A.5 ApplicabilityThis International

A.5 Applicability
This International Standard does not refer to “exclusions” in relation to the applicability of its
requirements to the organization’s quality management system. However, an organization can review
the applicability of requirements due to the size or complexity of the organization, the management
model it adopts, the range of the organization’s activities and the nature of the risks and opportunities
it encounters.
The requirements for applicability are addressed in 4.3, which defines conditions under which an
organization can decide that a requirement cannot be applied to any of the processes within the scope
of its quality management system. The organization can only decide that a requirement is not applicable
if its decision will not result in failure to achieve conformity of products and services.

النتائج (العربية) 1:

ألف-5 تطبيقهذا "المعيار الدولي" لا يشير إلى "الاستثناءات" فيما يتعلق بمدى انطباق لهامتطلبات نظام إدارة الجودة للمنظمة. ومع ذلك، يمكنك مراجعة منظمةانطباق شروط نظراً لحجم أو تعقيد للمنظمة، وإدارةنموذج يعتمد، بمجموعة من الأنشطة المنظمة وطبيعة المخاطر والفرصأنه واجه.يتناول شروط انطباق 4.3، الذي يحدد الشروط التيالمنظمة يمكن أن تقرر أن شرطا لا يمكن تطبيقها على أي من العمليات التي تدخل في نطاقنظام إدارة الجودة. المنظمة يمكن أن تقرر فقط أن شرط لا ينطبقإذا كان قراره لن تسفر عن عدم تحقيق المطابقة للمنتجات والخدمات.

النتائج (العربية) 2:

A.5 انطباق
هذا المعيار الدولي لا يشير إلى "استثناءات" فيما يتعلق بانطباق لها
متطلبات نظام إدارة الجودة في المنظمة. ومع ذلك، يمكن للمنظمة أن تستعرض
مدى انطباق الشروط الواجبة لحجم أو تعقيد للمنظمة، وإدارة
النموذج الذي يتبنى، ومجموعة من الأنشطة المنظمة وطبيعة المخاطر والفرص
التي تواجهها.
متطلبات تطبيق تتم معالجتها في 4.3، والذي يحدد الشروط التي يمكن
للمنظمة أن تقرر أن اشتراط لا يمكن تطبيقها على أي من العمليات ضمن نطاق
نظام إدارة الجودة. يمكن للمؤسسة أن تحدد فقط أن الشرط لا ينطبق
إذا كان سيتم قرارها بعدم يؤدي إلى الفشل في تحقيق المطابقة للمنتجات والخدمات.

النتائج (العربية) 3:

ألف - انطباق
هذا المعيار الدولي لا يشير إلى "استبعاد" فيما يتعلق بانطباق نظامه
متطلبات المنظمة إدارة الجودة نظام.ومع ذلك، يمكن للمنظمة أن تستعرض
انطباق الشروط بسبب حجمها أو تعقيدها المنظمة، إدارة
النموذج التي يعتمدهانطاق أنشطة المنظمة وطبيعة المخاطر والفرص أنه واجه

ومتطلبات التطبيق موجهة في 4-3 الذي يحدد الشروط التي يمكن على أساسها
المنظمة أن تقرر أن الشرط لا يمكن تطبيقه على أي من العمليات ضمن نطاق
نظام إدارة الجودة.