(a) No Partner shall disclose to an

(a) No Partner shall disclose to any third party, without the prior written consent of the other Partner(s), or make use of any confidential or proprietary information (the “Confidential Information”) acquired by reason of its activities pursuant to this Agreement and relating to the trade or business secrets, financial condition or other affairs of another Party or of the Company, save as may be required to be disclosed by applicable Law. Any trade secrets or other proprietary information developed by the Company shall be deemed to be Confidential Information subject to the provisions of this Section 9.1

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

(أ) لا يوجد شريك يكشف إلى أي طرف ثالث بدون موافقة خطية مسبقة من شركاء آخرين، أو الاستفادة من أي معلومات سرية أو خاصة ("معلومات سرية") اكتسبت سبب أنشطته بموجب هذا الاتفاق والمتعلقة بالأسرار التجارية أو الأعمال التجارية أو حالته المالية أو الشؤون الأخرى لطرف آخر أو شركة، حفظ ما قد يلزم للكشف عن القانون المعمول به. يعتبر أي الأسرار التجارية أو غيرها من المعلومات مسجلة الملكية التي وضعتها الشركة لتكون "معلومات سرية" تخضع لأحكام هذا القسم 9-1

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

(أ) لا يجوز لأي شريك تكشف إلى أي طرف ثالث بدون موافقة خطية مسبقة من الشريك الآخر (ق)، أو الاستفادة من أي معلومات سرية أو خاصة ( "المعلومات السرية") التي حصل عليها بسبب أنشطتها وفقا لهذه الاتفاق والمتعلقة بتجارة أو الأسرار التجارية، الوضع المالي أو غيرها من شؤون طرف آخر أو شركة، باستثناء ما قد يكون مطلوبا ليتم الكشف عنها بموجب القانون المعمول به. ويعتبر أي الأسرار التجارية أو غيرها من المعلومات السرية التي وضعتها الشركة لتكون معلومات سرية تخضع لأحكام هذا القسم 9.1

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

(أ) لا يجوز لأي شريك أن تكشف إلى أي طرف ثالث دون موافقة خطية مسبقة من الشريك الآخر أو الاستفادة أي معلومات سرية أو مسجلة الملكية (معلومات سرية) المكتسبة بسبب أنشطته عمﻻ بهذا اﻻتفاق بشأن التجارة أو الأسرار التجارية، والوضع المالي أو غيرها من الشؤون سواء من الشركة أو من طرف آخر، باستثناء ما قد يكون مطلوبا أن يتم الكشف عنها بموجب القانون المطبق.أي أسرار تجارية أو غيرها من المعلومات الشخصية التي وضعتها الشركة تعتبر من المعلومات السرية التي تسري عليها أحكام هذا البند 9-1

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.