Company stock prices and the stock

Company stock prices and the stock market in general can be affected by world events such as war and civil unrest, natural disasters and terrorism. These influences can be direct and indirect, and they often occur in chain reactions. The social uncertainty and fear generated by the terrorist attacks on Sept. 11, 2001, affected markets directly as they caused many investors in the United States to trade less and to focus on stocks and bonds with less risk. An example of an indirect influence on markets is the announcement of a new military venture by a country in response to the outbreak of civil unrest or conflict abroad. This announcement likely would cause the price of the stocks of military equipment and weapons manufacturers to rise due to an expected increase in defense contracts, which in turn can raise the value of stocks for companies that supply military equipment parts and technology. It likely would raise the demand for, and price of, natural resources used to make these parts, which would raise the price of stocks representing particular mining and natural resource processing companies.

النتائج (العربية) 2:

شركة أسعار الأسهم وسوق الأوراق المالية بشكل عام يمكن أن تتأثر الأحداث العالمية مثل الحروب والاضطرابات الأهلية والكوارث الطبيعية والإرهاب. ويمكن لهذه التأثيرات تكون مباشرة وغير مباشرة، وغالبا ما تحدث في سلسلة من ردود الفعل. حالة عدم اليقين الاجتماعي والخوف الناتجة عن الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر عام 2001، أثرت على الأسواق بشكل مباشر أنها تسبب العديد من المستثمرين في الولايات المتحدة للتجارة أقل والتركيز على الأسهم والسندات مع خطر أقل. مثال على تأثير غير مباشر على الأسواق هو الإعلان عن مغامرة عسكرية جديدة من قبل دولة ردا على اندلاع الاضطرابات المدنية أو الصراع في الخارج. هذا الإعلان من المرجح أن يتسبب في أسعار الأسهم من المعدات العسكرية والشركات المصنعة للأسلحة إلى ارتفاع بسبب الزيادة المتوقعة في العقود الدفاعية، والتي بدورها يمكن أن تزيد من قيمة الأسهم للشركات التي توريد قطع غيار المعدات العسكرية والتكنولوجيا. ومن المرجح أن رفع الطلب على وسعر والموارد الطبيعية المستخدمة لجعل هذه الأجزاء، والتي من شأنها رفع أسعار الأسهم تمثل التعدين معين وشركات التجهيز الموارد الطبيعية.

النتائج (العربية) 3:

الشركة أسعار الأسهم وسوق الأسهم بصفة عامة يمكن المتضررين من الأحداث العالمية مثل الحرب واﻻضطرابات اﻷهلية، والكوارث الطبيعية والإرهاب.يمكن أن تكون هذه التأثيرات المباشرة وغير المباشرة، وغالبا ما تتم في سلسلة من ردود الفعل.الشك والخوف الاجتماعي الناجمة عن الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001، الأسواق المتأثرة مباشرة لأنها تسبب العديد من المستثمرين في الولايات المتحدة التجارة أقل و التركيز على الأسهم والسندات مع خطر أقل.مثال تأثير غير مباشر على الأسواق هو الاعلان عن مشروع عسكري جديد من البلاد ردا على اندلاع الاضطرابات المدنية أو الصراع في الخارج.هذا الاعلان من المرجح أن تتسبب أسعار المخزون من المعدات العسكرية والأسلحة المصنعة في الارتفاع بسبب زيادة متوقعة في عقود الدفاع التي وفي المقابل يمكن رفع قيمة أسهم الشركات التي تزود أجزاء المعدات العسكرية والتكنولوجيا.ومن المرجح أن تزيد الطلب على أسعار الموارد الطبيعية المستخدمة لجعل هذه الأجزاء، التي من شأنها أن تؤدي إلى رفع أسعار الأسهم تمثل خاصة شركات صناعة التعدين والموارد الطبيعية.