 will be converted into share capital. Accordingly, it will be disclosed as share capital in the financial statements of the Company for the year ending 31 March 2017.

This letter is not to be distributed to any third party other than the Ministry of Commerce and Industry of the Sultanate of Oman; and we accept no liability or responsibility to any third party.

Yours faithfully

KPMG
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
أننا نكتب بناء على طلب الإدارة بتقديم بعض المعلومات التي ستعرض في البيانات المالية للشركة عن السنة المنتهية في 31 مارس 2017.ونحن قد عين كمرجع مراجعي الحسابات الخارجيين للشركة عن طريق رسالتنا الالتزام، لا. PC/MS/MTA/س/72269102016 مؤرخة في 3 مايو 2016. ويخضع تقديم هذه الرسالة بالأحكام والشروط المنصوص عليها في تلك الرسالة.استناداً إلى القرار الذي اتخذه المساهمين في 28 سبتمبر 2016، سيتم تحويل القرض من الشركة الأم من 7,099.678 ريال عماني إلى رأس المال. تبعاً لذلك، فإنه سوف يتم الكشف عنها كرأسمال في البيانات المالية للشركة عن السنة المنتهية في 31 مارس 2017.وهذه الرسالة لا لتوزيعها على أي طرف ثالث غير أن وزارة التجارة والصناعة "سلطنة عمان"؛ ونحن نقبل أي تبعة أو مسؤولية إلى أي طرف ثالث.لك إخلاصشركة KPMG
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
نحن نكتب بناء على طلب الإدارة تقديم بعض المعلومات التي ستعرض في القوائم المالية للشركة عن السنة المنتهية في 31 مارس 2017.

وقد تم تعيين ونحن كما المدققين الخارجيين للشركة عن طريق بريد إلكتروني مشاركتنا، مرجع لا. PC / MS / MTA / SB / 72269102016 بتاريخ 3 مايو 2016. ويخضع تقديم هذه الرسالة لشروط والشروط المنصوص عليها في تلك الرسالة.

وبناء على القرار الصادر من قبل المساهمين في 28 أيلول عام 2016، قرض من الشركة الأم من 7،099.678 ريال عماني سيتم تحويلها إلى رأس مال. وفقا لذلك، وسيتم الكشف عن أنها رأس المال في البيانات المالية للشركة عن السنة المنتهية في 31 مارس 2017.

هذه الرسالة ليست ليتم توزيعها إلى أي طرف ثالث من وزارة التجارة والصناعة في سلطنة عمان. ونحن لا نقبل أي التزام أو مسؤولية تجاه أي طرف ثالث.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام

KPMG
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: